Публикуемый труд Д.К.Кантемира остается одним из важнейших источников по истории Дунайских княжеств. Издание подготовлено на основе наиболее полной латинской версии кантемировского "Описания Молдавии" - так называемого Стурдзовского списка (ок. 1762-1764 г., хранится в отделе рукописной и редкой книги Одесской государственной научной библиотеки им. А.М.Горького). В нем учтены писцовые списки 1716 г. (с правкой и маргиналиями Д.К.Кантемира) и 1727 г., хранящиеся в архиве Института восточных рукописей РАН (С.-Петербург).
В издании воспроизводится факсимиле Стурдзовского списка. Критическая редакция этого латинского оригинала последовательно сверена со сводной редакцией Д.Слушанского (Бухарест, 2006). В примечаниях к русскому переводу латинского текста учтены основные смысловые расхождения между разными латинскими версиями "Описания", а также различия с русским переводом Л.И.Панкратьева (Кишинев, 1973) и румынским переводом Д.Слушанского (2006). Перевод сопровождается подробными комментариями кишиневских историков А.Ешану и В.Ешану.
Издание предназначено как специалистам-историкам, так и широкому кругу читателей

Автор: Кантемир Д.

Описание Молдавии: Факсимиле, латинский текст и русский перевод Стурдзовского списка

Про книгу
Видавництво, місто Нестор-История, СПб.
Рік видання 2012
Кількість сторінок 840
Обкладинка тверд
    • 4.301грн.

  • Артикул: 22666
  • Наявність: В наявності

Інші книги по темам:

першоджерела

Молдавія

Схожі товари

Последние записи \глянцевая
Автор: Геббельс Й

Последние записи \глянцевая

"Дневники 1945 года" - наиболее ценная часть обширного рукописного наследия главного идеолога нацизма - Йозефа Геббельса. Публиковавшиеся ранее лишь для "служебного пользования", они впервые издаются для широкого читателя. Известный германский драматург Рольф Хоххут считает их источником первостепенной важности для всех, кто стремится понять корни и проявления фашизма, и подчеркивает, что Геббельс может пользоваться репутацией высокоинтеллигентного человека только у тех, кто никогда не заглядывал в его дневники. ..

1.784грн.

Источниковедение Древней Греции (эпохи эллинизма)
Автор: Кузищин В.И.

Источниковедение Древней Греции (эпохи эллинизма)

В учебном пособии впервые в отечественной и зарубежной литературе дан всесторонний анализ источников, запечатлевших социально-экономические отношения и политическую и культурную историю Греции эллинистического периода; рассмотрены исторические сочинения, произведения специальной и художественной литературы, данные эпиграфики, нумизматики, папирологии, археологических памятников. Проанализированы источники по истории основных регионов эллинистического мира – птолемеевского Египта, селевкидской державы, Балканской Греции и Македонии, греческих центров Причерноморья; охарактеризованы источники времён Александра Македонского (40 – 20-е годы IV в. до н. э. ), а также исследуются некоторые материалы, касающиеся общих проблем источниковедения...

614грн.

История Грузии \Багратиони
Автор: Багратиони Давид

История Грузии \Багратиони

Грузинская история вообще разделяется на два периода, из которых в первом Грузия описывается под правлением одного, избираемого из старейшей и сильнейшей фамилии человека, называвшегося мамасахлиси, что означает на грузинском диалекте домоначальника. Период второй содержит в себе описание дел, учиненных царями, кои происходят от четырех поколений, как-то: Парнаозианского, Аршакунианского, Хосроянского 2 и БагратионскогоОглавление: Царевич Давид, История Грузии. Описание нынешней Грузии и период первый ее истолрии- о масахлисах. Период второй. О царях. Отделение 1. О царях Парнаозинского поколения. О царях Аршакунианского поколения. О царях Хосроянского поколения. О царях Багратионского поколения...

3.767грн.