Он родился и живет в заключении, где чужие бьют, а свои – предают. Его дни похожи один на другой и состоят из издевательств и рабского труда, так что он вряд ли доживет до 40. Его единственная мечта – попробовать жареную курицу. В 23 года он решается на побег…
Шин Дон Хёк родился 30 лет назад в Северной Корее в концлагере № 14 и стал единственным узником, который смог оттуда сбежать. Считается, что в КНДР нет никаких концлагерей, однако они отчетливо видны на спутниковых снимках и, по оценкам правозащитников, в них пребывает свыше 200 000 человек, которым не суждено выйти на свободу. Благодаря известному журналисту Блейну Хардену, Шин смог рассказать, что происходило с ним за колючей проволокой и как ему удалось сбежать в Америку.
Международный бестселлер, основанный на реальных событиях. Переведен на 24 языка и лег в основу документального фильма, получившего мировое признание.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Эксмо, М. |
| Рік видання | 2013 |
| Кількість сторінок | 320 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.799грн.
Схожі товари
Самгук Саги Т.3й
Издание завершает публикацию самого раннего памятника по истории Кореи — Самгук саги («Исторические записи трех государств», 1145 г.) выдающегося корейского историографа Ким Бусика. Летопись охватывает почти тысячелетний период истории страны — с I в. до н.э. до X в. н.э. Третий том включает «Разные описания», «Биографии» (книги 32-50). В Приложении содержатся аннотированные указатели, таблицы и карты Кореи периода трех государств и Объединенного Силла.Это первый в мировом корееведении полный комментированный перевод с ханмуна летописного свода на один из европейских языков — русский...
Самгук Саги. 3 тома (комплект)
Полный комплект в 3-х томах.Ким Бусик (1075-1151) — корейский государственный деятель, первый министр и главный историограф государства Коре, автор «Самгук саги» («Исторические записки трех государств»). Ким Бусик происходил из аристократической семьи. Занимая незначительную должность смотрителя (тэдже) придворной библиотеки (Помунгак), он осмелился выступить против фактического правителя Кореи Ли Чагёма. После этого началось возвышение Кима королевским двором. Он выступал за создание централизованного государства, участвовал в подавлении сепаратистского восстания во главе с Мё Чхоном. Позднее Ким Бусик он получил высшее чиновное звание тхэбо, был приравнен к представителям царствующего рода, пожизненно носил титул главы правительственного совета, то есть первого министра. В 1145 году Ким Бусик завершил работу над монументальным трудом «Самгук саги» («Исторические записки трех государств»), состоящим из пятидесяти свитков и охватывающим историю Кореи от образования королевства Силла в 1 веке до н.э. до его падения в 935 году. Помимо по-годовых летописей (понги) сочинение включает также хронологические таблицы, географические и этнографические описания, биографии деятелей эпохи Трех государств. Эта работа является самым ранним из сохранившихся памятников корейской историографииТом 1.Настоящий том содержит первую часть научного комментированного перевода на русский язык самого раннего из сохранившихся корейских памятников — летописного свода «Исторические записи трех государств» («Самкук саги» / «Самгук саги», 1145 г.), созданного основоположником корейской историографии Ким Бусиком. Памятник охватывает почти тысячелетний период истории Кореи (с I в. до н.э . до IX в.) . В первом томе русского издания опубликованы «Летописи Силла» (12 книг), «Послание Ким Бусика вану при подношении „Исторических записей трех государств», статья М.Н .