Настоящее издание состоит из двух частей.
Первая часть включает монографию «Древняя Япония: культура и текст». В этом исследовании известный ученый-японовед и литератор А. Н. Мещеряков сделал попытку представить основные виды письменных форм творчества в древней Японии (история, поэзия, проза, религиозные сочинения) как составляющие единого информационного текстового потока. Это первая попытка такого рода, предпринятая в отечественном японоведении.
Хронологические рамки работы охватывают период с VIII по XIII в., т. е. с нижней границы появления японской словесности, оформленной созданием мифолого-летописных и законодательных сводов, и до упадка аристократии, сопровождавшегося перемещением центра власти из императорского дворца в ставку сёгуна.
Вторая часть состоит из художественных переводов старояпонской прозы, выполненных А. Н. Мещеряковым. Сюда вошли такие известные памятники, как «Японские легенды о чудесах» (избранные буддийские легенды из «Нихон рёики», «Одзё гокуракки» и  «Хокэ кэнки»), «Дневник» знаменитой писательницы Мурасаки Сикибу (XI в.) и «Записки на досуге» буддийского монаха Ёсида Канэёси (XIV в.).
Издание уникальным образом совмещает публикацию выдающихся памятников старояпонской прозы с попыткой их изучения и осмысления и будет полезно всем, интересующимся традиционной японской культурой.

Автор: Мещеряков А.Н.

Страна Япония: Люди и тексты \Предисл.,послесл.,пер.с яп.Мещерякова

Про книгу
Видавництво, місто вид., м-то
Рік видання 2018
Кількість сторінок 464
Обкладинка твердый
    • 3.334грн.

  • Артикул: 22540
  • Наявність: В наявності

Інші книги по темам:

першоджерела

Японія

Схожі товари

Культ императора в Японии. Мифы. История. Доктрины. Политика
Автор: Сила-Новицкая Т.Г

Культ императора в Японии. Мифы. История. Доктрины. Политика

В монографии прослежена история культа императора в Японии с древности до наших дней,рассматриваются догматика и эволюция доктрины монархизма; анализируется культ императора в современной Японии. Книга помогает лучше понять истоки и особенности японского национализма,механизм воздействия официальной идеологии и массового сознания.Императорская власть в Японии... Что это - анахронизм в бурный век технологической революции, путы, мешающие движению вперед, или источник традиций и хранилище незыблемых устоев? Какую все-таки роль играет император, "человекобог" в прошлом и официальный "символ государства и единства нации" ныне? Какое место занимает он в душе японца? Культ или привычка, уходящая корнями в древние ритуалы? Поиск ответов на эти и другие вопросы предпринят автором книги...

799грн.

Хронография
Автор: Пселл Михаил

Хронография

“Сочинение мудрейшего монаха ипертима Михаила, повествующее о деяниях порфирородных василевсов Василия и Константина, царствовавшего после них Романа Аргиропула, царствовавшего после него Михаила Пафлагонца, царствовавшего после него его племянника Михаила (того, что сначала был кесарем), правивших вслед за ним двух порфирородных сестер, госпожи Зои и госпожи Феодоры, делившего с ними престол Константина Мономаха, госпожи Феодоры (одной из сестер, правившей единодержавно), царствовавшего после нее Михаила, царствовавшего после него Исаака Комнина – вплоть до провозглашения императором Константина Дуки.”..

1.064грн.

История \обл.\мал.
Автор: Геродот

История \обл.\мал.

Геродот - автор книги, положившей начало историографической науке. Значение его "Истории" как источника наших знаний об античном мире трудно переоценить. В книге содержится множество географических, этнографических, естественно-исторических и литературных сведений о Персидском царстве, Египте, Скифии, а также других царствах и землях, в которых обрела свое рождение и смысл культура Западного мира. Однако основная причина неувядающей популярности Геродота - потрясающая увлекательность его текстов, написанных изящным слогом, превращающих исторический материал в сказочное путешествие по Древнему миру...

1.199грн.