В книге исследуются сведения о Древней Руси, Волжской Булгарии, Северном Кавказе, Восточной Прибалтике и Северном Причерноморье, содержащиеся в сочинении выдающегося арабского ученого XII в. ал-Идриси «Нузхат ал-муштак фи ихтирак ал-афак» («Отрада страстно желающего пересечь мир»). Издание включает фрагменты оригинального текста, в которых имеются восточноевропейские реалии, перевод этих фрагментов на русский язык, историко-филологический комментарий. Вводная часть содержит изложение истории создания сочинения, обзор рукописей и изданий сочинения.

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие (5).

Введение (7).

Биографические сведения об ал-Идриси (7).

История создания сочинения (8).

Состав сочинения (11).

Рукописи «Нузхат ал-муштак» (13).

История изучения сочинения ал-Идриси и его данных о Восточной Европе (15).

Изучение карт ал-Идриси (25).

Источники сочинения ал-Идриси (27).

Методы работы ал-Идриси с источниками (36).

Идентификация топонимов (47).

Степень достоверности цифровых данных источника (меры длины) (50).

Информация ал-Идриси о Восточной Европе: текст и карта (52).

Текст (75).

Перевод (108).

Комментарий (129).

Список сокращений (275).

Библиография

Источники (277).

Литература (281).

Кратко аннотированный указатель имен (298).

Указатель географических названий (307).

Указатель этнических названий (321).

Автор: Коновалова,Ал-Идриси

Ал-Идриси о странах и народах Восточной Европы: текст, перевод, комментарий

Про книгу
Видавництво, місто ВОСТ ЛИТ, М.
Рік видання 2006
Кількість сторінок 340
Обкладинка тверд
    • 1.199грн.

  • Артикул: 6821
  • Наявність: В наявності

Схожі товари

Радзивиловская летопись
Автор: ПСРЛ т.38

Радзивиловская летопись

В настоящем издании "Полного собрания русских летописей" публикуется Радзивиловская летопись, один из важнейших памятников летописания домонгольской эпохи, сложившийся во Владимиро-Суздальской Руси. Радзивиловская летопись - древнейшая, дошедшая до нас, - текст ее завершается первыми годами XIII в. Радзивиловская - первая известная нам "лицевая" (иллюстрированная) летопись: иллюстрациями украшен ее основной список XV в. ..

2.010грн.

Сказания Новгорода Великого (IX-XIV в.в.)
Автор: Бегунов Ю./ред

Сказания Новгорода Великого (IX-XIV в.в.)

Сборник объединяет древнейшие летописные тексты сказаний, повестей, житий Новгорода Великого, рассказывающие в хронологической последовательности о событиях IX - середины XIV в. Собранные воедино, эти первоисточники дают читателю возможность прикоснуться к подлинной истории, трагической и героической, увидеть подвиги высокого духа, освященные религией и патриотизмом, и жизнь простого смерда и горожанина этого вольнолюбивого древнерусского города.Это первая новгородская антология древних текстов...

2.369грн.

Исторические записки ("Ши цзи"). 8 тт без 6-го \Собр.соч. в 9-ти томах, отсутствует 6-й том
Автор: Сыма Цянь

Исторические записки ("Ши цзи"). 8 тт без 6-го \Собр.соч. в 9-ти томах, отсутствует 6-й том

Сыма Цянь (145-86 г.до н.э.) создал этот фундаментальный труд и первоклассный источник по истории Древнего Китая, написал первую всеобщую историю этой страны. Ему, как образцу, следовали последующие китайские историки.Капитальный труд "Ши цзи" (Исторические записки) состоит из 130 глав в пяти разделах.Раздел I т.1-2. «Основные записи» освещает историю центрального правления Китая с древнейших времен до конца II века до н.э. - правления императора У-ди.Раздел II. т.3 Хронологические таблицы.Раздел III т.4 Трактаты (о музыке, обрядах, экономике, реках и каналах, календаре, жертвоприношениях).Раздел IV т.5-6 Наследственные дома (история отдельных княжеств)Раздел V т.7-9. Жизнеописания (биографии).ВНИМАНИЕ: в настоящей комплектации отсутствует том 6-йТом VIII содержит 25 глав "Ле чжуань" (Жизнеописания). Главы вобрали в себя исторические и этнографические факты, сведения по древнекитайской философии, военному делу, медицине. Через драматические повороты личных судеб персонажей автор сумел дать многомерную картину истории Китая VI - II вв. до н.э..Девятый том содержит заключительные 20 глав - Ле чжуанъ («Жизнеописания»). Исключительный интерес представляют главы, описывающие быт и социальное устройство народов Центральной Азии, Корейского полуострова, Южного Китая (предков вьетнамцев). Поражает своей глубиной гл. 129, посвященная истории бизнеса, макроэкономике и политэкономии Древнего Китая. Уникален исторический материал об интимной жизни ханьских императоров, в гл.125, откровением является гл.124, повествующая об экономической и социальной мощи клановых криминальных структур.Серия: Памятники письменности Востока. Перевод с древнекитайского Р.В. Вяткина и В.С. Таскина и др.Академическое издание выходило на протяжении 39 лет: 1972-2010 гг. в издательстве Наука, Восточная литература...

62.694грн.