Пака «Летописи Силла и вопросы социально-экономической истории Кореи», комментарии, приложения и факсимиле текста на ханмуне, ныне хранящегося в Рукописном отделе Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН (М, 1959). Второй том, в который включены «Летописи Когурё», «Летописи Пэкче» и «Хронологические таблицы», был издан в 1995 г. Готовится к печати завершающий том («Описания» и «Биографии»).Публикацией этого тома в 1959 г. открылась научная серия «Памятники литературы народов Востока», впоследствии известная в востоковедческом мире как «Памятники письменности Востока».ОГЛАВЛЕНИЕ :От издательства 7Предисловие 8Летописи Силла и вопросы социально-экономической истории Кореи 15САМКУК САГИ. ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ ТРЕХ ГОСУДАРСТВПисьмо [Ким Бусика] при подношении [вану] «Исторических записей трех государств» 61(Содержание «Исторических записей трех государств»] 63Летописи Силла. ПереводЧасть 1. Основатель — косоган Хёккосе. Чхачхаун Намхэ. Исагым Юри. Исагым Тхальхэ. Исагым Пхачжа. Исагым Гима. Исагым Ильсон. 71Часть 2. Исагым Адалла. Исагым Польхю. Исагым Нэхэ. Исагым Чоби. Исагым Чхомхэ. Исагым Мичху. Исагым Юре. Исагым Кирим. Иса-гым Хыльхэ 91Часть 3. Исагым Намуль. Исагым Сильсон. Марипкан Нульчжи. Марипкан Чаби. Марипкан Сочжи. 109Часть 4. Марипкан Чичжын. Ван Попхын. Ван Чинхын. Ван Чинчжя. Ван Чинпхён 125Часть 5. Ван Сондок. Ван Чиндок. Ван Тхэчжон. 145Часть 6, Ван Мунму. [Глава] первая 165Часть 7. Ван Мунму [Глава] вторая 180Часть 8. Ван Синмун. Ван Хёсо. Ван Сонгдок. 202Часть 9. Ван Хёсон. Ван Кёндок. Ван Хегон. Ван Сэндок. 223Часть 10. Ван Вонсон. Ван Сосон. Ван Эчжан. Ван Хондок. Ван Хындок. Ван Хиган. Ван Минэ. Ван Синму 240Часть 11. Ван Мунсон. Ван Хонан. Ван Кёнмун. Ван Хонган. Ван Чонган. Ван Чинсон. 264Часть 12. Ван Хёгон. Ван Синдок. Ван Кёнмён. Ван Кёнэ. Ван Кёнсун. 281Комментарии 295Приложения 347Таблица чинов в Силла 349Основные должностные звания в Силла 351Основные правительственные учреждения в Силла 352Указатель имен 353Указатель географических названий 370Текст 1-202Примечания к тексту. III—VII Том 2. Предлагаемая читателю работа является продолжением публикации самого раннего из сохранившихся памятников корейской историографии — Самгук саги (Самкук саги, «Исторические записи трех государств»), составленного и изданного в 1145 г. придворным историографом государства Коре Ким Бусиком. После выхода в свет в 1959 г. первого тома русского издания этого памятника в серии «Памятники литературы народов Востока» прошло уже тридцать лет — период, который был отмечен значительным ростом научных исследований советских ученых в области корееведения вообще и истории Кореи раннего периода в особенности. Появились не только такие обобщающие труды, как двухтомная коллективная «История Кореи», но и специальные монографии и исследования, посвященные важным проблемам ранней истории Кореи — вопросам этногенеза и этнической истории корейского народа (Р.Ш.Джарылгасиновой и Ю.В.Ионовой), роли археологических источников для понимания древнейшей и древней истории Кореи (академика А.П.Окладникова, Ю.М.Бутина, М.В.Воробьева и др.), проблемам мифологии и духовной культуры ранней Кореи (Л.Р .Концевича, М.И.Никитиной и А.Ф.Троцевич), а также истории искусства (О.Н .Глухаревой) и т.д . Хотелось бы думать, что начало публикации на русском языке основного письменного источника по ранней истории Кореи — Самгук саги Ким Бусика — в какой-то степени способствовало возникновению интереса и внимания к проблемам истории Кореи этого периода.