В книге исследуются сведения о Древней Руси, Волжской Булгарии, Северном Кавказе, Восточной Прибалтике и Северном Причерноморье, содержащиеся в сочинении выдающегося арабского ученого XII в. ал-Идриси «Нузхат ал-муштак фи ихтирак ал-афак» («Отрада страстно желающего пересечь мир»). Издание включает фрагменты оригинального текста, в которых имеются восточноевропейские реалии, перевод этих фрагментов на русский язык, историко-филологический комментарий. Вводная часть содержит изложение истории создания сочинения, обзор рукописей и изданий сочинения.

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие (5).

Введение (7).

Биографические сведения об ал-Идриси (7).

История создания сочинения (8).

Состав сочинения (11).

Рукописи «Нузхат ал-муштак» (13).

История изучения сочинения ал-Идриси и его данных о Восточной Европе (15).

Изучение карт ал-Идриси (25).

Источники сочинения ал-Идриси (27).

Методы работы ал-Идриси с источниками (36).

Идентификация топонимов (47).

Степень достоверности цифровых данных источника (меры длины) (50).

Информация ал-Идриси о Восточной Европе: текст и карта (52).

Текст (75).

Перевод (108).

Комментарий (129).

Список сокращений (275).

Библиография

Источники (277).

Литература (281).

Кратко аннотированный указатель имен (298).

Указатель географических названий (307).

Указатель этнических названий (321).

Автор: Коновалова,Ал-Идриси

Ал-Идриси о странах и народах Восточной Европы: текст, перевод, комментарий

Про книгу
Видавництво, місто ВОСТ ЛИТ, М.
Рік видання 2006
Кількість сторінок 340
Обкладинка тверд
    • 1.199грн.

  • Артикул: 6821
  • Наявність: В наявності

Схожі товари

Естествознание. Об искусстве
Автор: Плиний Старший

Естествознание. Об искусстве

Плиний Старший (23/24–79) – римский писатель и учёный. Из его трудов сохранилось только «Естествознание» (распространенный перевод – «Естественная история») в 37 книгах, являющееся энциклопедическим описанием всей природы. Плиний уделяет большое внимание использованию природы человеком, в том числе материалов для искусства, в связи с чем и сообщает много сведений об искусстве, содержащихся, главным образом, в книгах XXXIII–XXXVII, посвящённых металлам и минералам. Эти разделы об искусстве, как изобразительном, так и прикладном (скульптура в бронзе и мраморе, живопись, лепка, чеканка, резьба, а также архитектурные достопримечательности и т. д.), представляют собой краткие очерки истории античного искусства от зарождения до времени Плиния. По словам А. Ф. Лосева, «без Плиния мы были бы совершенно не в состоянии писать историю античного искусства, так как разнообразный вещественный материал, дошедший до нас, остался бы вполне в хаотическом виде».В публикуемом переводе воспроизведены все те главы и отрывки из «Естествознания», где Плиний говорит об искусстве. Примечания ориентированы на широкий круг читателей...

8.798грн.

Искусство войны. (Артхашастра, Сунь Цзы и т.д.)
Автор:

Искусство войны. (Артхашастра, Сунь Цзы и т.д.)

В антологию вошли замечательные памятники военной мысли, представляющие разные исторические эпохи - от Древнего Востока до Возрождения: знаменитый китайский трактат "Сунь-цзы", фрагменты древнеиндийской книги "Артхашастра", произведения Вегеция и Макиавелли. ..

1.854грн.

История франков \ЛП
Автор: Турский Г.

История франков \ЛП

Труд Григория, епископа Турского, охватывает гигантский исторический пласт - от сотворения мира до уже современных автору событий VI века. Раннее западное Средневековье - крещение короля Хлодвига, завоевание Аквитании и Бургундии, возникновение и развитие Франкского государства, междоусобные раздоры между сыновьями короля Хлотаря - предстает перед нами полной драматизма эпохой. Историческое повествование перемежается забавными историями, ироническими пассажами, знаменитыми и неизвестными анекдотами, делая труд Григория Турского не только достоверным источником информации, но и интересной для чтения книгой...

1.784грн.