Малявин \пер.
Военный канон Китая. \Сунь-цзы, Сунь Бинь
Китайская мудрость гласит, что в основе военного успеха лежит человеческий фактор – несгибаемая стойкость и вместе с тем необыкновенная чуткость и бдение духа, что истинная победа достигается тогда, когда побежденные прощают победителей.«Военный канон Китая» – это перевод и исследования, сделанные известным синологом Владимиром Малявиным, древнейших трактатов двух великих китайских мыслителей и стратегов Сунь-цзы и его последователя Сунь Биня, труды которых стали неотъемлемой частью военной философии.Написанные двадцать пять столетий назад они на протяжении веков служили руководством для профессиональных военных всех уровней и не утратили актуальности для всех кто стремиться к совершенствованию духа и познанию секретов жизненного успеха...
Китайская военная стратегия \2002-2004
Книга содержит выполненные известным китаеведом В. В. Малявиным переводы важнейших китайских трудов по военной стратегии, в том числе новый перевод военного канона «Сунь-цзы» с основными комментариями, первый русский перевод вновь найденного военного трактата Сунь Биня (IV в. до н. э.), трактат «У-цзы» в переводе академика Н. И. Конрада, другие ценные сочинения, а также оригинальное исследование традиционной военной стратегии Китая.Книга адресована специалистам в области военной стратегии, политологии, истории культуры, а также широкому кругу читателей, интересующихся духовными традициями Востока.Составление, перевод, вступительная статья и комментарии В. В. Малявина...
Книга путешествий
Что звало европейцев в неизведанный и опасный путь на Восток? Как эти европейцы воспринимали увиденное там в Средние века и в Новое время? В предлагаемой книге читатель найдет новое прочтение известного труда Марко Поло, уникальные записки Франсуа Бернье о жизни двора Великих Моголов, `японский` дневник 1811 - 1813 гг. капитана российской `Дианы` Василия Головнина, коварно захваченного в плен на уже тогда спорных Курильских островах, и другие, не менее интересные материалы. Книга адресована не только любителям исторической географии, но и широкому кругу читателей востоковедной литературы. СодержаниеМалявин В.В. - Время подсказанных открытий; Малявин В.В. - Венецианский купец в державе монгольского хана; Малявин В.В. - Оседлать дракона: Маттео Риччи и его преемники; Малявин В.В. - Первые русские люди в Китае. Бернье Ф. - Письма к господину де Мервейло из Индии. Бернье Ф. - Письма к господину Де Мервейлю из Индии. Малявин В.В. - Шинуазери, или грезы о Китае. Головнин В.М. - В плену у японцев в 1811, 1812 гг...