Порохова\пер.
Коран. \зелен.2008 \автограф Пороховой\ Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Перевод смыслов Корана, выполненный В.М.Пороховой простой, ясный, в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для нашего читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман. Красота этого перевода стимулирует и возбуждает интерес читателя к дальнейшему изучению и исследованию Корана уже на арабском языке - языке Пророка Мухаммеда (да благословит Его Аллах и приветствует), языке вечности. В наше нелегкое время эта книга будет поддержкой и утешением для всякого верующего и укажет правильный Путь ищущим.Текст на арабском и русском языках (билингва).Богатый переплет, лучшая бумага.Автограф автора перевода (Пороховой)...
Коран. \зеленый\ Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Перевод смыслов Корана, выполненный В.М.Пороховой простой, ясный, в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для нашего читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман.Красота этого перевода стимулирует и возбуждает интерес читателя к дальнейшему изучению и исследованию Корана уже на арабском языке - языке Пророка Мухаммеда (да благословит Его Аллах и приветствует), языке вечности.В наше нелегкое время эта книга будет поддержкой и утешением для всякого верующего и укажет правильный Путь ищущим.Текст на арабском и русском языках (билингва).Богатый переплет, лучшая бумага...
Коран.(б/у)Перевод смыслов и комментарии В.М. Пороховой
Перевод смыслов Корана, выполненный В.М.Пороховой простой, ясный, в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для нашего читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман.Красота этого перевода стимулирует и возбуждает интерес читателя к дальнейшему изучению и исследованию Корана уже на арабском языке - языке Пророка Мухаммеда (да благословит Его Аллах и приветствует), языке вечности.В наше нелегкое время эта книга будет поддержкой и утешением для всякого верующего и укажет правильный Путь ищущим...
Хадисы Пророка \пер.Пороховой
Хадисы - это свод словесных выражений Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует!), нашедших воплощение в его реальных деяниях, свидетелями которых были порой не только люди его ближайшего окружения, но сотни и тысячи его сограждан. По ходу истории хадисы сводились в сборники, корректировались самым тщательным образом на абсолютную достоверность, закрепленную строго выработанными критериями доказуемости, и служили отправными точками при судебных разбирательствах, бытовых тяжбах, семейных неурядицах и т. п. Более того, хадисы, описывающие до мельчайших подробностей поведение Пророка (да благословит его Аллах и приветствует!) в самых разных жизненных ситуациях, не чуждых ни одному из нас, становились как бы моральным кодексом, нравственным уложением, ибо, безусловно, поведение посланника Господнего заслуживало неукоснительного подражания для каждого, считающего себя истинным мусульманином...