В данном издании американским японистом Уильямом Скоттом Уилсоном собраны редкие и никогда не переводившиеся на русский язык памятники средневековой японской литературы XII—XVII вв., относящиеся к своеобразному жанру «духовных завещаний» или «наставлений потомкам».
Хотя авторами здесь предстают не только такие значительные фигуры японской истории как, например, Такэда Сингэн или Курода Нагамаса, но и простые самураи, объединяет все эти небольшие произведения яркость и чистота языка, образность и глубина мысли.
Кинга снабжена необходимыми предисловиями к каждому из разделов и комментариями.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Евразия, СПб. |
| Рік видання | 1999 |
| Кількість сторінок | 319 |
| Обкладинка | тверд |
-
3.734грн.
Схожі товари
Введение в историю Греции. Обзор источников и очерк разработки греческой истории в ХIХ и в начале ХХ в./ Вступ.ст. и общ.ред.проф.Э.Д.Фролова
Книга виднейшего историка античности В.П.Бузескула (1858-1931) посвящена обзору исторической традиции в исследованиях Древней Греции - как исторической мысли самих древних греков (от Геродота до Полибия), так и изучению древнегреческой истории в новое время (от Вольфа и Нибура до Белоха и Пельмана). Это произведение остается уникальным в своем роде, поскольку до сих пор не имеет аналогов по источниковедению и историографии античной Греции. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся вопросами античной истории.ОглавлениеЭ. Д. Фролов. Научное творчество В. П. Бузескула (1858—1931) как живое олицетворение исторического синтеза ....... 9Предисловие к первому изданию (39—40)Предисловие ко второму изданию (41—42). Предисловие [к третьему изданию] (43—46)I. Обзор источников (47)1. Язык (48)2. Предания (мифы и сказания)Значение мифов и сказаний (49)Толкование их (50-57)3. Памятники вещественныеЗначение вещественных памятников (54-57)Важнейшие памятникиМонеты (58)4. Hадписи и рукописные документы (59)Значение и содержание надписей (60—61)Недостатки надписей как источника (61)Важнейшие надписи (62—70)Эпиграфика (71)Сборники надписей (72—75)Рукописные документы (76)Папирусы (77)5. Литературные произведенияЗначение литературных произведений как исторического источника (77—79)«Гомеровский вопрос» (80—82)Гесиод (82)Лирика (83)Трагики (84— 86)Комедия (87-89)Философы (90-92)Ораторы (93-95)Гиппократ (96).Историки (96)Элементы начальной историографии (97—98)Логографы (99)Характеристика логографов (100—101)Кадм (102)Гекатей (102-103)Гелланик (104-105)Дионисий Милетский и Харон из Лампсака (106)Ферекид (106)Ксанф (106)Геродот (107)Геродот и логографы (108)Биография Геродота (109—111)Содержание его труда (112)Мировоззрение (113—116)Примеры рационализма (117)Политические симпатии Геродота (118)Отношение к варварам (119)Источники (120—123)Историческая критика у Геродота (124—125)Недостатки Геродота и их объяснение (126—130)Значение труда Геродота (131)Фукидид (132)Фукидид и Геродот (133)Биография Фукидида (134-136)Источники Фукидида (137)Характеристика его труда (138)Критика и приемы (138-139)Метод реконструкции (140-141)Речи (142-143)Идея причинности и законосообразности (144)Рационализм (145—146)Роль личности у Фукидида (147)Политические воззрения (148— 149)Объективность (150-151)Фукидид и современная критика (152—159)Фукидид и историческая наука XIX века (160-162)КсенофонтБиография Ксенофонта (163—164)«Hellenica» (165— 166)Вопрос о пристрастии Ксенофонта (167—169)Ксенофонт как историк (170—171)«Анабасис» (172)Другие произведения Ксенофонта (173—176)Псевдо-Ксенофонтова «Афинская полития» (177-180)Историки V —IV в., произведения которых сохранились лишь в отрывкахКратипп (181)«Оксиринхский историк» (181—182)Ион