| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наукова думка, К. |
| Рік видання | 1989 |
| Кількість сторінок | 191 |
| Обкладинка | м'яка |
-
419грн.
Схожі товари
Тексты Кумрана. 2 тома \1971,1996\Наука-М., ПВ\496+440 стр
Издание является первым комментированным переводом на русский язык наиболее значительных кумранских рукописей — важнейших письменных памятников, сообщающих сведения о социальных и идеологических течениях предхристианской Палестины (II в. до н. э.—I в. н. э.). В нем содержатся переводы текстов так называемых кумранских «пешарим» (комментариев), содержащих в зашифрованном виде ценные сведения из истории идеологии кумранской общины I в. до н. э. Переводы сопровождаются обширным историко-филологическим комментарием. К книге приложены «Свидетельства античных авторов о ессеях» — переводы из сочинений Плиния Старшего, Филона Александрийского, Иосифа Флавия и Ипполита.СОДЕРЖАНИЕ 1-го Тома:Введение 13Сиглы цитируемых кумранских рукописей 126КУМРАНСКИЕ КОММЕНТАРИИПешарим1. Комментарий на кн. Хаваккука (Аввакума) (1Q pHab) 1332. Комментарий на кн. Наума (4Q pNah) 2033. Комментарий на кн. Осии (4Q pHosb- a) 2334. Комментарий на кн. Михея (1Q pMi=lQ 14) 2465. Комментарий на Псалом 37 (4Q pPs 37) 252Флорилегии6. Антология мессианско-эсхатологических текстов (4Q Flor) 2707. Благословения патриархов (4Q РВ) 2818. Мидраш Малкицедек (11Q Melch) 2879. Собрание цитат мессианско-эсхатологического содержания (4Q Test) 304ФРАГМЕНТЫ РАЗЛИЧНОГО СОДЕРЖАНИЯ10. Книга Тайн (1Q Myst=lQ 27) 31711. «Молитва Набонида» (4Q Or Nab) 326П р и л о ж е н и еСВИДЕТЕЛЬСТВА АНТИЧНЫХ АВТОРОВ О ЕССЕЯХ12. Плиний Старший, Естественная история (V, 17, § 73), пер. и прим. И. Д. Амусина 33913. Филон Александрийский, О том, что каждый добродетельный свободен (XII, § 75—87), пер. и прим. И. Д. Амусина 34114. «Апология». Отрывок о ессеях из не дошедшего до нас сочинения Филона Александрийского, пер. и прим.И. Д. Амусина 34515. Иосиф Флавий, Автобиография (II, § 10—12), пер. и'прим. И. Д. Амусина 34516. Иосиф Флавий, Древности иудейские (XVIII, 1, 5,§ 18—22), пер. и прим. И. Д. Амусина 34817. Иосиф Флавий, Иудейская война (II, 8, 2—13, § 119—161), пер. и прим. М. М. Елизаровой 35118. Иосиф Флавий, Иудейская война (II, 8, 2—14); согласно древнеславянской версии: Иосипа Евреина о полоненииИерусалима, слово второе, пер. и прим. Н. А. Мещерского 35919. Ипполит, Опровержение всех ересей (IX, 18—28), пер.и прим. М. М. Елизаровой 36920. Филон Александрийский, О созерцательной жизни, пер. и прим. М. М. Елизаровой 376Addenda 3 92УКАЗАТЕЛЬУказатель источников 425БИБЛИОГРАФИЯСокращенные названия ветхозаветных книг 455Сокращения 457Библиография 460Summary 495ТОМ 2АннотацияКнига переводов, вошедших в настоящий выпуск сборника «Тексты Кумрана», была подготовлена к изданию в 1967 году и отдана в Главную редакцию восточной литературы издательства «Наука». В настоящее время она вышла в издательстве Центр «Петербургское Востоковедение» в соответствии с последними авторскими пожеланиями.Во второй выпуск переводов основных сочинений из пещер Хирбет-Кумрана вошли главным образом тексты документов, регулировавших жизнь общины; некоторые из них содержат проекты переустройства всего иудейского общества. По большей части публикуемые тексты больше по объему и лучше сохранились, чем толкования к книгам Библии, опубликованные И. Д. Амусиным в первом выпуске «Текстов Кумрана» (вышедшем в ГРВЛ более 30 лет назад), и сравнительно редко прерываются лакунами.Тексту каждого сочинения предпослано объяснительное введение. После текста дается подробный комментарий, назначенный дать читателю детальное представление об особенностях памятника; в нем отмечаются неясные и испорченные места оригинала, а также соприкосновение с текстом Библии и с текстом других кумранских источников.