В сборник «Чингисиана. Свод свидетельств современников» вошли важнейшие исторические и литературно-художественные памятники, созданные в Монголии и других странах в XII–XVII вв. и посвященные Чингисхану.

Главный из них — «Сокровенное сказание монголов» — шедевр монгольской культуры, образец изящной словесности, стоящий в одном ряду с великими древними литературными памятниками, такими, как «Илиада», «Одиссея» и «Слово о полку Игореве».

Кроме этого, в книге собраны аутентичные легенды и предания о Чингисхане, многие из которых были специально переведены для этого сборника, а также фрагменты его знаменитой «Великой Ясы» (свода имперских законов XIII века) и сборника высказываний и наставлений «Билик».

Собранный материал дает обширную пищу для размышлений о личности и могучих дарованиях великого полководца, о породивших его времени и народе и, наконец, о месте, которое занимает Чингисхан в истории человечества.

© А. Мелехин. Перевод, составление, комментарии, 2009
© Г. Ярославцев, наследники. Перевод, 2009
© С. Дулан. Вступительная статья к первому разделу, 2009
© А. Цендина. Вступительная статья ко второму разделу.
Перевод, 2009
© Н. Бичурин. Перевод, 2009
© Ж. Саруулбуян. Иллюстрации к первому и второму разделам
© ООО «Издательство «Эксмо», 2009

Оглавление

От составителя
Предисловие
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ МОНГОЛОВ
  ГЛАВНАЯ КНИГА МОНГОЛОВ
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I ПРАРОДИТЕЛИ ЧИНГИСХАНА
  II ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЧИНГИСХАНА
  III ЖИЗНЕОПИСАНИЕ УГЭДЭЙ-ХАНА
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ ЛЕГЕНДЫ И ПРЕДАНИЯ О ЧИНГИСХАНЕ
  ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ ВО ИМЯ БУДУЩЕГО
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I ПОВЕСТВОВАНИЕ О ХАНЕ-РОДОНАЧАЛЬНИКЕ
  II ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЧИНГИСХАНЕ
  III ЛЕГЕНДЫ О ЧИНГИСХАНЕ В УСТНОЙ ТРАДИЦИИ
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ «ВЕЛИКАЯ КНИГА ЯСЫ» И «БИЛИК» ЧИНГИСХАНА
  «ВЕЛИКАЯ ЯСА», ИЛИ СКРИЖАЛИ ЧИНГИСХАНА
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I. «ВЕЛИКАЯ ЯСА»
  II «БИЛИК»
ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ СВИДЕТЕЛЬСТВА СОВРЕМЕННИКОВ О ЧИНГИСХАНЕ
  ЭПОХА ЧИНГИСХАНА ГЛАЗАМИ СОВРЕМЕННИКОВ
    ПРИМЕЧАНИЯ
  I ИЗ ТЮРКСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  II ИЗ ПЕРСИДСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  III ИЗ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  IV ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
    Джованни дель ПЛАНО КАРПИНИ ИСТОРИЯ МОНГАЛОВ* (ФРАГМЕНТЫ)
      ГЛАВА ПЕРВАЯ О ПОЛОЖЕНИИ ЗЕМЛИ ТАТАР, ЕЕ КАЧЕСТВЕ И РАСПРЕДЕЛЕНИИ В НЕЙ ВОЗДУХА
      ГЛАВА ВТОРАЯ О ВНЕШНЕМ ВИДЕ ЛИЦ, О СУПРУЖЕСТВЕ, ОДЕЯНИИ, ЖИЛИЩАХ И ИМУЩЕСТВЕ ИХ
      ГЛАВА ТРЕТЬЯ О БОГОПОЧИТАНИИ, О ТОМ, ЧТО ОНИ ПРИЗНАЮТ ГРЕХАМИ, О ГАДАНИЯХ И ОЧИЩЕНИЯХ И ПОГРЕБАЛЬНОМ ОБРЯДЕ
      ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ О НРАВАХ ТАТАР, ХОРОШИХ И ДУРНЫХ, ИХ ПИЩЕ И ОБЫЧАЯХ
      ГЛАВА ПЯТАЯ О НАЧАЛЕ ДЕРЖАВЫ ТАТАР, ОБ ИХ КНЯЗЬЯХ, О ВЛАСТИ ИМПЕРАТОРА И ЕГО КНЯЗЕЙ
      ГЛАВА ШЕСТАЯ О ВОЙНЕ И РАЗДЕЛЕНИИ ВОЙСК, ОБ ОРУЖИИ И ХИТРОСТЯХ ПРИ СТОЛКНОВЕНИИ, ОБ ОСАДЕ УКРЕПЛЕНИЙ И ВЕРОЛОМСТВЕ ИХ ПРОТИВ ТЕХ, КТО СДАЕТСЯ ИМ, И О ЖЕСТОКОСТИ ПРОТИВ ПЛЕННЫХ
      ГЛАВА СЕДЬМАЯ КАК ОНИ ЗАКЛЮЧАЮТ МИР С ЛЮДЬМИ; О НАЗВАНИЯХ ЗЕМЕЛЬ, КОТОРЫЕ ОНИ ПОКОРИЛИ; О ЗЕМЛЯХ, КОТОРЫЕ ОКАЗАЛИ ИМ СОПРОТИВЛЕНИЕ, И О ЖЕСТОКОСТИ, КОТОРУЮ ОНИ ПРОЯВЛЯЮТ К СВОИМ ПОДДАННЫМ
      ГЛАВА ВОСЬМАЯ КАК НАДЛЕЖИТ ВСТРЕТИТЬ ТАТАР НА ВОЙНЕ, ЧТО ОНИ ЗАМЫШЛЯЮТ, ОБ ОРУЖИИ И УСТРОЙСТВЕ ВОЙСК, КАК НАДЛЕЖИТ ВСТРЕТИТЬ ИХ ХИТРОСТИ В БОЮ, ОБ УКРЕПЛЕНИИ КРЕПОСТЕЙ И ГОРОДОВ И ЧТО НАДЛЕЖИТ ДЕЛАТЬ С ПЛЕННЫМИ
    Гильом де Рубрук ПУТЕШЕСТВИЕ В ВОСТОЧНЫЕ СТРАНЫ (ФРАГМЕНТЫ)
КОММЕНТАРИИ
  СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ МОНГОЛОВ
    ПРИМЕЧАНИЯ
  ПРАРОДИТЕЛИ ЧИНГИСХАНА
  ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЧИНГИСХАНА
  ЖИЗНЕОПИСАНИЕ УГЭДЭЙ-ХАНА
  ПОВЕСТВОВАНИЕ О ХАНЕ — РОДОНАЧАЛЬНИКЕ
  ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЧИНГИСХАНЕ
  ЛЕГЕНДЫ О ЧИНГИСХАНЕ В УСТНОЙ ТРАДИЦИИ
  «ВЕЛИКАЯ ЯСА»
  «БИЛИК»
  ИЗ ТЮРКСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  ИЗ ПЕРСИДСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  ИЗ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
  ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЯ ХРОНОЛОГИЯ ЖИЗНИ ЧИНГИСХАНА


