В монографии предпринята попытка перевести понятие «языковая картина мира» из разряда красивых метафор в категорию научных терминов; рассматривается широкий круг вопросов, связанных с представлением лексики национального языка в качестве результата отражения мира обыденным сознанием, в качестве основного «строительного материала» «дома бытования» духа народа, что предполагает выход за рамки семиотического и инструментального подходов к языку. Предлагаются способы сопоставления национальных «точек
зрения на мир» с инвариантом научного знания; подробно описывается характер зависимости результатов лексикализованных интерпретаций внешнего мира от среды бытования конкретного этноса и от структуры человеческого
сознания; предлагаются пути лексикографического оформления лексики национального языка, понимаемой как «языковая картина мира».
В качестве иллюстративного материала использованы: русская энтомологическая терминология, лексика и фразеология русского, испанского, китайского и других языков. Междисциплинарный подход к описанию объекта исследования предопределил использование данных многих областей знания: от лингвистики и этнографии до нейрофизиологии.
Монография рассчитана на филологов, культурологов, этнопсихологов, преподавателей языка и всех, кто интересуется проблемой отражения в языке национальной ментальности.
Содержание:
Национальные языковые картины мира и научные картины мира.
О соотношении понятий «научная картина мира»,
«национальная научная картина мира» и «языковая картина мира национального языка».
Установление корреляций между фрагментами научной картины мира и языковой картины мира как способ выявления национальной специфики общелитературного языка на фоне инварианта научного знания.
0 национальной специфике научной картины мира, оформленной средствами национального языка.
О характере взаимовлияния языковой картины мира
национального языка и национальной научной картины мира.
Языковые картины мира национальных языков и национальные менталитеты.
О двух императивах введения в научный обиход понятия «языковая картина мира».
Национальная языковая картина мира в свете философского осмысления сущности языка.
Факторы, формирующие национальную языковую картину мира.
Взаимопроницаемость языков и культур или их взаимопостигаемость?
Пространственно-временной континуум — национальное обыденное сознание —» национальная языковая картина мира.
Структура национальной языковой картины мира как лексической системы.
Четыре уровня внешней по отношению к слову системности лексики.
Описание внутренней по отношению к слову системности лексики.
Способы лексикографического оформления лексики как национальной языковой картины мира (к вопросу о типологической характеристике словаря НЯКМ).
О соотношении понятий «научная картина мира»,
«национальная научная картина мира» и «языковая картина мира национального языка».
Установление корреляций между фрагментами научной картины мира и языковой картины мира как способ выявления национальной специфики общелитературного языка на фоне инварианта научного знания.
0 национальной специфике научной картины мира, оформленной средствами национального языка.
О характере взаимовлияния языковой картины мира
национального языка и национальной научной картины мира.
Языковые картины мира национальных языков и национальные менталитеты.
О двух императивах введения в научный обиход понятия «языковая картина мира».
Национальная языковая картина мира в свете философского осмысления сущности языка.
Факторы, формирующие национальную языковую картину мира.
Взаимопроницаемость языков и культур или их взаимопостигаемость?
Пространственно-временной континуум — национальное обыденное сознание —» национальная языковая картина мира.
Структура национальной языковой картины мира как лексической системы.
Четыре уровня внешней по отношению к слову системности лексики.
Описание внутренней по отношению к слову системности лексики.
Способы лексикографического оформления лексики как национальной языковой картины мира (к вопросу о типологической характеристике словаря НЯКМ).
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Черо, М. |
| Рік видання | 2003 |
| Кількість сторінок | 349 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.948грн.
Схожі товари
Семиотика, лингвистика, поэтика \Серия: Studia philologica
Предлагаемый читателю сборник статей посвящён памяти Александра Александровича Реформатского (16.10.1900—3.5.1978) в связи с двумя прошедшими датами — 100-летием со дня рождения и 25-летием со дня смерти этого выдающегося отечественного ученого. В книгу включены работы как по общетеоретическим вопросам языкознания, так и по конкретным разделам этой дисциплины (фонетика и фонология, морфология, синтаксис, семантика).Серия: Studia philologica. М.: Языки Славянской Культуры. 2004г. 768 с. Переплет, Увеличенный формат.Оглавление.Предисловие (В. А. Виноградов).Хроника реформатских чтений (Я. Йот).Общие проблемы языка.Ю. А. Бельчиков. О стабилизационных процессах в русском литературном языке 90-х годов XX века.В. К. Журавлев. Русский язык, русский национальный характер и облик русского ученого.Л. Г. Зубкова. Эволюция общей теории языка в свете его отношения к миру и человеку.В. Б. Касевич. Язык экологии и экология языка.В. И. Постовалова. «Лингвистика должна быть верна своему предмету и его онтологии»: философско-лингвистические размышления А. А. Реформатского о природе языка и науке о языке и их истоки.Культура речи. Фонетика. Фонология. Просодика.Л. А. Вербицкая. Культура речи и языковая культура.Е. А. Земская. Русский язык в чужой одежде (e-mail как средство транскрипции и инструмент лингвистического анализа).Н. Йот. Печальная повесть о j-ике.B. П. Калыгин. Некоторые аспекты палатализации в кельтских и славянских языках.Р. Ф. Касаткина. Эти странные вибранты (некоторые проявления апико-альвеолярных артикуляций в русских говорах).Ю. А. Клейнер. Позиция и контекст.C. В. Князев. Об иерархии фонологических правил в русском языке (несколько новых соображений по поводу язв А. А. Реформатского).Н. А. Любимова. Фонетический аспект общения в условиях становления двуязычия.T. М. Николаева. «Лексическое ударение» и «пики интенсивности» в русском именном словосочетании.Г. Ц. Пюрбеев. Действие интонационного фактора в предложении монгольских языков.М. В. Софронов. Нулевая фонема в тангутском языке.Н. А. Федянина. Ударение в структуре слова.Морфология. Словообразование. Синтаксис.В. М. Алпатов. Морфема. Субморф. Слогофонема.А. В. Бондарко. Признак коррелятивности в структуре грамматических категорий (на материале русского языка).A. П. Василевич. Исследование словообразовательных средств описания формы.Е. С. Кубрякова. О семиотических особенностях производного слова.H. Н. Леонтьева. Валентности, актанты, смысловая неполнота в информационно-лингвистической модели.Igor Mél'cuk. Zero Sign Revisited.Т. H. Молошная. Взаимодействие категории определенности/неопределенности и категорий падежа и числа существительного в современном русском литературном языке.Е. К. Молчанова. Лексическое и грамматическое.Н. В. Перцов. О некоторых казусах в русской морфемике.B. З. Санников. Еще раз о чередованиях в синтаксисе (к проблеме альтернологии).И. С. Улуханов. Исчисление и объяснение в морфологии и словообразовании.А. М. Шахнарович, H. М. Юрьева. Производное слово в психолингвистике развития.Б. С. Шварцкопф. О пунктуационном нулевом знаке.Д. И. Эдельман. Об одной словообразовательной модели в иранских языках.Слово. Текст. Языковая картина мира.Е. И. Диброва. Эпистолярный конвой.Л. Н. Иорданская. Лингвистика частей тела.X. Ф. Исхакова. Грамматические показатели в личных именах (на материале тюркских языков).Г. Е. Крейдлин, Е. А. Чувилина. Семантическая типология русских улыбок.М. А. Кронгауз. Фамилия в русском языке и ее употребление.Р. И. Лихтман. Заметки о терминах, или По следам идей Учителя.М. В. Панов. Позиционные чередования в лексике.Н. К. Рябцева. Ментальная сфера по данным языка. Когнитивный аспект.В. Н. Телия. Концепт «товарищ»: камо грядеши? (социолингвистические перепутья).