Самое известное сочинение «первого энциклопедиста средневековья» Исидора, епископа Севильского (ок. 570-636 гг.), представляет собой всеохватывающую систему человеческого знания, ставшую связующим звеном между духовным миром античности и последующими эпохами. Предлагаемый читателю перевод первых трех из двадцати книг охватывает область науки, которую в средневековых университетах было принято именовать «семью свободными искусствами», и является древним учебником по грамматике латинского языка, риторике, логике, арифметике, геометрии, теории музыки и астрономии. Впервые для русскоязычного читателя эти дисциплины представлены такими, какими их видели преподаватели и учащиеся в средние века. Автор составлял свои книги по материалам античной науки, и еще шире — всего культурного универсума античности, систематизируя, классифицируя его и преобразуя в учебных целях.
Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся духовной культурой античности и средневековья, снабжено статьей, примечаниями и указателями.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие 5

Книга I. О ГРАММАТИКЕ 6
Глава I. О науке и искусстве 7
Глава II. О семи свободных искусствах 7
Глава III. О всеобщих [греческих] буквах 7
Глава IV. О латинских буквах 9
Глава V. О грамматике 12
Глава VI. О частях речи 13
Глава VII.Об имени 13
Глава VIII. О местоимении 17
Глава IX. О глаголе 19
Глава X. О наречии 20
Глава XI. О причастии 21
Глава XII. О союзе 21
Глава XIII. О предлоге 22
Глава XIV. О междометии 22
Глава XV. О буквах у грамматиков (фонетических знаках) 22
Глава XVI. О слоге 22
Глава XVII. О стопах 23
Глава XVIII. Об ударении 27
Глава XIX. О знаках ударения 28
Глава XX. О пунктуации 29
Глава XXI. О пометках в предложении 30
Глава XXII. Об обыденных знаках 32
Глава XXIII. О юридических знаках 33
Глава XXIV. О воинских знаках 33
Глава XXV. О знаках букв (тайнописи) 34
Глава XXVI. О знаках пальцами (жестикуляции) 34
Глава XXVII. Об орфографии 35
Глава XXVIII. Об аналогии 38
Глава XXIX. Об этимологии 39
Глава XXX. О глоссах 40
Глава XXXI. О различениях 40
Глава XXXII. О варваризме 40
Глава XXXIII. О солецизмах 42
Глава XXXIV. О прочих ошибках 42
Глава XXXV. О метаплазмах 44
Глава XXXVI. О фигурах речи 46
Глава XXXVII. О тропах 50
Глава XXXVIII. О прозе 58
Глава XXXIX. О стихах 59
Глава XL. О басне 63
Глава XLI. Об истории 64
Глава XLII. Об авторах первых историй 64
Глава XLIII. О пользе истории 65
Глава XLIV. О родах истории 65

Книга II. О РИТОРИКЕ И ДИАЛЕКТИКЕ 66
Глава I. О риторике и ее названии 67
Глава II. Об изобретателях искусства риторики 67
Глава III. Об ораторе и частях риторики 67
Глава IV. О трех родах дел 68
Глава V. О двухчастном статусе дел 69
Глава VI. О трехчастном споре 71
Глава VII. О четырех частях речи 72
Глава VIII. О пяти видах побудительных причин 72
Глава IX. О риторических силлогизмах 72
Глава X. О законе 75
Глава XI. О сентенции 76
Глава XII. О доказательстве и опровержении 76
Глава XIII. Об олицетворении 77
Глава XIV. О придании характера 78
Глава XV. О родах вопросов 78
Глава XVI. О стиле в речи 78
Глава XVII. О трех манерах говорить 79
Глава XVIII. О комме, колоне и периоде 79
Глава XIX. Об избегании ошибок в [сочетании] букв, слов и предложений 80
Глава XX. О сочетаниях слов 80
Глава XXI. О фигурах в словах и предложениях 81
Глава XXII. О диалектике 88
Глава XXIII. О разнице между искусствами диалектики и риторики 88
Глава XXIV. Об определении философии 89
Глава XXV. Об «Исагоге» Порфирия 91
Глава XXVI. О «Категориях» Аристотеля 93
Глава XXVII. Об «Об истолковании» 95
Глава XXVIII. О диалектических силлогизмах 96
Глава XXIX. О классификации определений (сокращение из книги Мария Викторина) 102
Глава XXX. О топике 105
Глава XXXI. О противолежащих 109

Книга III. О ЧЕТЫРЕХ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИНАХ 112
Предисловие 113

