"Издание содержит публикацию неизвестного доныне текста народного повествования жанра бяньвэнь, рукопись которого хранится в СПбФ Института востоковедения.
Публикация сопровождается исследованием с характеристикой места этого произведения среди других бяньвэнь, русским переводом, комментарием и таблицами особых и неправильных написаний иероглифов [...], а также грамматическим очерком языка дуньхуанских бяньвэнь и словарем к публикуемому тексту."
Том 1.
"Бяньвэнь о воздаянии за милости" как литературный памятник
Некоторые проблемы изучения бяньвэнь
Вступительная часть рукописи "Бяньвэнь о воздаянии за милости"
История принца Друга Добра и его брата Друга Зла
Этико-моральное содержание "Бяньвэнь о воздаянии за милости"
Особенности формы "Бяньвэнь о воздаянии за милости"
Описание рукописи
О переводе
Том 2.
I. Грамматический очерк
II. Словарь
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1972 |
| Кількість сторінок | 2тт |
| Обкладинка | тверд |
-
3.149грн.
- Артикул: 15563
- Наявність: В наявності
Схожі товари
Законы Великой династии Мин. 4 тома \полный завершенный комплект
Первый комментированный перевод на русский язык свода `Законов Великой династии Мин`. Его содержание отражает не только юридические нормы и представления, но и стоящие за ними социальные явления в процессе эволюции на протяжении значительного отрезка времени — вторая половина XIV — начало XVII в. Перевод предваряется научным исследованием. Издание снабжено обширным справочным материалом.Первая часть русского перевода кодекса (1997) включает главу 1 (статьи 1-47) кодекса,Вторая часть (2002) -- главы 2-10 (статьи 48-175), В нее вошли два раздела памятника, включающие законодательные акты, которые относятся к сфере управления империей - "Законы по Ведомству чинов" и к области управления экономикой - "Законы по Ведомству финансов".Третья часть (2012) - главы 11-17 (статьи 176-276). В третью часть вошли два раздела памятника: "Законы по Ведомству церемоний" и "Законы по Военному ведомству". Первый из этих разделов составляют законодательные акты, относящиеся к отправлению официального культа, проведению государственных ритуалов и регламентации некоторых основных правил поведения жителей Минской империи, второй - законы об охране жизни и здоровья императора, его резиденции, о регулярной армии, имперской почтовой службе и т.д.Четвертая часть является заключительной частью перевода на русский язык «Законов Великой династии Мин», первые три части которого были опубликованы в 1997, 2002 и 2012 гг. В четвертую часть вошли два последних раздела памятника, называющиеся «Законы по Ведомству наказаний» и «Законы по Ведомству работ». В публикуемом собрании минских правовых установлений раздел «Законы по Ведомству наказаний» является самым большим (11 глав из 30 и 171 законодательная статья из 460).Материал, содержащийся в этом разделе, является важным источником для понимания и исследования таких важных проблем минской эпохи, как методы управления страной, судоустройство, семейно-клановые отношения и др...
Афоризмы мудрости
Сотни цветных иллюстраций - старинные гравюры и другие произведения китайского изобразительного искусства - наиболее ярко отражают древнюю культуру Поднебесной империи. Издание включает жизнеописание Конфуция, философский трактат Лунь-юй, содержащий афоризмы и высказывания знаменитого философа, разнообразные комментарии и варианты перевода...
География в 17 книгах \Серия: Памятники исторической мысли
Географ и путешественник Страбон (I в.н.э.) был одним из крупнейших ученых античности. Его "География" - самое авторитетное и непредвзятое описание Римской империи и пограничных с нею стран. Созданная на основе доступных источников, а также устных сообщений и личных наблюдений, "География" остается важным историко-географическим сочинением, без которого наши представления об античном мире были бы далеки от полноты.Содержание:ВведениеИберияКельтика, Бреттания, АльпыИталияЮжная Италия, СицилияИстр, Германия, Таврика, Скифия, ФрагментыПелопоннесАттика, Мегарида, Фокида, Локрида, ФессалияЕвбея, Этолия, Акарнания, КритКавказ, Гиркания, Парфия, Бактрия, Мидия, АрменияМалая Азия, Каппадокия, Понт, Вифиния, Галатия, Мисия, ФригияМалая Азия, Троада, Лесбос, ПергамИония, Кария, Памфилия, КиликияИндия, Ариана, ПерсияАссирия, Вавилон, Месопотамия, Сирия, Финикия, Иудея, АравияЕгипет, Эфиопия, ЛивияПриложенияСтрабон и его «География» (Г. А. Стратановский)От переводчика (Г. А. Стратановский)Рукописное предание и первые издания Страбона (Г. А. Стратановский)Примечания (Г. А. Стратановский)Важнейшая библиография, использованная переводчикомСписок сокращенийГреческие мерыУказатель собственных имён и географических названий..