Книга открывается публикацией памятника древнерусской литературы `Слово о полку Игореве`, который сопровождается параллельным переводом на современный русский язык.
Работы ученых, посвященные `Слову`, публикация летописной повести о походе князя Игоря раскрывают историческое содержание памятника, помогая читателю вжиться в мир `Игоревой песни`, глубже понять ее патриотическую направленность.
СОДЕРЖАНИЕ:
Н. С. Борисов. Предисловие (статья), стр. 5-27
Слово о походе Игоревом, Игоря сына Святославова, внука Олегова (поэма, перевод Д. Лихачёва), стр. 28-78
Переводы и поэтические переложения
Николай Михайлович Карамзин. Пересказ-перевод «Слова о полку Игореве», стр. 79-80
«Слово о полку Игореве» (перевод В. Жуковского), стр. 81-95
«Слово о полку Игореве» (перевод А. Майкова), стр. 96-111
В.И. Стеллецкий. «Слово о полку Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова», стр. 112-126
Н.А. Заболоцкий. «Слово о полку Игореве», стр. 127-150
Русь и Степь в эпоху "Слова о полку Игореве"
Борис Рыбаков. Русские княжества XII-начала XIII в. (отрывок), стр. 151-232
Дмитрий Лихачёв. Культура Руси XII века, времени создания «Слова о полку Игореве» (очерк), стр. 233-256
Летописная повесть о походе князя Игоря, стр. 257-268
Борис Рыбаков. События 1184-1185 гг., воспетые в «Слове» (отрывок), стр. 269-361
Анатолий Кирпичников. Снаряжение всадника и верхового коня на Руси в IX — XIII вв. (отрывок); Мечи и сабли IX — XIII вв. (отрывок), стр. 362-374
Светлана Александровна Плетнева. Половецкая земля (отрывок), стр. 375-395
Объяснительный перевод и комментарии, стр. 396-458
Рекомендуемая литература, стр. 459-460
Примечание:
Текст «Слова о походе Игоревом» даётся параллельно на древнерусском языке и в переводе Д. Лихачёва
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Молодая Гвардия, М. |
| Рік видання | 1986 |
| Кількість сторінок | 460 |
| Обкладинка | тверд |
-
684грн.
Схожі товари
Milites Christi Древней Руси. Воинская культура русского средневековья
Книга "Milites Christi Древней Руси. Воинская культура русского Средневековья в контексте религиозного менталитета" посвящена реконструкции исторического сознания и культуры древнерусского общества X-XVI вв. Она демонстрирует изменение отношения русского человека к оружию и воинской службе, рассказывает о сложном переплетении высоких христианских идеалов и жестокой обыденности реальной жизни, а также опровергает сложившиеся стереотипы восприятия русской истории.Многочисленные археологические и иконографические материалы позволяют наглядно представить описываемые события. Автор книги, археолог и богослов А.Е.Мусин является общепризнанным специалистом в области истории христианства и христианской культуры Древней Руси...
Муромо-Рязанская земля. Очерки социально-политической истории XI - начала XIII вв. по материалам повестей
В книге рассматриваются социально-политические аспекты истории Муромо-Рязанского региона XI — начала XIII вв. на основе летописных, археологических и этнографических материалов. Кроме того, впервые в отечественной историографии к данной теме широко привлечены повести Муромо-Рязанского цикла.Для преподавателей, научных работников, студентов, а также всех интересующихся историей...
Кто ты, Русь: первые времена и первых князей вспоминая…
Древняя Русь, Украина, Россия... Тесное переплетение этих понятий в сознании многих поколений наших соотечественников по сей день создает благоприятную почву для существования идеологического мифа о единой стране и едином народе, якобы вышедшем из недр средневековой Киевской державы. Излагая в общедоступной, доброжелательной манере обширные исторические сведения, автор возвращает читателей к таким простым и, казалось бы, очевидным истинам как происхождение и местонахождение Руси, язык и этнический состав ее населения и правящей династии; на примере судеб короля Руси Данилы Галицкого и великого Владимиро-Суздальского князя Александра Невского предлагает совместно поразмышлять о причинах и истоках различных исторических путей украинского и русского народов.Книга адресована всем, кто неравнодушен к историческому прошлому Украины...