Книга, публикуемая в год столетия со дня рождения М.И. Стеблин-Каменского (1903-1981), выдающегося филолога, основателя кафедры скандинавских языков Ленинградского/Петербургского университета, представляет собой собрание трудов по языкознанию и истории литературы и культуры.
Эти работы, явившиеся эпохальными для мировой скандинавистики, не утратили значения и сегодня.
Настоящий сборник составили следующие труды основателя кафедры скандинавских языков ЛГУ М.И. Стеблин-Каменского (1903-1981):
В разделе `Литература и культура`:
Культура Исландии;
Мир саги;
Миф;
Древнескандинавская литература;
Становление литературы;
Историческая поэтика;
в разделе `Общее и германское языкознание.Скандинавистика`:
Спорное в языкознании;
Очерки по диахронической фонологии скандинавских языков.
Статьи, не вошедшие в сборники составляют последний раздел.
Издание завершается послесловием А.С. Либермана, знакомящим читателей с условиями, в которых создавались эти работы, а также наиболее полной на сегодняшний день библиографией опубликованных трудов М. И. Стеблин-Каменского.
Твердый переплет, увеличенный формат.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | СпбГУ изд-во, СПб. |
| Рік видання | 2003 |
| Кількість сторінок | 928 |
| Обкладинка | тверд |
-
8.798грн.
Схожі товари
Испания в средние века (до XVIII в.)
Настоящая книга в популярной форме, на основе источников и обширной литературы излагает историю Испании с древнейших времен и до конца Средневековья (до XVIII в.), выявляя все этапы сложного процесса образования испанского народа, роль разнообразных культур и этнических элементов в этом процессе, пути создания политического единства Испании в форме феодально-абсолютистской монархии и особенности испанского феодализма.Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей, а также на преподавателей и учащихся средней и высшей школы...
Дыхание Армагеддона
Книга рассказывает о причинах Кавказских войн, которые начались в XVI веке и не окончились и поныне. Особое внимание уделено истории Кавказской Албании - государству, практически неизвестному современному читателю. Книга адресована тем, кто интересуется историей тюрков и неразрывно связанной с ней историей России и Закавказья...
Поэзия скальдов. ЛП
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того слозкного и строгого узора аллитераций ж внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кен-яинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика. Естественно, однако, что переводчику пришлось все же кое в чем упростить скадьдическую форму: в его переводе кеннинги, как правило, двухчленны (тогда как у скальдов они часто трех-, четырех-, пяти-, шести- и даже семичленны), предложения переплетаются только изредка и архаизмов гораздо меньше, чем в подлиннике. Тем не менее читатель, вероятно, не преминет заметить, что даже несколько осовремененные переводом стихи скальдов непохожи на поэзию в современном понимании этого слова. Пусть, однако, обнаружив это, читатель не делает поспешного вывода, что стихи скальдов — это вообще не поэзия, но постарается осознать тот факт, что на ранних этапах становления литературы поэзия действительно была совсем не похожа на поэзию в современном понимании этого слова. Попытка объяснить, что такое поэзия скальдов, делается в приложении...