Византийские сказания принадлежат к памятникам мирового значения. Распространившись по всему восточному и западному христианскому миру, они обогатили литературы-преемницы и оказали влияние на ход их развития. Особенно велика была роль византийских сказаний в славянских странах, в частности на Руси и в России нового времени: их прилежно переводили древние русские агиографы и использовали в своем творчестве многие русские писатели - Радищев, Герцен, Достоевский, Толстой, Гаршин, Лесков, Ремизов и др.
Как это присуще литературе далекого прошлого, в византийских сказаниях два слоя - живой, выдержавший испытание временем, и мертвый, т. е. принадлежащий только эпохе их создания.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, СПб. |
| Рік видання | 2004 |
| Кількість сторінок | 301 |
| Обкладинка | тверд |
-
3.846грн.
Схожі товари
Библиотека Литературы Древней Руси. В 20 томах. Полный комплект \новые в суперобложках
Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН издало книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" представляет практически все богатство древнерусской литературы.Главное внимание в "Библиотеке" уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития святых, библейские апокрифы и т.д.Твердый переплет, увеличенный формат, суперобложки, белая плотная бумага, четкая печать.В НАЛИЧИИ ВСЕ 20 ТОМОВ. Полный завершенный комплект............................................СОДЕРЖАНИЕ:том 1Д.С. Лихачев. Величие древней литературы.Слово о законе и благодати митрополита Киевского Илариона (Подготовка текста и комментарии А. М. Молдована, перевод диакона Андрея Юрченко).Повесть временных лет (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова).Память и похвала князю русскому Владимиру (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. И. Милютенко).Сказание о Борисе и Глебе (Подготовка текста, перевод и комментарии Л. А. Дмитриева).Житие Феодосия Печерского (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова).Поучения и молитва Феодосия Печерского СПодготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Понырко).Поучение Владимира Мономаха (Подготовка текста О. В. Творогова, перевод и комментарии Д. С. Лихачева).Комментарии.том 2Д.С. Лихачев. Переводная литература в развитии литературы домонгольской РусиЖитие Константина-Кирилла (Подготовка текста и перевод Л.В. Мошковой и А.А. Турилова, комментарии Б.Н. Флори)Житие Мефодия (Подготовка текста и перевод О.А. Князевской, комментарии А.А. Алексеева)Из Толкового Апостола Послание апостола Иакова (Подготовка текста, перевод и комментарии О.П. Лихачевой)Из Шестоднева Иоанна экзарха болгарского (Подготовка текста, перевод и комментарии Г.М. Прохорова)Из Изборника 1073 года (Подготовка текста, перевод и комментарии Г.М. Прохорова)Житие Вячеслава Чешского (Подготовка текста, перевод и комментарии А.А. Турилова)Житие Димитрия Солунского (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова)Житие Марии Египетской (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова)Чудеса Николы Мирликийского (Подготовка текста и комментарии И.И. Макеевой, перевод Л.В. Соколовой)Житие Алексия человека Божия (Подготовка текста И. Ф. Дробленковой, перевод и комментарии Η. Φ. Дробленковой и Л. С. Шепелевой)Из «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия (Подготовка текста, перевод и комментарии А.А. Пичхадзе)ПатерикиИз Скитского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С.А. Давыдовой)Из Египетского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С.А. Давыдовой)Из Синайского Материка (Подготовка текста, перевод и комментарии В.В. Колесова)Житие Андрея Юродивого (Подготовка текста, перевод и комментарии A.М. Молдована)Повесть о Варлааме и Иоасафе (Подготовка текста, перевод и комментарии И.Н. Лебедевой)Из Пролога (Подготовка текста, перевод и комментарии С. А. Давыдовой)Из Изборника 1076 года (Подготовка текста, перевод и комментарии B.В. Колесова)Служба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмского (Подготовка текста, перевод и комментарии Т.В. Ткачевой)КомментарииЖитие Константина-КириллаЖитие МефодияИз Толкового Апостола Послание апостола ИаковаИз Шестоднева Иоанна экзарха болгарскогоИз Изборника 1073 годаЖитие Вячеслава ЧешскогоЖитие Димитрия СолунскогоЖитие Марии ЕгипетскойЧудеса Николы МирликийскогоЖитие Алексия человека БожияИз «Истории Иудейской войны» Иосифа ФлавияПатерикиИз Скитского патерикаИз Египетского патерикаИз Синайского патерикаЖитие Андрея ЮродивогоПовесть о Варлааме и ИоасафеИз ПрологаИз Изборника 1076 годаСлужба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмскоготом 3Содержание:Сказание об Евстафии ПлакидеПовесть об Акире ПремудромДевгениево деяниеО сотворении АдамаСказание как сотворил Бог АдамаОб Адаме и ЕвеО ПотопеСказание о Мелхиседеке.ИЗ-ЗА ОГРАНИЧЕНИЙ ОБЪЕМА САЙТА ПОМЕСТИЛОСЬ СОДЕРЖАНИЕ ТОЛЬКО ПЕРВЫХ ТОМОВ..
История франков \ЛП
Труд Григория, епископа Турского, охватывает гигантский исторический пласт - от сотворения мира до уже современных автору событий VI века. Раннее западное Средневековье - крещение короля Хлодвига, завоевание Аквитании и Бургундии, возникновение и развитие Франкского государства, междоусобные раздоры между сыновьями короля Хлотаря - предстает перед нами полной драматизма эпохой. Историческое повествование перемежается забавными историями, ироническими пассажами, знаменитыми и неизвестными анекдотами, делая труд Григория Турского не только достоверным источником информации, но и интересной для чтения книгой...
Жизнь двенадцати цезарей\+О знаменитых людях\пер.Гаспарова
Гай Светоний Транквилл, таково полное имя автора, будучи личным секретарем императора Адриана, взялся за этот труд, возможно, для назидательного воздействия на патрона. Сочинение состоит из восьми книг; первые шесть посвящены императорам из рода Юлиев, седьмая – «солдатским» императорам, восьмая – Флавиям. Светоний не занимается историческим анализом, он не исследует экономические и политический проблемы, не описывает подробности многочисленных войн, чем обычно занимались римские историки. Вместо этого он сосредотачивается на подробностях личной жизни императоров, особенностях характера и внешности, привычках; не чурается он и анекдотов. Главная его задача – написать как можно более живописный портрет каждого, из попавших в обзор, бывших императоров. Автор благоразумно заканчивает сочинение на Домициане – последнем из Флавиев. Дело в том, что после него к власти придет Нерва – родоначальник новой императорской династии Антонинов. Адриан, которому служил Светоний, был третьим из этой династии. Антонины на фоне предыдущих правителей выгодно отличались, в народе их даже величали «хорошими» императорами, поэтому автор не стал включать в книгу Нерву и Траяна – родственников Адриана. Если попытаться кратко сформулировать основную идею книги Светония, которую, возможно, он даже не пытался проводить, само так получилось, - абсолютная власть развращает. Перед нами проходит череда правителей Империи, с каждым новым поколением погружающихся во всё большее самодурство, безответственность, развращенность...