СОДЕРЖАНИЕ тома 2:Предисловие 7Ким Бусик как историк 9САМГУК САГИ. (Исторические записи трех государств). ПереводЛЕТОПИСИ КОГУРЁ 35Часть 1. Книга 13. Основатель — священный ван Тонмён. Ван Юри 35Часть 2. Книга 14. Ван Тэмусин. Ван Минджун. Ван Мобон 44Часть 3. Книга 15. Великий ван Тхэджо. Ван Чхадэ 51Часть 4. Книга 16. Ван Синдэ. Ван Когукчхон. Ван Сансан 59Часть 5. Книга 17. Ван Тончхон. Ван Чунчхон. Ван Сочхон. Ван Понсан. Ван Мичхон 67Часть 6. Книга 18. Ван Когуквон. Ван Сосурим. Ван Когугян. Ван Квангэтхо. Ван Чансу 77Часть 7. Книга 19. Светлейший ван Мунджа. Ван Анджан. Ван Анвон. Ван Янвон. Ван Пхёнвон 89Часть 8. Книга 20. Ван Ёнъян. Ван Конму 100Часть 9. Книга 21. Впан Поджан 112Часть 10. Книга 22. Ван Поджан 123ЛЕТОПИСИ ПЭКЧЕ 133Часть 1. Книга 23. Основатель ван Онджо. Ван Тару. Ван Киру. Ван Кэру. Ван Сого 133Часть 2. Книга 24. Ван Кусу. Ван Сабан. Ван Кои. Ван Чхэкке. Ван Пунсо. Ван Пирю. Ван Соль. Ван Кынчхого. Ван Кынгусу. Ван Чхимню145Часть 3. Книга 25. Ван Чинса. Ван Асин. Ван Чонджи. Ван Куисин. Ван Пию. Ван Кэро 154Часть 4. Книга 26. Ван Мунджу. Ван Самгын. Ван Тонсон. Ван Мурен. Ван Сон 165Часть 5. Книга 27. Ван Видок. Ван Хе. Ван Поп. Ван My 174Часть 6. Книга 28. Ван Ыйджа 182ХРОНОЛОГИЯ (погодные таблицы) 192Часть 1. Книга 29 192Часть 2. Книга 30 234Часть 3. Книга 31 277КОММЕНТАРИИ 319SUMMARY 366ПРИЛОЖЕНИЯ 367Литература 369Таблица чинов (должностей) в государствах Когурё и Пэкче 373Перечень эр (девизов) царствования китайских и корейских правителей 375Указатель имен 385Указатель географических и этнических названий 398ТЕКСТ 407 Том 3.Издание завершает публикацию самого раннего памятника по истории Кореи — Самгук саги («Исторические записи трех государств», 1145 г.) выдающегося корейского историографа Ким Бусика. Летопись охватывает почти тысячелетний период истории страны— с I в. до н.э . до X в. н.э. Первый том («Летописи Силла», книги 1-12) вышел в 1959 г., второй том («Летописи Когурё», «Летописи Пэкче», «Хронологические таблицы», книги 13-31)— в 1995 г. Третий том включает «Разные описания», «Биографии» (книги 32-50). В Приложении содержатся аннотированные указатели, таблицы и карты Кореи периода трех государств и Объединенного Силла.Это первый в мировом корееведении полный комментированный перевод с ханмуна летописного свода на один из европейских языков — русский.СОДЕРЖАНИЕ тома 3:Л.Р . Концевич, М.Н . Пак. Предисловие 9А.В. Соловьев. Место «Биографий» (Ёльчон) в «Исторических записях трех государств» Ким Бусика 21САМГУК САГИ. (Исторические записи трех государств) ПереводРАЗНЫЕ ОПИСАНИЯ (Чапчи)Часть 1. Книга 32. Жертвоприношения. Музыка. Перевод Р.Ш. Джарылгасиновой 41Часть 2. Книга 33. Цвета одежды. Повозки и конская упряжь. Посуда и утварь. Жилища. Перевод Р.Ш. Джарылгасиновой 53Часть 3. Книга 34. География. I. [Силла]. Перевод Л.Р . Концевича 63Часть 4. Книга 35. География. 2. [Силла]. Перевод Л.Р . Концевича 71Часть 5. Книга 36. География. 3. [Силла]. Перевод Л.Р. Концевича 78Часть 6. Книга 37. География. 4. [Когурё. Пэкче]. Перевод Л.Р . Концевича 84Часть 7. Книга 38. Должности и чины. 1. Перевод СВ. Волкова 93Часть 8. Книга 39. Должности и чины. 2. Перевод СВ. Волкова 103Часть 9. Книга 40. Должности и чины. 3. Перевод СВ. Волкова 108БИОГРАФИИ (Ёпьчон)Часть I. Книга 41. Ким Юсин. 1. Перевод В.М. Тихонова 120Часть 2. Книга 42. Ким Юсин. 2. Перевод В.М. Тихонова 128Часть 3. Книга 43. Ким Юсин. 3. <Вкупе с сыновьями Самгваном и Вонсулем, внуками Юнджуном и Юнмуном, правнуком Амом> Перевод В.М . Тихонова 135Часть 4. Книга 44. Ыльчи Мундок. Кочхильбу. Кодо. Исабу. Ким Инмун <вкупе с *Яндо>. Ким Ян <вкупе с Ким Хыном>. Хыкчхи Санджи. Чан Бого <вкупе с Чон Нёном>. Садахам. Перевод А.В . Соловьева 142Часть 5. Книга 45. Ыльпхасо. Ким Худжик.