«Мельмот Скиталец» - самое известное произведение Ч. Р. Метьюрина (1782—1824), английского писателя ирландского происхождения. Характерный образчик позднего готического жанра эпохи байронизма. Сам Метьюрин обозначил жанр произведения как сказка: англ. «a tale» указано в подзаголовке на обложке книги. Однако в России, начиная с первого издания (1833 год), этот подзаголовок опускают.
Написанный в конце первой четверти XIX века в Ирландии, этот роман стал популярен далеко за пределами Англии, и долгое время оказывал влияние на литературу многих стран Европы, включая Россию и Францию.
В первом русском издании 1833 года название романа было переведено неточно. Исправляя ошибку, в 1894 году его переиздали под более правильным именем «Мельмот Странник». При подготовке академического издания 1983 года академик М. П. Алексеев обосновал необходимость возврата к «Мельмот Скиталец», так как именно этот вариант утвердился в русском языке, в том числе, в качестве крылатого выражения.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 702 |
| Обкладинка | тверд |
-
684грн.
Схожі товари
Современная ирландская литература
В монографии впервые в советском литературоведении анализируется процесс развития современной ирландской литературы — от дублинского восстания 1916 года до 60-х годов, ознаменовавшихся новым подъемом национально-освободительной борьбы ирландского народа. Проблема национального своеобразия ирландской литературы, отразившей полную драматизма историю страны, — одна из центральных в книге. Наряду с творчеством известных читателю У. Б. Йейтса, Ш. О'Кейси, У. Меккина, Б. Биэна автор рассматривает и произведения многих писателей старшего и молодого поколений, чьи книги не переводились на русский язык...
Максимы\ Паскаль - Мысли (БВЛ)
..
Сто лет одиночества \оранжевая\2011-2014
Одна из величайших книг ХХ века.Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка. История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки...