В сборник «Чингисиана. Свод свидетельств современников» вошли важнейшие исторические и литературно-художественные памятники, созданные в Монголии и других странах в XII–XVII вв. и посвященные Чингисхану.

Главный из них — «Сокровенное сказание монголов» — шедевр монгольской культуры, образец изящной словесности, стоящий в одном ряду с великими древними литературными памятниками, такими, как «Илиада», «Одиссея» и «Слово о полку Игореве».

Кроме этого, в книге собраны аутентичные легенды и предания о Чингисхане, многие из которых были специально переведены для этого сборника, а также фрагменты его знаменитой «Великой Ясы» (свода имперских законов XIII века) и сборника высказываний и наставлений «Билик».

Собранный материал дает обширную пищу для размышлений о личности и могучих дарованиях великого полководца, о породивших его времени и народе и, наконец, о месте, которое занимает Чингисхан в истории человечества.

© А. Мелехин. Перевод, составление, комментарии, 2009
© Г. Ярославцев, наследники. Перевод, 2009
© С. Дулан. Вступительная статья к первому разделу, 2009
© А. Цендина. Вступительная статья ко второму разделу.
Перевод, 2009
© Н. Бичурин. Перевод, 2009
© Ж. Саруулбуян. Иллюстрации к первому и второму разделам
© ООО «Издательство «Эксмо», 2009

Оглавление

От составителя
Предисловие
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ МОНГОЛОВ
  ГЛАВНАЯ КНИГА МОНГОЛОВ
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I ПРАРОДИТЕЛИ ЧИНГИСХАНА
  II ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЧИНГИСХАНА
  III ЖИЗНЕОПИСАНИЕ УГЭДЭЙ-ХАНА
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ ЛЕГЕНДЫ И ПРЕДАНИЯ О ЧИНГИСХАНЕ
  ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ ВО ИМЯ БУДУЩЕГО
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I ПОВЕСТВОВАНИЕ О ХАНЕ-РОДОНАЧАЛЬНИКЕ
  II ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЧИНГИСХАНЕ
  III ЛЕГЕНДЫ О ЧИНГИСХАНЕ В УСТНОЙ ТРАДИЦИИ
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ «ВЕЛИКАЯ КНИГА ЯСЫ» И «БИЛИК» ЧИНГИСХАНА
  «ВЕЛИКАЯ ЯСА», ИЛИ СКРИЖАЛИ ЧИНГИСХАНА
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I. «ВЕЛИКАЯ ЯСА»
  II «БИЛИК»
ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ СВИДЕТЕЛЬСТВА СОВРЕМЕННИКОВ О ЧИНГИСХАНЕ
  ЭПОХА ЧИНГИСХАНА ГЛАЗАМИ СОВРЕМЕННИКОВ
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I ИЗ ТЮРКСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  II ИЗ ПЕРСИДСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  III ИЗ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  IV ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
    Джованни дель ПЛАНО КАРПИНИ ИСТОРИЯ МОНГАЛОВ* (ФРАГМЕНТЫ)
      ГЛАВА ПЕРВАЯ О ПОЛОЖЕНИИ ЗЕМЛИ ТАТАР, ЕЕ КАЧЕСТВЕ И РАСПРЕДЕЛЕНИИ В НЕЙ ВОЗДУХА
      ГЛАВА ВТОРАЯ О ВНЕШНЕМ ВИДЕ ЛИЦ, О СУПРУЖЕСТВЕ, ОДЕЯНИИ, ЖИЛИЩАХ И ИМУЩЕСТВЕ ИХ
      ГЛАВА ТРЕТЬЯ О БОГОПОЧИТАНИИ, О ТОМ, ЧТО ОНИ ПРИЗНАЮТ ГРЕХАМИ, О ГАДАНИЯХ И ОЧИЩЕНИЯХ И ПОГРЕБАЛЬНОМ ОБРЯДЕ
      ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ О НРАВАХ ТАТАР, ХОРОШИХ И ДУРНЫХ, ИХ ПИЩЕ И ОБЫЧАЯХ
      ГЛАВА ПЯТАЯ О НАЧАЛЕ ДЕРЖАВЫ ТАТАР, ОБ ИХ КНЯЗЬЯХ, О ВЛАСТИ ИМПЕРАТОРА И ЕГО КНЯЗЕЙ
      ГЛАВА ШЕСТАЯ О ВОЙНЕ И РАЗДЕЛЕНИИ ВОЙСК, ОБ ОРУЖИИ И ХИТРОСТЯХ ПРИ СТОЛКНОВЕНИИ, ОБ ОСАДЕ УКРЕПЛЕНИЙ И ВЕРОЛОМСТВЕ ИХ ПРОТИВ ТЕХ, КТО СДАЕТСЯ ИМ, И О ЖЕСТОКОСТИ ПРОТИВ ПЛЕННЫХ
      ГЛАВА СЕДЬМАЯ КАК ОНИ ЗАКЛЮЧАЮТ МИР С ЛЮДЬМИ; О НАЗВАНИЯХ ЗЕМЕЛЬ, КОТОРЫЕ ОНИ ПОКОРИЛИ; О ЗЕМЛЯХ, КОТОРЫЕ ОКАЗАЛИ ИМ СОПРОТИВЛЕНИЕ, И О ЖЕСТОКОСТИ, КОТОРУЮ ОНИ ПРОЯВЛЯЮТ К СВОИМ ПОДДАННЫМ
      ГЛАВА ВОСЬМАЯ КАК НАДЛЕЖИТ ВСТРЕТИТЬ ТАТАР НА ВОЙНЕ, ЧТО ОНИ ЗАМЫШЛЯЮТ, ОБ ОРУЖИИ И УСТРОЙСТВЕ ВОЙСК, КАК НАДЛЕЖИТ ВСТРЕТИТЬ ИХ ХИТРОСТИ В БОЮ, ОБ УКРЕПЛЕНИИ КРЕПОСТЕЙ И ГОРОДОВ И ЧТО НАДЛЕЖИТ ДЕЛАТЬ С ПЛЕННЫМИ
    Гильом де Рубрук ПУТЕШЕСТВИЕ В ВОСТОЧНЫЕ СТРАНЫ (ФРАГМЕНТЫ)
КОММЕНТАРИИ
  СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ МОНГОЛОВ
    ПРИМЕЧАНИЯ
  ПРАРОДИТЕЛИ ЧИНГИСХАНА
  ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЧИНГИСХАНА
  ЖИЗНЕОПИСАНИЕ УГЭДЭЙ-ХАНА
  ПОВЕСТВОВАНИЕ О ХАНЕ — РОДОНАЧАЛЬНИКЕ
  ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЧИНГИСХАНЕ
  ЛЕГЕНДЫ О ЧИНГИСХАНЕ В УСТНОЙ ТРАДИЦИИ
  «ВЕЛИКАЯ ЯСА»
  «БИЛИК»
  ИЗ ТЮРКСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  ИЗ ПЕРСИДСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  ИЗ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЯ ХРОНОЛОГИЯ ЖИЗНИ ЧИНГИСХАНА


Чингисиана. Свод свидетельств современников. \Сокровенное сказ.монг.+Вел.книга Ясы+Билик+легенды+све \ТДЦ \Серия: Тайны древних цивилизаций

Про книгу
Видавництво, місто Эксмо, М.
Рік видання 2009
Кількість сторінок 728
Обкладинка тверд
    • 4.898грн.