Чингисиана. Свод свидетельств современников. \Сокровенное сказ.монг.+Вел.книга Ясы+Билик+легенды+све \ТДЦ \Серия: Тайны древних цивилизаций

Про книгу
Видавництво, місто Эксмо, М.
Рік видання 2009
Кількість сторінок 728
Обкладинка тверд
    • 4.898грн.

  • Артикул: 16686
  • Наявність: В наявності

Інші книги по темам:

першоджерела

Чінгис-хан

Чингісхан

Схожі товари

Церковная история в шести книгах (Абышко)
Автор: Евагрий Схоластик

Церковная история в шести книгах (Абышко)

Новое издание перевода одного из самых интересных исторических сочинений ранневизантийской эпохи - "Церковной истории" Евагрия Схоластика, освещает критически важные для Византийской церкви и государства события второй половины V - конца VI вв. ..

3.846грн.

Римская история. АБ. (Алетейя)
Автор: Марцеллин А.

Римская история. АБ. (Алетейя)

Книга «Аммиан Марцеллин. Римская история» писателя Аммиана Марцеллина, принадлежит к группе наиболее существенных и запоминающихся произведений в древнеримской исторической литературе. Главная тема этого выдающегося исторического сочинения IV в. нашей эры - деяния императора Юлиана Отступника, последнего язычника на Римском троне. Аммиан Марцеллин, грек по происхождению, был современником Юлиана, служил в армии и участвовал в походах под командованием самого императора (в 363 г.). Таким образом, труд Аммиана представляет собой свидетельство очевидца, расцвеченное яркими художественными красками и проникнутое непосредственной эмоциональностью. `История`, или `Деяния` (`Res Gestae`), Марцеллина является продолжением знаменитого исторического труда Тацита, которое должно было охватить события с 96 по 378 гг. Однако первые 13 книг ныне утрачены. Сохранились лишь книги 14-31, повествующие о событиях 353-378 гг. `История` Аммиана Марцеллина по праву считается одним из выдающихся достижений латинской словесности. Мастерство рассказчика, точность и правдивость доставили автору славу достойного завершителя римской исторической традиции, представленной именами Тита Ливия, Тацита, Светония. Настоящее издание воспроизводит русский перевод Ю.А.Кулаковского и А.И.Сонни (Киев, 1906-1908, вып. 1-3), заново отредактированный по новейшим латинским изданиям. Текст книги печатается по изданию: Аммиан Марцеллин `Римская история`, СПб., `Алетейя`, 1996 г. Рекомендуется к прочтению всем любителям исторической литературы о Древнем Риме...

6.233грн.

Сокровенное сказание монголов
Автор:

Сокровенное сказание монголов

“Сокровенное сказание” (или “Тайная история”) — один из важнейших источников по истории Монголии. Это самая древняя летопись, в которой рассказано о знаменитом государственном деятеле и полководце Чингисхане и его эпохе. Эта летопись составлена в 1240 г. и долгое время была доступна, по-видимому, только для высшей аристократии Монгольской империи. В ней описываются внутренняя история монгольского народа до XIII в., история рода Чингисхана, биография основателя Монгольского государства, объединение монгольских племен под его руководством и начало создания империи. Личность и деятельность Чингисхана занимают центральное место. Книга представляет особый интерес для историков, этнографов, востоковедов, фольклористов и для всех, кто интересуется историей Чингисхана и Монголии...

1.799грн.