*Нокчин. Миру и *Юю. Мённим Даппу. Сок Уро. Пак Чесан. Квисан. Ондаль. Перевод А.В . Соловьева и А.Ф . Троцевич 154Часть 6. Книга 46. Кансу. Чхве Чхивон. Соль Чхон <вкупе с Чхве Сыну, Чхве Онви, Ким Дэмуном, Пак Инбомом, Вон Голем, Ко Ином, Ким Унгёном и Ким Сухуном>. Перевод А.В . Соловьева и А.Ф . Троцевич 165Часть 7. Книга 47. Хэрон <вкупе с отцом Чхандоком>. Сона <вкупе с отцом Симна>. Чхвидо <вкупе с братьями Пугва и Пхипсилем>.Нульчхве. Соль Геду. Ким *Ёнъюн <вкупе с дедом Хымчхуном и отцом Пангулем>. Кванчхан. Ким Хымун. *Ёльги <вкупе с Кугыном>. Пирёнджа <вкупе с сыном Коджином и рабом Хапчолем>. Чукчук. Пхильбу. Кебэк. Перевод А.В . Соловьева и А.Ф. Троцевич 172Часть 8. Книга 48. Хяндок. Сонгак. Сирхе. Мульгеджа. Учитель Пэккёль. Комгун. Кимсэн <вкупе с £ Гыгилем>. Сольго. Преданная дочь Чиын. Госпожа Соль. ..
История и историография Кореи. Избранные труды.
Издание представляет собой публикацию избранных трудов (двух монографий и других работ) заслуженного профессора МГУ, академика РАЕН М.Н.Пака по проблемам истории и историографии Кореи. В книге представлены работы М.Н.Пака, созданные им за более чем полувековой период преподавательской и научно-исследовательской деятельности в Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова.СОДЕРЖАНИЕОт автора_________________ 3I. ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕКим Бусик. Самкук саги (Исторические записи трех государств).Летописи Силла. Издание текста, перевод, вступительная статья и комментарии М.Н.Пака ____[Вступительная статья]. «Летописи Силла» и вопросы социально-экономической истории Кореи_Летописи Силла. Перевод————- ——————– 42Письмо [Ким Бусика] при подношении [вану] «Исторических записей трех государств» ____ 42Книга седьмая. Летописи Силла. Часть 7 _____________ _________________________________ 43Книга восьмая. Летописи Силла. Часть 8 —————————- ———————————– 63Ким Бусик. Самгук саги. Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы.Издание текста, перевод, вступительная статья и комментарии М.Н.Пака————— ——-84[Вступительная статья]. Ким Бусик как историк…………….. ……. —…… —………………………. 84Самгук саги (Исторические записи трех государств). Летописи Когурё.Летописи Пэкче. Перевод…………………. …………………………… …………. …. ………………….. 111Книга восемнадцатая. Летописи Когурё. Часть 6————————————————- 111Книга двадцать восьмая. Летописи Пэкче. Часть 6 —————— ————————— 127Русский перевод «Самгук саги» __________________________________ ___________14II. ИСТОРИОГРАФИЯСоветское востоковедение (Историографические заметки)…………………………………….. 151Разгаданные «тайны» Востока _____________ _________________________________ 154Капитализм и порабощение народов Востока ……………………………………-……………………… 162Проблемы развития стран Азии и Африки после Второй мировой войны………………………….. 170О возникновении и утверждении феодализма в Корее (Некоторые проблемы современной корейской историографии) -183К истории вопроса ————- —————— —————————— ——– ——————- 183О времени утверждения государств Когурё, Пэкче и Силла……………………….. ………………. 192Об уровне социально-экономического развития Кореи в первые века новой эры (дофеодальный период) 205Об условиях зарождения феодальных отношений и социально-экономической сущности Трех государств 216К периодизации ранней истории Кореи…………………………………………………………………….. 235К постановке проблемы ___________________________________________________ 236СодержаниеЯпонская колониалистская историография —————- ——————————————– 237Научные проблемы в японской буржуазной историографии………………………………………… 239Кризисные явления в японской буржуазной историографии …………………………………….. 