В сборнике публикуются в переводе с китайского на русский язык важнейшие законодательные акты Китайской Народной Республики, принятые за период с 1986 до 2003 г, среди них Конституция КНР с поправками 1988, 1993 и 1999 гг., Закон о правотворчестве 2000г, Временное положение о гос. служащих 1993г, Положение о работе по подбору и назначению на должности руководящих кадровых работников партийных и гос органов 2002г, Общие положения гражданского права 1986г, Закон КНР о договорах 1999г, Граждланский процессуальный кодекс 1991г, Уголовно-процессуальный кодекс 1996г, Трудовой кодекс 1994г, Лесной кодекс 1998г, Таможенный кодекс 2000г, и др.
Вошедшие в сборник материалы ранее публиковались только в малотиражных брошюрках, рассылавшихся по списку Центром научной информации и документации ИДВ РАН и известных лишь узкому кругу читателей, а некоторые из них публикуются впервые.
Все представленные в сборнике акты публикуются в новейших редакциях, вместе с тем перед соответствующими текстами отмечены даты прежних редакций и принимающие их органы.
Перевод осуществили ведущие специалисты России по праву современного Китая - научные сотрудники ИДВ РАН.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Зерцало, М. |
| Рік видання | 2004 |
| Кількість сторінок | 432 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.369грн.
Схожі товари
Законы Великой династии Мин. 4 тома \полный завершенный комплект
Первый комментированный перевод на русский язык свода `Законов Великой династии Мин`. Его содержание отражает не только юридические нормы и представления, но и стоящие за ними социальные явления в процессе эволюции на протяжении значительного отрезка времени — вторая половина XIV — начало XVII в. Перевод предваряется научным исследованием. Издание снабжено обширным справочным материалом.Первая часть русского перевода кодекса (1997) включает главу 1 (статьи 1-47) кодекса,Вторая часть (2002) -- главы 2-10 (статьи 48-175), В нее вошли два раздела памятника, включающие законодательные акты, которые относятся к сфере управления империей - "Законы по Ведомству чинов" и к области управления экономикой - "Законы по Ведомству финансов".Третья часть (2012) - главы 11-17 (статьи 176-276). В третью часть вошли два раздела памятника: "Законы по Ведомству церемоний" и "Законы по Военному ведомству". Первый из этих разделов составляют законодательные акты, относящиеся к отправлению официального культа, проведению государственных ритуалов и регламентации некоторых основных правил поведения жителей Минской империи, второй - законы об охране жизни и здоровья императора, его резиденции, о регулярной армии, имперской почтовой службе и т.д.Четвертая часть является заключительной частью перевода на русский язык «Законов Великой династии Мин», первые три части которого были опубликованы в 1997, 2002 и 2012 гг. В четвертую часть вошли два последних раздела памятника, называющиеся «Законы по Ведомству наказаний» и «Законы по Ведомству работ». В публикуемом собрании минских правовых установлений раздел «Законы по Ведомству наказаний» является самым большим (11 глав из 30 и 171 законодательная статья из 460).Материал, содержащийся в этом разделе, является важным источником для понимания и исследования таких важных проблем минской эпохи, как методы управления страной, судоустройство, семейно-клановые отношения и др...
Право, свобода и мораль
..
Трактат о военном искусстве.\Азбука\обл.
..