Титул I. Об арифметике 114
Глава I. О наименовании науки арифметики 115
Глава II. О ее создателях 115
Глава III. Что есть число 115
Глава IV. Что числа представляют 116
Глава V. О первом разделении [чисел: на] четные и нечетные 116
Глава VI. О втором разделении всех чисел 118
Глава VII. О третьем разделении всех чисел 121
Глава VIII. О различии арифметики, геометрии и музыки 123
Глава IX. Сколько существует бесконечных чисел 124

Титул II. О геометрии 125
Глава X. Об изобретателях геометрии и ее имени 126
Глава XI. О четырехчленном делении геометрии 126
Глава XII. О геометрических фигурах 126
Глава XIII. О [средних] геометрических числах 128
Глава XIV. Представление фигур, нарисованных ниже 128

Титул III. О музыке 130
Глава XV. О музыке и ее имени 131
Глава XVI. Об изобретателях ее 131
Глава XVII. Что может музыка 131
Глава XVIII. О трех частях музыки 132
Глава XIX. О тройном разделении музыки 132
Глава XX. О первом разделе музыки, который называется гармоникою 132
Глава XXI. О втором разделе музыки, который называется органикою 135
Глава XXII. О третьем разделе музыки, который называется ритмикою 137
Глава XXIII. О [средних] музыкальных числах 139

Титул IV. Об астрономии 140
Глава XXIV. Об имени астрономии 141
Глава XXV. Об изобретателях ее 141
Глава XXVI. О наставниках ее 141
Глава XXVII. О различии астрономии и астрологии 141
Глава XXVIII. О смысле астрономии 142
Глава XXIX. О мире и его имени 142
Глава XXX. О форме мира 142
Глава XXXI. О небе и его имени 142
Глава XXXII. О положении небесной сферы 142
Глава XXXIII. О движении той же сферы 143
Глава XXXIV. О беге той же сферы 143
Глава XXXV. О быстроте [вращения] неба 143
Глава XXXVI. Об оси неба 143
Глава XXXVII. О небесных полюсах 144
Глава XXXVIII. О точках вращения неба 144
Глава XXXIX. О небесном своде 144
Глава XL. О вратах неба 144
Глава XLI. О двойном лице неба 144
Глава XLII. О четырех частях неба 145
Глава XLIII. О полусферах 145
Глава XLIV. О пяти кругах неба 145
Глава XLV. О круге Зодиака 146
Глава XLVI. О белом круге 146
Глава XLVII. О величине Солнца 146
Глава XLVIII. О величине Луны 147
Глава XLIX. О природе Солнца 147
Глава L. О движении Солнца 147
Глава LI. О действии Солнца 147
Глава LII. О пути Солнца 148
Глава LUI. О свете Луны 148
Глава LIV. О фазах Луны 149
Глава LV. О новолунии 149
Глава LVI. О движении Луны 149
Глава LVII. О близости Луны к Земле 150
Глава LVIII. О затмении Солнца 150
Глава LIX. О затмении Луны 150
Глава LX. О различии светил, созвездий и звезд 150
Глава LXI. О свете светил 150
Глава LXII. О положении светил 151
Глава LXIII. О движении светил 151
Глава LXIV. О различном пути светил 151
Глава LXV. О расстояниях до светил 151
Глава LXVI. О круговом числе светил 151
Глава LXVII. О светилах-планетах 152
Глава LXVIII. О предшествовании и прямом движении светил 152
Глава LXIX. Об удалении и попятном движении светил 152
Глава LXX. О стоянии светил 153
Глава LXXI. Об именах светил, которые получили имена небеспричинно 153

ПРИЛОЖЕНИЯ

Л. А. Харитонов. «Исидор Севильский». Историко-философская драма 160
Пролог 160
Эписодий 1. Визиготское королевство в Испании 162
Эписодий 2. Жизнь Исидора Севильского 169
Эписодий 3. Сочинения Исидора Севильского 172
Эписодий 4. Свободные искусства: путь «из греков в латины» 177
Эписодий 5. Тривиум: «второе дыхание» 183
I. Грамматика 183
II. Риторика 184
III. Диалектика (логика) 187
Эписодий 6. Квадривиум: потерянное наследство 190
IV. Арифметика 196
V. Геометрия 199
VI. Музыка 204
VII. Астрономия 208
Эписодий 7. Метод «Этимологии» 216
Эписодий 8. Заключительный 222
Эксод 225

От переводчика 228
Комментарий 233
Книга I. О грамматике 233
Книга II. О риторике и диалектике 254
Книга III. О Четырех математических дисциплинах 276

Список сокращений имен авторов и их произведений 309
Указатель имен 316
Указатель терминов 327

Автор: Исидор Севильский

Этимологии, или Начала… Книги 1-3. Семь свободных искусств

Про книгу
Видавництво, місто Евразия, СПб.
Рік видання 2006
Кількість сторінок 352
Обкладинка тверд
    • 3.149грн.

  • Артикул: 5863
  • Наявність: В наявності

Інші книги по темам:

першоджерела

Серед Віки

Схожі товари

Житие блаженного мужа Епифания, епископа Тицианской церкви. Панегирик королю Теодориху. Житие блаженного монаха Антония. Благодарение за свою жизнь
Автор: Эннодий Марк Феликс

Житие блаженного мужа Епифания, епископа Тицианской церкви. Панегирик королю Теодориху. Житие блаженного монаха Антония. Благодарение за свою жизнь

В настоящем издании представлен перевод четырех произведений Магна Феликса Эннодия (473/74 - 521), миланского диакона, впоследствии епископа Павии эпохи Остготского Возрождения: «Житие блаженнейшего мужа Епифания, епископа Тицинской церкви», «Панегирик королю Теодориху», «Житие блаженного монаха Антония» и «Благодарение за свою жизнь». Эти сочинения содержат богатый фактический материал по истории Южной Галлии, Северной Италии, а также дунайских провинций второй половины V в., времени варварских завоеваний и формирования нового общества, времени интенсивной христианизации, упрочения епископской власти в римских городах, складывания на Западе аскетической традиции. В полном объеме все предлагаемые к публикации сочинения Эннодия переведены на русский язык впервые. Переводы сопровождены вступительной статьей, в которой рассматривается жизнь Эннодия в контексте происходивших в Италии рубежа V-VI вв. политических, социальных и культурных изменений, а также дается краткий анализ публикуемых сочинений. Произведениям Эннодия дан необходимый историко-церковный комментарий, подготовлены указатели и библиографический список...

2.948грн.

Искусство войны. (Новое время)
Автор:

Искусство войны. (Новое время)

Вторую книгу антологии `Искусство Войны` составили такие выдающиеся памятники военной мысли, как трактат Н.Макиавелли `О военном искусстве`, избранные работы Наполеона, Мольтке и др. ..

1.784грн.

Энциклопедия оружия \Пер.с нем., предисловие А.Н.Кирпичникова
Автор: Бехайм Вендален

Энциклопедия оружия \Пер.с нем., предисловие А.Н.Кирпичникова

Книга известного австрийского оружиеведа Вендалена Бехайма посвящена истории развития оружия IV—XVIII вв. и проблемам, связанным с его коллекционированием. Этот классический труд никогда не переводился на русский язык, но постоянно использовался и цитировался отечественными специалистами.Поэтому предлагаемая читателю книга предназначена заполнить лакуну в русскоязычной литературе такого характера, ограниченной лишь несколькими наименованиями. Издание рассчитано не только на историков, коллекционеров и самый широкий круг читателей, но и имеет прикладное значение в качестве пособия для театральных художников по костюмам и книжных иллюстраторов.Множество детализированных графических иллюстраций почти на каждой странице.Увеличенный формат, белая плотная бумага.ОГЛАВЛЕНИЕА.Н. Кирпичников. О книге и ее автореВведение. Виды оружия и их развитиеЧасть I. Оборонительное оружие и снаряжение ШлемЗащита шеиЗащита рукПерчаткиЗащита грудиЗащита спиныЗащита ногДоспехи воина в комплексеЩитКонская сбруя и конский доспехШпорыЧасть II. Оружие нападения§ 1. Холодное оружиеМечКривой меч и сабляШпагаКинжал§ 2. Древковое оружиеКопьеАлебардаГлефа и кузаРунка и протазанСпетум, копье с крюком, боевые вилы и боевая коса§ 3. Ударное оружиеБулаваБоевой молот и чеканБоевой топор§ 4. Комбинированное оружие§ 5. Метательное оружиеПращаЛукАрбалет§ 6. Огнестрельное оружиеРазвитие огнестрельного оружияРужейный стволРужейный замокПистолетИнструменты и приборы, предназначенные для огнестрельного оружияШтыкЧасть III. Военные атрибутыЗнаменаМузыкальные инструментыЧасть IV. Турниры. Турнирное вооружениеЧасть V. Коллекционирование оружия§ 1. Определение подлинности и цены оружия§ 2. Формирование выставки оружия§ 3. Несколько слов о хранении оружияЧасть VI. Оружейное делоЧасть VII. Крупнейшие собрания оружияЧасть VIII. Мастера оружейникиПриложенияМузеи, упомянутые авторомКраткий словарь оружеведческих терминовТехнологии, применяемые при изготовлении оружияЛитература, использованная автором..

8.798грн.