245Становление марксистской историографии в Корее и дискуссия по проблемам социально-экономического строя ранних государств - 246Трактовка историками КНДР вопроса о времени возникновения Трех государств _____________________ 250Историки КНДР о социально-экономическом строе Трех государств и зарождении феодализма ___254Трактовки вопросов ранней истории Кореи в буржуазной историографии Республики Корея _____ 259Вопросы ранней истории Кореи в русской и советской историографии ………………………… 263Тенденции в изучении истории Кореи современными японскими историками (в соавт. с Х.К.Юриковым [Рю Хакку]) ___ 270Трактовка вопросов истории Кореи прогрессивными японскими историками (Обзор «Тёсен си кэнюокай ромбун 283Японская агрессия в Корее в конце XIX — начале XX в. (в соавт. с В.А-Первухиным)………………….. 293Очерки по историографии Кореи ___________________________________________ 305Введение ………………………………. ………… ………………………………… … …………………………. 305Глава 1. Буржуазный национализм Южной Кореи и некоторые трактовки его сущности______310Основные черт ы южнокорейского национализма ……… ………………………… …. ……… 311Принцип «национального субъективизма» и его истолкование ……………………………….. 319Принципы «национального субъективизма» и «национальной самобытности» в политике правящих кругов Республики Корея … 326Глава 2. Южнокорейский национализм и изучение корейской историографии …… …….333Проблемы средневековой историографии ………………. …………. ………. ……… ………….. 333Зарождение летописания …………………………………………………………………………… 333Значение «Самгук саги» и «Самгук юса» в историографии Кореи……………………… 335Эпическая поэзия Корё и ее место в развитии корейской историографии _________ _343Историография раннего периода династии Ли ___________________ _______ _______ 345Историописание конфуцианцев-саримов_______________________________________ 352Проблемы корейской историографии нового и новейшего времени………………………… 354Развитие феодальной историографии в XV1I-XVIII вв …………………………. ………. 354Становление буржуазно-националистической историографии.Пак Ынсик и Син Чхэхо _______________________________________________________ 366Японская колониалистская историография —————- ——- ———— —— ……. 376Развитие корейской национальной историографии в 30-40-х годах. Концепции «нового национализ— 379Глава 3. Южнокорейская буржуазная историография и национализм ————————— 385Нация и «национальная история»——————————————————————– 387Внешние факторы в истории Кореи—————————————————————- 401Национально-освободительное движение ————————————————- ——- 410Заключение ————————— ————————————————————————- 419Список использованной литературы…………………………… …………………. …………….. …. …… 421Георгий Федорович Ким как историк-кореевед ___________ ____________________ 427Октябрьская революция в России и Корея————————————————————– 447Содержание 909III. ПРОБЛЕМЫ РАННЕЙ И СРЕДНЕВЕКОВОЙ ИСТОРИИ КОРЕИОчерки ранней истории Кореи ……………………… ————— ——————————– —- 459Предисловие………………………………………………….. …………………….. ….. ………… ….. ………. 459Глава первая. Первобытная Корея (по археологическим данным)………………………………….. 460Палеолит ————————— ———————————————————————– 467Неолит ——————— ——- ———— — ~—- ————————————————- 476Бронзовый и ранний железный век ——– —– ————————————————- 500Новые представления о древней истории Кореи ………………………………. ………………… 517Глава вторая. Некоторые вопросы периодизации ранней истории Кореи (историография) ……………… 530Глава третья. Возникновение и развитие трех государств — Когурё, Пэкче и Силла. Зарождение феодальных отношений …572Корейские племена в первые века новой эры ……………………………………………………… 572Утверждение государства Когурё ……………………………………. …………. ………………… .. 582Утверждение государства Пэкче …………………… ………………………… …………………….. 