СОДЕРЖАНИЕ:От автора 6Введение 7ДАМАССКИЙ ДОКУМЕНТ 22(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)(CD) 22Библиография 35Перевод 35Примечания 57ФРАГМЕНТЫ ДАМАССКОГО ДОКУМЕНТА 96(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)1. (6Q D) 96Перевод 96Примечания 972. (4Q Da) 97Перевод 98Примечания 99УСТАВ ОБЩИНЫ 102(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)(1Q S) 102Библиография 111Перевод 112Примечания 131ДОПОЛНЕНИЯ К УСТАВУ КУМРАНСКОЙ ОБЩИНЫ 154(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)(1Q Sa) 154Библиография 159Перевод 160Примечания 163БЛАГОСЛОВЕНИЯ 167(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)(1Q Sb) 167Библиография 172Перевод 172Примечания 175БЛАГОДАРСТВЕННЫЕ ГИМНЫ 181(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)(1QH) 181Библиография 189Перевод 190ФРАГМЕНТЫ БЛАГОДАРСТВЕННЫХ ГИМНОВ 223(Перевод и примечания К. Б. Старковой)Примечания 230ШИФРОВАННЫЕ АСТРОЛОГИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ИЗКУМРАНА (4Q Crypt) 259(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)I. 4Q 186. 1 259Библиография 262Перевод 262Примечания 263II. 4Q 186. 2 265Перевод 266Примечания 266СЛОВА СВЕТИЛЬНЫЕ 268(Введение, перевод и примечания К. Б. Старковой)(4QDibHam) 268Библиография 271Перевод 272Примечания 276«ВОЙНА СЫНОВ СВЕТА ПРОТИВ СЫНОВ ТЬМЫ» 279(Введение, перевод и примечания А. М. Газова-Гинзберга)(1Q М + [4Q Ма]) 279Библиография 283Перевод 284Примечания 308АПОКРИФ КНИГИ БЫТИЯ 332(Введение, перевод и примечания М. М. Елизаровой)(IQGen. Ар) 332Перевод 347Примечания 357Приложения 385Сокращения 387Библиография 388Указатель источников 409Список условных обозначений и сокращений 427Иллюстрации 429..
Тюркологический сборник. 2002. Россия и тюркский мир.
Очередной выпуск тюркологического сборника посвящен тюрко-славянским и тюрко-российским связям в средневековье и новое время. Материалы по этим проблемам представили авторы из Абакана, Барнаула, Бишкека, Йошкар-Олы, Москвы, Новосибирска, Рязани, Санкт-Петербурга, Ташкента. Географический охват исследований: Причерноморье, Поволжье, Казахстан, Средняя Азия, Южная Сибирь. Анализируются разные формы контактов между русским и тюркскими народами на протяжении XII-XX вв. в политической, экономической и культурно-религиозной сферах, их отражение в российской средневековой литературе и публицистике, процесс присоединения тюркских народов к России и нахождения их в ее составе.СОДЕРЖАНИЕС. Г. Кляшторный (Санкт-Петербург). Россия и тюркские народы: евразийский аспект — 5РОССИЯ И ТЮРКСКИЕ НАРОДЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: ИСТОРИЧЕСКИЙ СИМБИОЗВ. М. Плоских (Бишкек). Россия и кыргызы: развитие политических взаимоотношений (XVIII-XIX вв.) — 29А. Ю. Быков (Барнаул). Россия и Казахстан (XVII—XIX вв.) — 51Н. П. Москаленко (Москва). Взаимоотношения Тувы и России (XVII — начало XX в.) — 118ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ МЕЖДУ РОССИЕЙ И ТЮРКСКИМИ НАРОДАМИГ. А. Агзамова (Ташкент). Волжско-Каспийский путь в XVI — первой половине XIX в. — 139А. Г. Бахтин (Йошкар-Ола). Горная сторона в системе русско-казанских отношений XV-XVI вв. — 154А. В. Беляков (Рязань). Касимовский царь Араслан Алеевич и православное население его удела — 189В. Я. Бутанаев (Абакан). История христианизации Хонгорая и адаптация хакасами христианских праздников — 200С. В. Дмитриев (Санкт-Петербург). Крымское ханство в военном отношении (XVI—XVIII вв.) — 210И. В. Зайцев (Москва). «Вольная грамота» турецкого султана «некоему русину» — 229С. М. Исхаков (Москва). Тюрки-мусульмане в российской армии (1914—1917) — 245И. Г. Коновалова (Москва). Тюрки и славяне в этногенеалогиях средневековых арабо-персидских авторов — 281Р. Г. Мукминова (Ташкент). Средняя Азия и Россия: торгово-экономические взаимосвязи B XV—XVIII ВВ. — 292Д. Сапаралиев (Бишкек). Кыргызско-русские дипломатические связи в 1785-1793 гг. — 308В. В. Трепавлов (Москва). Российские княжеские роды ногайского происхождения (генеалогические истоки и ранняя история) — 320А. И. Филюшкин (Санкт-Петербург). Цели похода Тимура на Русь: дискурсы источников и стереотипы историографии — 354Ю. С. Худяков (Новосибирск). Русские и народы Южной Сибири в позднем средневековье (военный аспект) — 369А. Г. Юрченко (Санкт-Петербург). Русские и половцы перед лицом монгольского вызова (1223 г.) — 385В. В. Яковлев (Санкт-Петербург). Ироничные «послания» Посольского приказа турецкому султану (О семантике тюрко-монгольской титулатуры в русской дипломатической практике XVI—XVII вв.) — 401..
Антология источников по истории, культуре и религии Древней Греции
Антология является собранием источников по разным разделам истории, культуры и религиии Древней Греции начиная с середины II тыс. до н. э. (ахейский период) до I в. н. э. В книге представлены различные регионы Древней Греции: Афины и Лаконика, Западная Малая Азия, эллинистический Египет, Сирия, селевкидско-парфянский Иран, Иудея, основные центры античного Причерноморья (Херсонес, Ольвия, Боспор, Понт).Все источники сгруппированы в 26 тем, которые в целом отражают ключевые проблемы разных периодов истории Древней Греции: экономики, социальных отношений, политической и военной истории, культуры, религиозной и повседневной жизни. Каждая из этих 26 тем дает довольно полное представление о заявленной проблеме и вместе с тем может быть использована для обучения студентов гуманитарных, в первую очередь исторических, факультетов вузов на семинарских занятиях. Каждая тема снабжена вступительным текстом, освещающих характер собранных здесь источников и комментариями к соответствующим местам источника. Источники к темам, вступительные пояснения и комментарии подобраны специалистами в данных областях.Часть источников дана в переводах, принадлежащих известным переводчикам и ранее опубликованных (с некоторыми редакционными уточнениями), но около половины предлагаемых источников переведены с оригиналов заново. В книге имеются приложения, содержащие списки должностных лиц Спарты и Афин, династические таблицы эллинистических царств, греческий календарь, основные праздники, таблицы мер и весов, монетные системы. Составители антологии1. Авдеев А. Г. (разд. XXIV) 11. Литвиненко Ю. Н. (разд. XIII)2. Бадер А. Н. (разд. XXII) 12. Немировский А. А. (разд. III)3. Гвоздева И. А. (разд. XXIII) 13. Новиков С. В. (разд. XVI-XX)4. Гвоздева Т. Б. (разд. XXIII, прилож.) 14. Печатнова Л. Г. (разд. V, XI, XIV)5. Журавлева Н. В. (разд. XX) 15. Сапрыкин С. Ю. (разд. XXV-XXVI)6. Золотникова О. А. (разд. XXI) 16. Соломатина Е. И. (прилож.)7. Казанскене В. П. (разд. I, И) 17. Стрелков А. В. (разд. X)8. Казанский Н. Н. (разд. I, II) 18. Строгецкий В. М. (разд. VII-IX)9. Кузищин В. И. (разд. IV, XII) 19. Суриков И. Е. (разд. VI)10. Лившиц В. А. (разд. XXIII)СОДЕРЖАНИЕПредисловие (В. И. Кузищин)Казанскене В. П., Казанский Н. Н.I. Греция во втором тысячелетии до н. э.Казанскене В.П., Казанский Н.Н.II. Ахейская Греция во II тыс. до н. эНемировский А. А. III. Ахейская Грецияи Западная Малая Азия в кон. XIV—начале ХП в. до н.эКузищин В. И.IV. Древнегреческая религия и мифологияЛ. Г. ПечатноваV. Спартанский полис периода архаики и ранней классикиСуриков И. Е.VI. Аристократические роды в политической жизни Афин VH-V вв. до н. э.: Алкмеониды и их окружениеСтрогецкий В. М.VII. Рост афино-спартанских противоречий и борьба за гегемонию в Греции в V в. до н. э. Строгецкий В. М.VIII. Сицилийская экспедиция АфинСтрогецкий В. М.IX. Алкивиад и политика Афин после поражения сицилийской экспедиции Стрелков А. В.X. Финансовая структура и финансовая политика Афин в V-IV вв. до н. э. Печатнова Л. Г.XI. Кризис политической системы в Спарте в конце V-начале IV в.Кузищин В. И.XII. Поместное хозяйство (организация, структура, доходность) в IV в. до н. э.Литвиненко Ю. Н.XIII. Египетская хора по папирусам архива ЗенонаПечатнова Л. Г.XIV. Социальная борьба в Спарте в эпоху эллинизмаНовиков С. В.XV. Греческий город к востоку от Евфрата после походов Александра МакедонскогоНовиков С. В.XVI. Земельные отношения и крестьянство в Малой Азии и Сирии эллинистического времениНовиков С. В.XVII. Экономика и рабство в городах и на сельской территории селевкидо-парфянского ИранаНовиков С. В.XVIII. Крепость Дура-Европос селевкидо-парфянского и римского времени по материалам пергаменовНовиков С. В. XIX. Пергамены из Авромаиа как исторический источник Новиков С. В., Журавлева Н. В.XX. Дорожник Исидора Харакского как источник по истории и географии Парфии.Золотникова О. А.XXI. Селевкиды и Иудея в первой половине II в. до н. э. Лившиц, В. Д. Бадер А. Н.ХХП. Парфянское царское хозяйство по данным эпиграфики Старой Нисы.Гвоздева, И. А. Гвоздева Т. Б.XXIII. Херсонес Таврический — «Русские Помпеи»Авдеев А. Г.XXIV. Повседневная жизнь греческого населения Северного Причерноморья по стихотворным надписям.Сапрыкин С. Ю.XXV. Боспорская держава Спартокидов: письменные и эпиграфические источники. Сапрыкин С. Ю.XXVI. Источники по истории Понтийского царства.Виноградов Ю. Г.XXVII. Ольвийский полис: история, общество, государствоПриложения (Гвоздева Т. Б., Соломатина Е. И.)ПРЕДИСЛОВИЕПредлагаемая вниманию читателей антология документов по общему курсу «История древней Греции» отличается от традиционных типов издаваемых хрестоматий, которые обычно включали в себя совокупность многочисленных отрывков, более или менее равномерно распределенных по основным разделам общего курса и содержащих, как правило, цитаты из наиболее известных, так сказать, хрестоматийных авторов: Гомера, Геродота, Фукидида, Ксенофонта, Аристотеля, Демосфена, Полибия, Плутарха, а также из наиболее крупных надписей.В данной антологии предложен иной принцип отбора и подачи материалов, чем в предшествующих изданиях такого рода. Этот принцип основан, прежде всего, на более определенной направленности отобранных источников, не столько на поверхностном освещении какого-либо раздела общегреческой истории, например, истории архаического или классического периода, отдельными отрывками, сколько на основательном изучении большой проблемы по одному крупному историческому источнику, например: «Греческая религия и мифология» по «Теогонии» Гесиода, «Поместное хозяйство в IV в.» по трактату Ксенофонта «Домострой». Составители данного пособия полагали, что мозаика из многих цитат, конечно, полезна для знакомства с некоторыми важными сторонами жизни, однако создает свои трудности при их проработке на предмет составления самостоятельного исследования.В данной антологии материал сгруппирован по отдельным темам, которые облегчают ориентацию читателя в разнообразном материале и множестве проблем. Внутри такой большой темы составители намечают ряд (три-четыре) более узких аспектов, которые могут стать предметом особого внимания.В связи с этим составители стараются дать не только более объемный и информативный источник (вместо набора мелких отрывков), но и к нему вводную лемму, в которой разъясняются основные проблемы данной темы, некоторые начальные источниковедческие заметки, минимальная и доступная студенту российских университетов литература. К каждому тексту даны более или менее обстоятельные комментарии, которые преследуют цель ввести читателя в лабораторию источниковедческого и проблемного анализа и тем самым направить его внимание на самостоятельную исследовательскую разработку избранной темы.Как можно видеть, в представленной антологии имеется некоторый крен в сторону различных аспектов эпохи эллинизма, и это, конечно, не является случайным. Он объясняется не только особым интересом и разработанностью проблем эллинистической истории в современной науке, но и тем, что в прежних хрестоматийных подборках материалы по истории доэллинистической Греции (начиная с гомеровского периода) превалировали, в то время как материалы эллинистической эпохи находились как бы на втором плане.При подборе документов многие источники переведены на русский язык составителями впервые, другие материалы публикуются в классических переводах с минимальными уточнениями, которые делаются в случаях крайней необходимости. Вместе с тем антология составлена таким образом, что может быть интересна для широкого читателя, желающего познакомиться с историей, культурой и религией Древней Греции...