Стесимброт (183)Ктесий (183)Эней (184)Риторическое направление (184)Эфор (185-186)Феопомп (187— 188)Сицилийские историки (189—190)Аттиды и аттидографы (191)АристотельНачало политической литературы (192—193)Аристотель (194-195)«Политика» (196-197)«Политии» (198)«Афинская полития» (198)Вопрос об «Афинской политии» в современной литературе (199-205)«Полития» — произведение Аристотеля (206)Характеристика «Афинской политии» (207— 212)Причины недостатков (213)Воззрения Аристотеля в «Политии» и в «Политике» (214—216)Источники «Афинской политии» (217-222)Значение «Политии» (223-224)Другие труды Аристотеля (225)Перипатетики и их современники (226— 228)Источники по истории Александра Великого и его преемников (229— 231)Представители александрийской образованности (232—233).Полибий (234)Биография Полибия (235—236)«История» Полибия. Ее содержание (237—239)Ее универсальность (240)Планомерность исторического процесса (240—241)Судьба (242)Божество (243)Факторы исторического процесса (244)«Прагматическая история» (245)Польза истории (246)Правда (246)Речи (247)Важность причин (248)Требования от историков (249)Подготовка, личный опыт и источники Полибия (250—251)Влияние стои (252)Беспристрастие Полибия (252—253)Политические воззрения (254—256)Полибий как писатель (257—258)Значение Полибия (259)Посидоний (259)Страбон (260)Тимаген (260)Трог Помпей (260)Николай Дамасский (261)Корнелий Непот (261)Диодор Сицилийский«Историческая библиотека» Диодора (262)Взгляд Диодора на историю (263)Характеристика «Исторической библиотеки» (264)Хронология Диодора (265)Источники Диодора и его отношение к ним (266—268)ПлутархБиография и личность Плутарха (269—270)Его сочинения (271)«Moralia» (271)«Жизнеописания» (272)Плутарх как биограф (273—275)«Теория единого источника» (276—279)Диоген Лаэртий (280)Дион Хрисостом (280)Фаворин, Афиней, Элиан и др. (281)Элий Аристид (282)Лукиан (282)Хронографы (283)Юлий Африкан (283)Евсевий (283—284)Фотий (285)Сборник эксцерптов (285)Лексикографы (285)Географы и путешественники-периэгеты (286)Страбон (287)Периэгеты (288)Павсаний (289-290)II. Очерк разработки греческой истории в XIX и начале XX в. (291)Новое «Возрождение классической древности» в XVIII и начале XIX в. (294)Ученые XVI-XVII в. (294)Вико (294)Начало нового «Возрождения» (295)Винкельман (295)Лессинг и другие (296)Гете и Шиллер (296)Романтизм (297)Франция (298)Англия (299)От Вольфа, Нибура и Бёка до ГротаНачало новой эпохи (299)Вольф (300)Нибур (300-301)Бёк (302)Corpus Inscriptionum Graecarum (303—304)«Государственное хозяйство афинян» (305—308)Другие труды Бёка (309)Взгляд Бёка на филологию и борьба с Германом (310)Влияние Бёка (311— 312)Шлейермахер. Беккер (313)К. О. Мюллер (314—315)Путешествия в Грецию (316—320)Труды по греческим древностям (321)К. Ф. Герман (322)Лобек (323)Велькер (323)Дройзен (323-328)От Грота до конца 60-х годовАнглия и Греция (329)Тёрлуолл (329)Грот (329-330)«История Греции» (331)Успех ее (332)Ее достоинства (333—335)Ее недостатки (336— 338)Гладстон (339)Фриман (340)Шёман (340-341)Э. Курциус (342—345)«Греческая история» (346—347)Последующие работы Курциуса (348-349)Макс Дункер (350-352)Фюстель де Куланж (353)Его взгляд на историю (354)«La cité antique» (355—358)Противоречия у Фюстель де Куланжа и их примирение (359-360)Другие работы Фюстель де Куланжа по греческой истории (361)Тэн (362)Дюрюи (362)Разработка греческой истории в России. M. С. Куторга (363—367)Другие русские ученые этого периода (368—369)К. Я. Люгебиль (370)Развитие эпиграфики и раскопки 70-х и 80-х годов (371)Эпиграфика конца 60-х годов (371)Начало нового периода. Corpus Inscriptionem Atticarum(372—373)Эпиграфика в Англии, Франции и