В книгу известного французского писателя Бориса Виана вошли пьесы, написанные в духе Альфреда Жарри: пьесы-насмешки, пьесы-провокации, «праздник неожиданностей» - по выражению Аполлинера; а также новеллы.
Пьесы:
Живодерня для всех. Перевод Н. Бунтман
Полдник генералов. Перевод Н. Бунтман
Голова кругом. Перевод Н. Бунтман
Строители империи. Перевод Н. Бунтман
Новеллы:
Мартин позвонил мне. Перевод И. Радченко
Южный бастион. Перевод И. Радченко
Каторжная работка. Перевод Н. Мавлевич
Звезда экрана. Перевод Н. Мавлевич
Желторотая тетеря. Перевод Е. Болашенко
Мурашки. Перевод И. Стаф
Волк-оборотень. Перевод А. Маркевича
Поосторожней с оркестром. Перевод М. Аннинской
Дохлые рыбы. Перевод О. Смолицкой
Поездка в Хоностров. Перевод В. Орлова
Вечеринка у Леобиля. Перевод М. Кан
Все как по маслу. Перевод И. Истратовой
Пожарники. Перевод Н. Зубкова
Пустынная тропа. Перевод Н. Хотинской
Марсель начинал просыпаться. Перевод М. Аннинской
Материнство. Перевод М. Аннинской
Импотент. Перевод М. Аннинской
Культурные развлечения. Перевод М. Аннинской
Смотрины. Перевод И. Радченко
Апрельские подружки. Перевод М. Аннинской
Убийца. Перевод М. Аннинской
Пенсионер. Перевод Г. Шумиловой
Мыслитель. Перевод Ю. Григорьевой
Золотое сердце. Перевод Н. Мавлевич
Зовут. Перевод Е. Лившиц
Любовь слепа. Перевод М. Аннинской
Рак. Перевод Н. Мавлевич
Чем опасны классики. Перевод Л. Лунгиной
Странный спорт. Перевод И. Радченко
Причина. Перевод И. Радченко
Снеговик. Перевод М. Аннинской
Печальная история. Перевод Н. Мавлевич
М. Аннинская. Человек, «который опередил время», и его эпоха (биографический очерк)
Фильмы с участием Бориса Виана
Комментарии
Фотоматериалы (вклейка)
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Фолио, Х. |
| Рік видання | 1998 |
| Кількість сторінок | 560 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.010грн.
Схожі товари
Чапаев. Как закалять сталь БВЛ
Книги А.Серафимовича "Железный поток" (1924), "Чапаев" (1923) Дм.Фурманова, "Как закалялась сталь" (1933) Н.Островского, запечатлевшие в разных художественных планах и подробностях рождение нового общества, продолжают свой путь в сознании читателей. Как и многие другие произведения советской литературы об Октябрьской революции и гражданской войне, эти произведения "вырастали" из документов, из реальных событий классовой борьбы, из конкретных судеб бойцов революции. Примечания М.Сотсковой, Л.Гладковской и Р.Островской. ..
Хроника русского. (ЛП) Дневники (1825-1826)
"Хроника русского" - серия писем, посылавшихся А. И. Тургеневым в Россию во время его продолжительных заграничных странствий. В этом издании впервые объединены все эти письма, увидевшие свет в русских журналах между 1827 - 1845 гг. ..
Война богов (ЛП) обл
Перед читателем первый русский перевод шуточной антицерковной поэмы Эвариста Парни (1753-1814) "Война богов", впервые изданной в 1799 г. Вдохновленная "Орлеанской девственницей" Вольтера поэма Парни повлияла, в свою очередь, на "Гаврилиаду" Пушкина....полемическое произведение, проникнутое антикатолическим духом Великой французской революции. Поэма написана легким и гибким десятисложным стихом с нерегулярными рифмами. Каждой песне предпослано развернутое заглавие, в котором излагается краткое содержание песни. Как и Вольтер в «Орлеанской девственнице», Парни старался охватить как можно больше проблем — философских, нравственных и религиозных. Предмет пародирования — Библия...