«Повесть об Исэ» — памятник японской классической литературы, собрание новелл. Сюжет основан на описании любовных приключений кугэ — японского аристократа. Повесть состоит из 125 самостоятельных кратких отрывков. Каждая новелла обязательно содержит пятистишие танка.
Авторство повести приписывается японскому поэту, художнику и аристократу Аривара-но Нарихира. Также считается, что он является прообразом главного героя повести. Произведение датируется X веком (период Хэйан).
В виде дополнения в книге опубликован другой шедевр средневековой японской литературы — повесть «Записки из кельи» монаха-отшельника, известного под именем Камо-но Тёмэй, дважды (в 1921 и 1927 гг.) выходившее на русском языке в переводе Н. И. Конрада.
Впервые средневековая японская лирическая повесть начала X в. была выпущена на русском языке в 1923 г. издательством "Всемирная литература". Переводчиком книги был выдающийся филолог-японист Николай Иосифович Конрад, в то время начинающий ученый, а перевод - одним из его первых значительных опытов в этой области.Книга издана как дань памяти выдающегося ученого, многолетнего председателя редакционной коллегии серии "Литературные памятники", во многом определившего основные направления ее деятельности.
Издание подготовил В. С. Санович.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1979 |
| Кількість сторінок | 287 |
| Обкладинка | тверд |
-
614грн.
Схожі товари
Навои. Опыт творческой биографии
Книга представляет собой попытку построить творческую биографию Навои. В основу положен классический труд В.Б. Бартольда, но автором сделаны необходимые дополнения из новых, вошедших за это время в науку материалов. Преимущественное место в данной работе отведено анализу литературы Навои. Содержание: Предисловие. - Тимуриды. - Герат. - Самарканд. - Возвышение Султан-Хусейна. - Литературная жизнь эпохи тимуридов. - Тюркская поэзия эпохи тимуридов. - История изучения Навои. - Детство. - Юность. - Начало карьеры. Лирические стихи. - В зените славы. - Абдаррахман Джами и его дружба с Навои. - Создание `Пятерицы`. - Катастрофа. - Последние годы. - Последнее слово. Кончина. - Навои и фольклор. - Заключение. - Список произведений Навои. - Хронологическая канва...
Мягкая машина. Трилогия
Знаменитая трилогия Уильяма Барроуза, в которую входят романы `Мягкая машина`, `Билет, который лопнул` и `Экспресс `Сверхновая`, принесли автору поистине мировую славу. Вскоре после ее публикации лидер `поколения битников` был признан классиком авангардной литературы. Впрочем, Барроуз, известен не только как культовая фигура нового экспериментального искусства. Он был одним из крупнейших американских антропологов, снискал репутацию известного культуролога и этнографа. Эта книга - первое русское издание нашумевшей эпопеи эпохи `бурных шестидесятых...