Италии(374)Эпиграфика в России (374)Φ. Ф. Соколови его ученики (374—375)В. В. Латышев (376—378)Раскопки (379-380)Шлиман (381-383)Раскопки на Гиссарлыке (384-387)Микены (388-389)Тиринф (390)Последние годы Шлимана (391—392)Раскопки в Олимпии (393— 395)Раскопки в Пергаме (396)Гуман (397-400)Французская школа в Афинах (401)Раскопки на Делосе (402)Другие раскопки Французской школы (403)Французские ученые второй половины XIX в. (404—405)Немецкий институт в Афинах (406)Британская школа и общества (407 — 408)Американская школа (409)Исследования в Малой Азии (410)Австрийские экспедиции (410)Греческое Археологическое общество (411)Раскопки в Афинах (411-412)Элевсин (413)Эпидавр (413)Микены (414)Танагрские фигуры (414)Открытие Додоны (415)Сидонские саркофаги (416)Открытия древностей в южной России (416—418)Пантикапей (419-421)Тамань и Кубань (422)Херсонес (423)Ольвия (424)Приднепровье (424)Обработка греческой истории в 70—80-х годах (425)Труды по топографии (425)Крайний критицизм (426)Последние томы «Истории древности» Макса Дункера (427—428)Юлиус Шварц (429—431)Вторая половина 80-х гг. (432)Гольм (432-437)Бузольт (438-441)Гильберт (442)Герцберг (443)Французская литература (444)Фриман (445)Магаффи (446)П. И. Аландский (447)В. В. Латышев (448)Φ. Г. Мищенко (449-450)Открытия 90-х годов XIX и начала XX в.Открытия папирусов (451) Начало открытия греческих папирусов (451)Великие открытия 1891 г. (452)Папирусы Фл. Питри (452)Открытие «Афинской политии» (453)Другие публикации Кениона (454— 455)Публикации Гренфелла и Ханта: Оксиринхские папирусы и др. (456—460)Публикации на континенте (461—464)«Персы» Тимофея (465)Менандр (466—468)Значение открытых папирусов (469—473)Острака (474)Пергаментные рукописи (475)Эпиграфика и раскопкиЭпиграфика (476—478)Археологические институты (479)Раскопки (480)Раскопки Дёрпфельда в Афинах (481)Исследование VI города на Гиссарлыке (482— 483)Раскопки в Дельфах (484—488)Открытия на Крите (489-490)«Дворец Миноса» (491-497)Открытия в Фесте и в его окрестностях (498—503)Раскопки в Орхомене (504)Открытия в Фессалии (505)Этолия (506)Аттика (506)Пелопоннес и соседние острова (507—509)Делос (510)Тенос, Парос, Лесбос, Хиос (511)Самос (512)Эфес (513)Милет (514)Приэна (515)Магнесия (516)Дидимы (516)Пергам (517-518)Кос (519-520)Родос (521)Кипр (521)Раскопки на юге России. Херсонес (522—523)Ольвия (524-527)Пантикапей (528-529)Танаис (530)Раскопки на Березани (531)Курганы. «Солоха» (532—533)Миннз (534)«Трипольская культура» (Хвойко) (535)Раскопки Э. Р. фон Штерна в Петренах (536)Экспедиции в Малую Азию, Сирию и проч. (537—538)Новейшие труды по истории ГрецииВлияние открытий на обработку греческой истории (539)Второе издание «Древностей» и «Греческой истории» Бузольта (540—541)Новейшее направление в исторической науке (542—544)Отражение его в области изучения греческой истории (545)Белох (546—554)Эд. Мейер (555—567)Пёльман (568—570)Изучение экономической и социальной истории Греции (571—573)Труды по истории эллинизма (574—580)Буркхардт (581—584)Другие труды по культурной истории (585)У. фон Виламовиц-Мёллендорф (586— 589)Э. Роде (590-591)Узенер (592)Эд. Целлер (593)Другие немецкие филологи и историки (593—594)Коллективные и справочные пособия (595)Французская литература. Кавеньяк (596—597)А. Круазе (598—601)Английская литература. Эббот (602)Бьюри (603—604)Циммерн (605—607)Итальянская литература (ДеСанктис) (608)Русская литература. Э. Р. фон Штерн (609)В. А. Шеффер (610)Φ. Ф. Зелинский (611)М. И. Ростовцев (612)M. М. Хвостов (613)С. А. Жебелев (613)Н. И. Кареев (614)«Лекции» Р. Ю. Виппера (615—616)«История афинской демократ..
Неведомые земли. В 4-х томах (полный комплект) \546+516+472+520 стр.
Четырехтомный труд немецкого географа Рихарда Хеннига посвящен открытиям и исследованиям неведомых земель, совершенным мореплавателями и путешественниками доколумбова периода. Своеобразие книги заключается в том, что в ней собраны все дошедшие до нас первоисточники, свидетельствующие о подвигах первооткрывателей, и наряду с этим дается критический анализ как самих документов, так и различных гипотез, выдвинутых крупнейшими специалистами по истории географии.Хенниг Р. Неведомые земли . В 4-х томах. Пер. с нем. Е. К. Кранокутской и А. Д. Райхштейна. Предисл. и ред. А. Б. Дитмара. М., Л. Издательство иностранной литературы 1961 - 1963г. 516 + 520 + 472 + 546 с., ил. твердый переплет, увеличенный формат.Т.1 - период от экспедиции древних египтян в легендарную страну Пунт (1493 г. до н. э.) до мнимого римского посольства в Китай (166 г. н. э.).Т.2 - посвящен путешествиям, походам и морским экспедициям, осуществленным с 340 по 1200 г. Этот том интересен тем, что освящает период раннего средневековья, который еще слабо исследован в историко-географической литературе. Приведенные в нем первоисточники в большинстве случаев впервые переводятся на русский язык. Здесь рассказывается о плаваниях европейцев к восточным берегам Северной Америки, об открытии Исландии и Гренландии, о путешествии арабов в Волжскую Болгарию, о странствиях китайского ученого Сюань Цзана по Средней Азии и Индии, а также о других выдающихся открытиях и исследованиях.Т.3 - Хенниннг приводит и комментирует первоисточники, относящиеся к открытиям и исследованиям неведомых земель с 1221 по 1430 г. В этом томе рассказывается о китайском мудреце Чан Чуне, посетившем столицу Чинзиз-хана, Марко Поло, Гильоме Рубруке, Ибн-Баттуте и др.Т.4 - Открытие Западной, Экваториальной и Южной Африки, последовательная атлантическая экспансия Португалии в 1414-1488 гг. Продвижение португальских мореходов на юг вдоль западного побережья Африки, от выхода из Гибралтарского пролива до мыса Доброй Надежды, исследование ими прибрежных вод Восточной Атлантики в субтропических и тропических зонах обоих полушарий и попутному открытию островов Мадейры и Зеленого Мыса. Кроме того , одна из глав посвящена мнимому плаванию португальских моряков вокруг Южной Африки в 1484 г., то есть за четыре года до Барталамеу Диаша.Приводятся копии старинных карт.Том 1Предлагаемый вниманию читателей I том охватывает период от экспедиции древних египтян в легендарную страну Пунт (1493/92 г. до н.э.)до мнимого римского посольства в Китай (166 г. н.э.)Предисловие редакции5Предисловие автора к первому изданию14Предисловие автора ко второму изданию13Введение15Глава 1. Морская экспедиция египетской царицы Хатшепсут в Пунт21Глава 2. Открытие Страны золота в Нубийской пустыне Рамсесом Великим32Глава 3. Миф о походе аргонавтов как символ открытия греками Черного моря36Глава 4. Путешествия китайского царя Му Вана в пустыню Гоби и область озера Кукунор43Глава 5. Морская экспедиция царя Соломона в Офир49Глава 6. Открытие финикиянами Канарских островов и Мадейры62Глава 7. Колей — первый греческий мореплаватель в океане73Глава 8. Открытие области верхнего Нила египетскими перебежчиками83Глава 9. Плавание финикиян вокруг Африки по поручению фараона Нехо86Глава 10. «Аристей» в Западной Сибири91Глава 11. Плавание Эвтимена по океану103Глава 12. Плавание Ганнона в Западную Африку к «Колеснице богов»109Глава 13. Плавание Гимилькона к Оловянным островам118Глава 14. Экспедиция Камбиза в Эфиопию и Сиву131Глава 15. Плавание Скилака по Индийскому океану137Глава 16. Поход Дария на скифов142Глава 17. Путешествие насамонов через Сахару и «исток Нила» на дальнем Западе148Глава 18. Версия о попытке Сатаспа совершить плавание вокруг Африки154Глава 19. Достигали ли карфагеняне Азорских островов и была ли Америка