590Утверждение государства Силла………………………………………………………………………… 597Развитие Трех государств и их взаимоотношения. Войны и внешние связи ….. 607Глава четвертая. Объединение Кореи в период раннею средневековья.Утверждение феодализма ………………. ……….. ……. …………… …… . ……………………….. 613Освободительная борьба против танских завоевателей и объединение страны под властью государства Силла………… 614Социально-экономический и политический (государственный) строй в Объединенном Силла_____________622Развитие феодальных отношений и феодальное раздробление государства Силла ……………. 627О корейской культуре раннего средневековья……………. ……………………… ……………… 636Вместо заключения ………………… ……………………. …………………………………………………….. 644Укрепление феодального государства [в Корее] в конце XIV — XV в………………………….. 646Организация централизованного государственного управления……………………………………. 646Положение сословий________________________ ____ -…………………………………… ………………. 652Налоговая система _____ _________ _______ – — ——— —————- —————————— 656Внешняя политика Кореи в первой половине XV в ……………………………………….. ………….. 661Развитие производительных сил. Сельское хозяйство, ремесло, торговля ………………………. 667Изменения в земельных отношениях ………………. ……….. ……………. ………….. ………………. 673Классовая борьба крестьян и междоусобные распри феодалов…………………………………….. 678Ослабление централизованного феодального государства [в Корее] (XVI — первая половина XVII в.).Борьба корейского народа против японских и маньчжурских нашествий …………. 683Социально-экономические изменения в Корее в XVI в………………………. ………………………. 683Народные выступления против феодального гнета. Междоусобная борьба феодалов и появление «партий» ………… 688Внешнеполитическое положение Кореи во второй половине XVI в ………………………………… 693Имджинская отечественная война корейского народа против японских захватчиков. Начальный этап ……695Операции корейского флота под командованием Ли Сунсина………………………….. …………. 701Народная война против японских захватчиков ————- —- ———————- ————- 703Корея в период мирных переговоров. Второе японское нашествие ………… …………………… 707Корея после Имджинской войны……………………………………… ………………….. ………………… 714Борьба против маньчжурских нашествий…….. ………………….. ………………… …………………. 717IV. ПРОБЛЕМЫ НОВОЙ И НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИИ КОРЕИКорея [XVII-XVIII вв.]———————————— ————————————— ———— —■ 723Превращение Кореи в вассала маньчжурской династии ……………. … ……………………… 724910 СодержаниеСоциально-экономический и государственный строй в Корее (Чосон)……………………. …….. 725Борьба феодальных клик ——————— ————— — —————————————– 731Кризис феодальной системы и попытки реформ сверху ……………………………………………… 732Корея [XVIII в. – 80-е годы XIX в.] ___________________________ 734Развитие общественной мысли в конце XVIII — начале XIX в…………………….. ……. ………… 734Мятеж Хон Гённэ (1811 г.)————— ——————————————————————- 736Корея в 30-60-х годах XIX в……………………………………………….. ………………………………….. 737Правление Тэвонгуна (1863-1874) ——– ——— —————————————————– 739Корея [80-е годы XIX в. — первые десятилетия XX в.]………………………………………………….. 742Неравноправные договоры _____________________________________ 742Сеульское восстание 1882 г. _______________________________________________ 743Заговор «Партии реформ» в 1884 г —————— —————————————————– 745Корея накануне крестьянской войны —— —– —————————– — ——————— 746Начало крестьянской войны 1894 г …………………. ………………………….. ……………………….. 749Японо-китайская война. Подавление крестьянского движения ………. ………… ………. ……. 750Соперничество империалистических держав в Корее в конце XIX в ……………………………… 752Русско-японская война. Установление японского протектората …………………………………… 755Национально-освободительная борьба корейского народа …………………………………..