От всех предшествовавших изданий, в том числе многотомных собраний сочинений, настоящее собрание стихотворений О.Мандельштама отличается наиболее полным учетом автографов поэта и авторитетных копий. Прибавлены шуточные стихи и переводы. Раздел «Другие редакции и варианты» дает наиболее полный, в сравнении с предшествовавшими изданиями, свод текстов. В комментариях, приближенных к академическому типу, содержится значительное число ранее не публиковавшихся фактических сведений, использованы архивные источники.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Академический проект, СПб. |
| Рік видання | 1997 |
| Кількість сторінок | 720 |
| Обкладинка | тверд |
-
8.414грн.
Схожі товари
Американская поэзия в русских переводах
В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии. Составитель и комментприи С. Б. Джимбинов. ..
Евгений Онегин. БВЛ. Драматические произведения
В сороковой том второй серии вошли избранные произведения А.С.Пушкина - роман в стихах «Евгений Онегин», драматические произведения «Борис Годунов», «Сцена из Фауста», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Каменный гость», «Пир во время чумы», «Русалка», «Сцены из рыцарских времен», романы и повести «Арап Петра Великого», «Повести покойного Ивана Петровича Белкина», «Дубровский», «Пиковая дама», «Капитанская дочка» и другие.Вступительная статья и примечания Д. Благого..
Паломничество Чайльд Гарольда (БВЛ).
Перевод с английского. Вступительная статья А. Елистратовой. Иллюстрации Ф. Константинова...