В. Н. Топоров. Русск. чеколдыкнутъ и дербалызнуть (к проблеме мотивировки обозначений одной семантической группы).Литература. Поэтика. Народная культура.Н. В. Васильева. Заметки о двух собственных именах у Тургенева.Л. Н. Виноградова. Структурная типология и терминология обрядов «изгнания».B. П. Григорьев. «Чудо-безумец» Веха перед филологией XXI века.A. К. Жолковский. На фоне мегаформ.C. В. Кодзасов, С. Е. Никитина. Культура и фонетика: духоборские псалмы.С. Е. Никитина. Об имени собственном в русских конфессиональных группах.Эр. Хан-Пира. Живой труп и мертвые трупы у Пушкина и Толстого.Вокруг Реформатского. Воспоминания. Архив.М. Ф. Гнесин. Размышления о статье А. А. Реформатского «Речь и музыка в пении». Вступление и подготовка текста О. В. Никитина.Вяч. Вс. Иванов. Зарисовки к портрету А. А. Реформатского.Н. Йот. Вспоминая Учителя.Л. Л. Касаткин. Обсуждение 2-го издания учебника А. А. Реформатского «Введение в языкознание» 22 июня 1956 г.Е. В. Красильникова. Глухариные тока.Л. П. Крысин. Реформатский — популяризатор науки о языке.O. В. Никитин. А. А. Реформатский как собиратель и исследователь русского фольклора.B. А. Плотникова. А. А. Реформатский (отрывок из воспоминаний).А. А. Реформатский — С. И. Ожегову. Публикация О. В. Никитина.И. А. Реформатский. Об отце-филологе, слове и языке размышления сына-химика, приученного относиться к слову сняв шляпу.И. А. Реформатский, С. С. Ожегов. Коллеги. Друзья. Единомышленники.А. В. Суперанская. Из воспоминаний о Реформатском.P. Фрумкина. Реформатский сегодня.М. Ц. Шабат. Александр Александрович Реформатский в моей жизни.Varia.С. A. Крылов. О научных источниках творчества А. А. Реформатского. Фрагмент металингвистического указателя.Глеб Арсеньев. ***...
Язык и философия культуры
Настоящим сборником немецкого ученого-гуманиста Вильгельма фон Гумбольдта мы продолжаем публикацию трудов из классического наследия выдающегося филолога и философа конца XVIII - начала XIX века. Сборник многообразен по тематике: в него включены работы по философии истории, труды по эстетике, антропологии, статьи и фрагменты из монографий по лингвистике.Серия: Языковеды мира. Пер.с нем.языка. Сост.,общ.ред.Гулыги А.В.,Рамишвили Г.В. М. Прогресс 1985г. 452 с. Твердый переплет, Чуть увеличенный формат.ОГЛАВЛЕНИЕФИЛОСОФСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ ВИЛЬГЕЛЬМА ФОН ГУМБОЛЬДТАА. В. Гулыга. Философская антропология Вильгельма фон Гумбольдта 7Идеи к опыту, определяющему границы деятельности государства 25О различии между полами и его влиянии на органическую природу 142Эстетические опыты. Первая часть. О „Германе и Доротее" Гёте 160Размышления о всемирной истории 279Размышления о движущих причинах всемирной истории 287О задаче историка 292ОТ АНТРОПОЛОГИИ К ЛИНГВИСТИКЕГ. В. Рамишвили. От сравнительной антропологии к сравнительной лингвистике 309План сравнительной антропологии 318О духе, присущем человеческому роду 337Об изучении языков, или план систематической энциклопедии всех языков 346Проверка исследований о коренных обитателях Испании посредством баскского языка 350Опыт анализа мексиканского языка 360Характер языка и характер народа 370О двойственном числе 382О буквенном письмен его связи со строением языка 403Примечания 424Предметный указатель 440..
Татары (Сер. "Народы и культуры")
В монографии представлены материалы по этнополитической истории, демографии, антропологии и диалектологии, о быте, хозяйстве и духовной культуре татарского народа, второго по численности в Российской Федерации. Хронология охвата - с древнейших времен до конца XX в.; народ - собственно татары Поволжья и Урала, включая группы, расселенные за пределами основных районов их проживания - в Западной Сибири, Астраханской области и т.д., а также другие тюркоязычные группы Российской Федерации, известные сегодня под этнонимом «татары».Для историков, этнографов и широкого круга читателей...