В учебнике излагаются основные положения современной лингвистической теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются этапы становления отечественного переводоведения.
Содержание учебника соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта по специальности «Перевод и переводоведение».
Учебник предназначен для студентов гуманитарных вузов, аспирантов, переводчиков-практиков и всех, кто интересуется проблемами перевода.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | АСТ, М. |
| Рік видання | 2006 |
| Кількість сторінок | 448 |
| Обкладинка | м'яка |
-
1.319грн.
Схожі товари
Синтаксическая стилистика
Настоящая книга посвящена одному из важнейших разделов синтаксиса и стилистики русского языка. В ней дается систематическое изложение современной лингвистики текста. Подробно рассказано о том, как строится текст, речевое произведение, как соединяются предложения, образуя более крупные речевые единицы --- прозаические строфы (сложные синтаксические целые), фрагменты, главы и т. д. Показана роль абзацного членения. Значительное место отводится композиционно-синтаксическому и стилистическому анализу целостных произведений.Книга адресована студентам, аспирантам, преподавателям филологических и педагогических вузов, факультетов журналистики, а также широкому кругу читателей, интересующихся судьбами русского слова...
Труды по восточному и общему языкознанию
В 1991 г. в научном мире отмечается столетие со дня рождения выдающегося русского лингвиста XX в. Е.Д.Поливанова (1891—1938), одного из генераторов многих идей современного языкознания. Настоящий том "Избранных работ" включает переиздание "Введения в языкознание для востоковедных вузов" (X.I, 1928) и "Лекций по введению в языкознание и общей фонетике" (1923, в извлечениях), а также архивные публикации — "Толковый терминологический словарь по лингвистике" (1935 — 1937), материалы "поливановской" дискуссии по проблемам "нового учения о языке" Н.Я.Марра в 1929 г. и фрагмент неопубликованной статьи 1929 г. Издание сопровождается обширными комментариями и указателями. ..