известна древним?159Глава 20. Путешествие Пифея в страны олова и янтаря, а также к острову Туле175Глава 21. Поход Александра Македонского к Гиндукушу, Сыр-Дарье и в Пенджаб203Глава 22. Плавание Неарха от Инда к Евфрату и греческие разведывательные путешествия вдоль Аравийского побережья215Глава 23. Древнейшие морские связи между областью Ганга и Южным Китаем230Глава 24. Поход Демодама за Сыр-Дарью234Глава 25. Мегасфен на Ганге236Глава 26. «Перипл Каспийского моря», составленный Патроклом244Глава 27. Экспедиция Птолемея в Эфиопию и Южную Аравию250Глава 28. Путешествие Дионисия из Египта в Индию259Глава 29. Полибий в атлантических водах Северо-Западной Африки260Глава 30. Путешествие Чжан Цяня из Китая в западные области Центральной Азии и в Бирму264Глава 31. Путешествие Эвдокса для выяснения возможности плавания вокруг Африки280Глава 32. Открытие Гиппалом муссонных путей для плавания в Индию и возвращения из этой страны287Глава 33. Лициний Красс в испанских водах290Глава 34. Скрибоний Курион на среднем Дунае293Глава 35. «Индийцы» в Германии и Галлии297Глава 36. Поход Цезаря в Британию301Глава 37. Поход Элия Галла в Аравию307Глава 38. Поход Петрония в Судан314Глава 39. Корнелий Бальб в Феццане317Глава 40. Римляне у Боденского озера и в районе истоков Дуная318Глава 41. Походы Друза к заливу Вадден-Зе Северного моря и к Эльбе320Глава 42. Домиций Агенобарб на восточном берегу Эльбы324Глава 43. Сомнительная экспедиция на Восток Исидора из Харакса327Глава 44. Китайцы в Индии328Глава 45. Плавание римского флота к Скандинавии335Глава 46. Римляне у Гельголанда340Глава 47. Светоний Павлин в Атласе347Глава 48. Римлянин на Цейлоне и цейлонское посольство в Риме350Глава 49. Первые японцы в Китае354Глава 50. Открытие Нильских болот358Глава 51. Открытие Балтийского моря364Глава 52. Первые еврейские колонисты в Китае374Глава 53. Индийская колонизационная экспедиция на Яву377Глава 54. Плавание флота Агриколы за Оркнейские острова381Глава 55. «Перипл Эритрейского моря»384Глава 56. Китаец Гань Ин у берегов Евфрата394Глава 57. Поиски Месом Тацианом сухопутной дороги в Китай401Глава 58. Исследование морей на Дальнем Востоке406Глава 59. Диоскор в Восточной Африке и путешествие Диогена от побережья Восточной Африки к Нильским озерам414Глава 60. Юлий Матерн в области озера Чад418Глава 61. Поход Септимия Флакка в Судан (?)420Глава 62. Первые жители Римской империи в китайской столице424Глава 63. Прибытие в Китай первого посольства с Явы425Глава 64. Сообщение Птолемея о Лунных горах и истоках Нила427Глава 65. «Посольство» императора Марка Аврелия в Китай434Второй том «Неведомых земель» посвящен путешествиям, походам и морским экспедициям, осуществленным с 340 по 1200 г.Этот том интересен тем, что освещает период раннего средневековья, который еще слабо исследован в историко-географической литературе.Приведенные в нем первоисточники в большинстве случаев впервые переводятся на русский язык.Здесь рассказывается о плаваниях европейцев к восточным берегам Северной Америки, об открытии Исландии и Гренландии,о путешествии арабов в Волжскую Болгарию, о странствиях китайского ученого Сюань Цзана по Средней Азии и Индии,а также о других выдающихся открытиях и исследованиях.Предисловие редакции5Предисловие автора к первому изданию17Предисловие автора ко второму изданию19Введение21Глава 66. Фрументий и Эдезий в царстве Аксум25Глава 67. Мнимое путешествие римских землемеров к «Серийскому океану»36Глава 68. Индиец Буддхабхадра в Китае41Глава 69. Китаец Фа Сянь в Индии, на Цейлоне и на Яве44Глава 70. Буддийский монах Хуай Шень в «Фусане»51Глава 71. Посольство эстов в Италии у Теодориха60Глава 72. Козьма Индикоплов в Эфиопии, Индии и на Цейлоне63Глава 73. Буддийский миссионер Бодхидхарма в Японии72Глава 74. Два христианских монаха в Стране