Издание представляет собой первый полный перевод на русский язык "О погибели Британии" - уникального памятника латинской литературы 6 века, своего рода открытого письма Гильды к соотечественникам и содержащего рассказ о падении Римской Британии и англосаксонском завоевании, исходящий от автора-бритта, который мог общаться с современниками этих событий. Перевод снабжен латинским текстом и подробными комментариями.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Алетейя, СПб. |
| Рік видання | 2003 |
| Кількість сторінок | 464 |
| Обкладинка | тверд |
-
8.414грн.
- Артикул: 3773
- Наявність: В наявності
Схожі товари
Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга а потом капитана нескольких кораблей \1947
Переиздание знаменитого издания Академии. Выдержало 4 издания и, редкий случай, в этом же оформлении вышло в 1947 году (ОГИЗ ГИХЛ),Перевод с английского под редакцией А. Франковского М. ОГИЗ, Государственное издательство художественной литературы. 1947г. 654,[8]с.,с илл. Твердый издательский переплет, немного уменьшенный формат.Путешествия Гулливера Джонатана Свифта - бессмертная сатира на европейское общество, по свое силе, яркости, желчности и беспощадности не имеющая равных. Написана она таким изумительно простым языком, что многие ее части издавна стали любимым детским чтением, хотя Свифт вовсе не предназначал ее для детей...
Сонеты \билингва, варианты переводов
В издании представлены сонеты Уильяма Шекспира на языке оригинала и в русских переводах известного советского поэта и переводчика С.Я.Маршака. В Приложение включены варианты переводов, сделанные Н.Гербелем, М.Чайковским. В.Брюсовым.....
Великая Моравия. Ее историческое и культурное значение
Совместное издание советских и чехословацких ученых посвящено Великой Моравии – одному из ранних государств западных славян, предков современных чехов и словаков. В статьях сборника рассматриваются вопросы истории, ремесленного производства, формы поселений, социальная структура общества, положение в Европе IX–X вв. Уделено внимание развитию славянской письменности, культуры.Для историков, филологов, археологов и всех интересующихся древней историей славян.СодержаниеОт редколлегииГ. Э. Санчук. Некоторые итоги и перспективы изучения Великой МоравииЙ. Поулик. Вклад чехословацкой археологии в изучение истории Великой МоравииЮ. Ф. Иванов. Великая Моравия в русской дореволюционной историографииГ. Э. Санчук. Великая Моравия в советской историографииП. Раткош. Великая Моравия – территория и обществоЛ. Гавлик. Государство и держава мораван (К вопросу о месте Великой Моравии в политическом и социальном развитии Европы)Д. Бялекова. Развитие форм поселений в Великой МоравииБ. Хроповский. К проблеме возникновения и развития специализированных ремесел в Великой МоравииА. Рутткан. Войско и вооружение в великоморавский периодД. Тржештик. Великая Морави и возникновение государства Пржемысловцев (Святополк и Борживой)Р. Вечерка. Письменность Великой МоравииБ. Н. Флоря. К оценке исторического значения славянской письменности в Великой МоравииЕ. М. Верещагин. Великоморавский этап развития первого литературного языка славян: становление терминологической лексикиЯ. Н. Щапов. "Номоканон" Мефодия в Великой Моравии и на РусиА. А. Турилов. К истории великоморавского наследия в литературах южных и восточных славянА. И. Рогов. Великая Моравия в письменности Древней РусиСписок сокращенийУказатель именОтветственные редакторы Г. Э. Санчук, Й. Поулик.Редакционная коллегия: В. Д. Королюк, Г. П. Мельников (отв. секретарь), Г. Э. Санчук (СССР), Й. Поулик, П. Раткош (отв. секретарь), Б. Хроповский (ЧССР).Издание имеет грифы:Академия наук СССРИнститут славяноведения и балканистики АН СССРИнститут чехословацкой и всеобщей истории ЧСАНИнститут исторических наук Словацкой АН..