  • Артикул: 16686
  • Наявність: В наявності

Інші книги по темам:

першоджерела

Чінгис-хан

Чингісхан

Схожі товари

Записки Юлия Цезаря о Галльской, о гражданской, об Александрийской, об Африканской войне\Крисп - Сочинения \(2002-07)
Автор: Цезарь; Гай Саллюстий Крисп

Записки Юлия Цезаря о Галльской, о гражданской, об Александрийской, об Африканской войне\Крисп - Сочинения \(2002-07)

От издателяЗаписки Гая Юлия Цезаря (100-44 гг. до н.э.), величайшего полководца и государственного деятеля, - это не только замечательный источник по истории политических отношений античной эпохи, но и произведение, которое можно отнести и к документальной хронике, и к мемуарам, и к военному роману. Повествование обрамлено описаниями многих знаменательных событий того времени и содержит ценнейшие географические и этнографические сведения. В этом же томе помещены произведения Гая Саллюстия Криспа (ок. 86-35 гг. до н.э.) - писателя, народного трибуна и сторонника демократии - в которых он раскрывает свое представление об идеальном правителе, пекущемся о `свободе, равной для всех` и об обеспечении прочного мира.СодержаниеГалльская война. Автор: Гай Юлий Цезарь, Переводчик: Михаил ПокровскийГражданская война. Автор: Гай Юлий Цезарь, Переводчик: Михаил ПокровскийАлександрийская война. Автор: Автор неизвестен, Переводчик: Михаил ПокровскийАфриканская война. Автор: Автор неизвестен, Переводчик: Михаил ПокровскийЮлий Цезарь. Комментарии. Автор: Михаил ПокровскийВоенное дело у римлян во время Цезаря. Комментарии. Автор: Михаил ПокровскийТаблица перевода дат римского календаря в современные. Комментарии. Автор: Михаил ПокровскийО заговоре Катилины. Автор: Гай Саллюстий Крисп, Переводчик: В. ГоренштейнЮгуртинская война. Автор: Гай Саллюстий Крисп, Переводчик: В. ГоренштейнИстория. Речи и письма. Автор: Гай Саллюстий Крисп, Переводчик: В. ГоренштейнФрагменты. Автор: Гай Саллюстий Крисп, Переводчик: В. ГоренштейнИнвектива против Марка Туллия Цицерона. Автор: Гай Саллюстий Крисп, Переводчик: В. ГоренштейнПисьма к Гаю Юлию Цезарю о государственных делах. Автор: Гай Саллюстий Крисп, Переводчик: В. ГоренштейнИнвектива против Гая Саллюстия Криспа. Автор: Марк Туллий Цицерон, Переводчик: В. ГоренштейнГай Саллюстий Крисп. Комментарии. Автор: В. ГоренштейнПримечания. Авторы: Михаил Покровский, В. ГоренштейнУказатель собственных имен к `Запискам Ю.Цезаря`. Автор: Н. КостовскаяУказатель имен, географических и этнических названий к `Сочинениям` Гая Саллюстия Криспа. Автор: В. Горенштейн..

3.402грн.

Естествознание. Об искусстве \чуть б/у

4.101грн.

Бяньвэнь о воздаянии за милости 2тт
Автор:

Бяньвэнь о воздаянии за милости 2тт

"Издание содержит публикацию неизвестного доныне текста народного повествования жанра бяньвэнь, рукопись которого хранится в СПбФ Института востоковедения.Публикация сопровождается исследованием с характеристикой места этого произведения среди других бяньвэнь, русским переводом, комментарием и таблицами особых и неправильных написаний иероглифов [...], а также грамматическим очерком языка дуньхуанских бяньвэнь и словарем к публикуемому тексту."Том 1."Бяньвэнь о воздаянии за милости" как литературный памятникНекоторые проблемы изучения бяньвэньВступительная часть рукописи "Бяньвэнь о воздаянии за милости"История принца Друга Добра и его брата Друга ЗлаЭтико-моральное содержание "Бяньвэнь о воздаянии за милости"Особенности формы "Бяньвэнь о воздаянии за милости"Описание рукописиО переводеТом 2.I. Грамматический очеркII. Словарь..

3.149грн.