Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У.Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С.А.Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. Перевод сопровождает подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы. Дополняет книгу ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Амфора, СПб. |
| Рік видання | 2008 |
| Кількість сторінок | 735 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.784грн.
Схожі товари
Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга а потом капитана нескольких кораблей \1947
Переиздание знаменитого издания Академии. Выдержало 4 издания и, редкий случай, в этом же оформлении вышло в 1947 году (ОГИЗ ГИХЛ),Перевод с английского под редакцией А. Франковского М. ОГИЗ, Государственное издательство художественной литературы. 1947г. 654,[8]с.,с илл. Твердый издательский переплет, немного уменьшенный формат.Путешествия Гулливера Джонатана Свифта - бессмертная сатира на европейское общество, по свое силе, яркости, желчности и беспощадности не имеющая равных. Написана она таким изумительно простым языком, что многие ее части издавна стали любимым детским чтением, хотя Свифт вовсе не предназначал ее для детей...
Улисс. \пер.,комм. Хоружего\ розовый с портретом Джойса
Роман "Улисс"(1922) - не только главный труд Джеймса Джойса(1882-1941), классика ирландской и мировой литературы. Это также главная веха в современном искусстве прозы, роман, определивший пути этого искусства и не раз признанный первым и лучшим за всю историю романного жанра. Сюжет книги предельно прост: это один день из жизни дублинского обывателя. Но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы - виртуозный язык, фейерверк стилей и техник письма, исторические и мифологические аллюзии, авторская ирония - и вырастающий новый взгляд на искусство, человека и мир. В настоящее издание включены наиболее полные комментарии к роману, составленные С. С. Хоружим...
История Англии в эпоху империализма. Т.1 (единственный, больше томов не выходило)
Настоящая книга «История Англии в эпоху империализма» французского историка Э. Галеви является переводом VIII и IX томов («Эпилог») его девятитомной работы (»История английского народа в XIX веке»).Первый том «Эпилога», соответствующий первому тому настоящего издания, появился в 1926 г. и охватывает период 1895—1905 гг. Автор дает в этой книге богатый конкретный материал по социальной, культурной и главным образом политической истории Англии на раннем этапе империализма.Содержание: Книга 1 - Империалистическая политика: Чемберлен и лорд Солсбери. Бурская война. Книга 2 - Внутренняя политика юнионистского кабинета: Вопросы народного образования и религиозные вопросы. Социальные проблемы. Возникновение рабочей партии. Книга 3 - Упадок юнионистской партии: Чемберлен и программа таможенной реформы. Другие проблемы. Отставка кабинета. Указатель имен и географических названий..