шелка — «Серинде»74Глава 75. Путешествие византийского посла Зимарха к тюркам на Алтай83Глава 76. Вторичное открытие Тайваня китайцами93Глава 77. Путешествие Сюань Цзана по Центральной Азии и Индии96Глава 78. Путешествие христианского миссионера Олопёна в Китай105Глава 79. Ирландские мореплаватели и открытие Фарерских островов113Глава 80. Св. Виллиброрд и св. Людгер в «Стране Фосите»123Глава 81. Поход китайской армии в бассейн Инда через Памир и Гиндукуш131Глава 82. Ирландский монах Фиделий в «Суэцком канале» и в Суэцком заливе140Глава 83. Открытие Исландии ирландскими отшельниками и проблема страны Хвитраманналанд143Глава 84. Обмен посольствами между Карлом Великим и Харун-ар-Рашидом157Глава 85. Индийский купец в Японии162Глава 86. Св. Ансгар в Швеции165Глава 87. Первое плавание норманнов в Африку174Глава 88. Посольство мавров в Скандинавии177Глава 89. Саллам Переводчик у «стены Гога и Магога»180Глава 90. Открытие Исландии норманнами197Глава 91. Плавание Гунбьёрна к «Гунбьёрновым шхерам»200Глава 92. Ибн-Вахаб в Нанкине204Глава 93. Отер в Белом море211Глава 94. Плавание Вульфстана в Вислинский залив225Глава 95. Английский епископ Сигельм в Южной Индии234Глава 96. Норманны на Каспийском море и в Багдаде240Глава 97. Арабское посольство в Волжской Болгарии247Глава 98. Арабские купцы на севере России и на побережье Северного Ледовитого океана254Глава 99. Ибрагим-ибн-Якуб на Мекленбургском побережье Балтийского моря и в Центральной Германии278Глава 100. Открытие Гренландии Эйриком Рыжим289Глава 101. Японец Тёнен в Китае и проблема страны Ваквак299Глава 102. Первые европейцы, посетившие Америку304Глава 103. Пражский епископ Адальберт в Стране пруссов311Глава 104. Открытие Америки норманнами320Глава 105. Путешествие фризских дворян в район Восточно-Гренландского холодного течения359Глава 106. Предполагаемая исследовательская экспедиция в Ботнический залив367Глава 107. Плавание короля Гаральда Строгого в район Восточно-Гренландского течения372Глава 108. Колонизация Мадагаскара малайцами с Явы380Глава 109. Путешествие в Винланд гренландского епископа Эйрика Гнупсона389Глава 110. Индийский патриарх в Риме у папы Каликста II401Глава 111. Два миссионерских путешествия епископа Оттона Бамбергского в Померанию (Западное Поморье)404Глава 112. Карта мира Идриси; географические представления арабов и китайцев XII в.416Глава 113. Арабские «смельчаки» в Атлантическом океане427Глава 114. Путешествия рабби Вениамина по Передней Аз..
Средневековые надписи Софии Киевской (по материалам граффити 11-17 веков)
Настоящее издание является продолжением выпущенного в 1966 году каталога `Древнерусские надписи Софии Киевской XI-XIV веков`. Публикуются открытые после 1966 года граффити древнерусского и средневекового времени. Нумерация сквозная, продолжает издание 1966 года. Содержание: Предисловие. Граффити XI в. Памятные надписи. Благопожелательные надписи. Надписи, относящиеся к фрескам. Граффити XII в. Памятные надписи. Бытовые надписи. Благопожелательные надписи. Поминальные надписи. Надписи, относящиеся к фрескам. Граффити XIII-XIV в. Памятные надписи. Благопожелательные надписи. Поминальные надписи. Надписи, относящиеся к фрескам. Граффити XV-XVII в. Благопожелательные надписи. Поминальные надписи. Памятные надписи. Рисунки. Символические рисунки. Памятные рисунки. Палеография софийских граффити. Расположение граффити в соборе. Материал и орудия письма, специфика написания знаков. Внешний вид текстов и графика букв граффити. Знаки препинания, надстрочные знаки, сокращения. Написание чисел и хронология софийских граффити. Софийские граффити как исторический источник. Граффити и летопись. Софийская азбука. Граффити и время постройки Софийского собора. Заключение. Таблицы. Summary. Resume. Словарь слов софийских граффити. ..