Книга открывается публикацией памятника древнерусской литературы `Слово о полку Игореве`, который сопровождается параллельным переводом на современный русский язык.
Работы ученых, посвященные `Слову`, публикация летописной повести о походе князя Игоря раскрывают историческое содержание памятника, помогая читателю вжиться в мир `Игоревой песни`, глубже понять ее патриотическую направленность.
СОДЕРЖАНИЕ:
Н. С. Борисов. Предисловие (статья), стр. 5-27
Слово о походе Игоревом, Игоря сына Святославова, внука Олегова (поэма, перевод Д. Лихачёва), стр. 28-78
Переводы и поэтические переложения
Николай Михайлович Карамзин. Пересказ-перевод «Слова о полку Игореве», стр. 79-80
«Слово о полку Игореве» (перевод В. Жуковского), стр. 81-95
«Слово о полку Игореве» (перевод А. Майкова), стр. 96-111
В.И. Стеллецкий. «Слово о полку Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова», стр. 112-126
Н.А. Заболоцкий. «Слово о полку Игореве», стр. 127-150
Русь и Степь в эпоху "Слова о полку Игореве"
Борис Рыбаков. Русские княжества XII-начала XIII в. (отрывок), стр. 151-232
Дмитрий Лихачёв. Культура Руси XII века, времени создания «Слова о полку Игореве» (очерк), стр. 233-256
Летописная повесть о походе князя Игоря, стр. 257-268
Борис Рыбаков. События 1184-1185 гг., воспетые в «Слове» (отрывок), стр. 269-361
Анатолий Кирпичников. Снаряжение всадника и верхового коня на Руси в IX — XIII вв. (отрывок); Мечи и сабли IX — XIII вв. (отрывок), стр. 362-374
Светлана Александровна Плетнева. Половецкая земля (отрывок), стр. 375-395
Объяснительный перевод и комментарии, стр. 396-458
Рекомендуемая литература, стр. 459-460
Примечание:
Текст «Слова о походе Игоревом» даётся параллельно на древнерусском языке и в переводе Д. Лихачёва
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Молодая Гвардия, М. |
| Рік видання | 1986 |
| Кількість сторінок | 460 |
| Обкладинка | тверд |
-
684грн.
Схожі товари
Начало русской истории. С древних времен до княжения Олега
Известный писатель, автор многочисленных научно-популярных книг и статей, историк С.Э. Цветков предпринимает попытку дать целостную картину хода русской истории, которая отвечала бы современному уровню исторического знания. В книге рассматриваются вопросы древнеславянской истории и возникновения Русской земли. Большое место в книге уделено связям славянства со многими народами Евразии, выдвинут ряд новых идей и оригинальных взглядов на происхождение нашего государства и русского народа.Часть перваяСЛАВЯНЕ В ДРЕВНЕЙШУЮ ЭПОХУГлава 1. Происхождение славянИстокиПервые шаги по ЕвропеПервое степное нашествиеЛужицкая культура - прародина славянГлава 2. Славяне в античную эпохуСлавяне - наследники венетовСлавяне и скифыСлавяне и кельтыСлавяне и сарматыСлавяне и германцыСлавяне и Римская империяСлавяне и античное христианствоГлава 3. Великое переселение народовСлавяне под властью Готской державыНачало нашествия гунновГерманский натискВандалыСлавяно-готский союзСлавяне в войске АттилыЧасть втораяОБОСОБЛЕНИЕ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ(VI-IX вв.)Глава 1. Славяне в раннем СредневековьеСклавены и антыЖизнь славян в VI-VII ввГлава 2. Славянская колонизация БалканЗагадка скамаровНачало славянских вторжений за ДунайПодчинение антов ВизантииДальнейшее проникновение славян на Балканы в VIв.Образование Аварского каганатаАварское игоВторжения аваров и славян на БалканыОбразование БолгарииСлавяне на византийской службеАссимиляция славян в ВизантииКирилл и МефодийГлава 3. Западные славянеКарантанское княжествоВторжения славян в ИталиюДержава СамоКатолические миссии у славянПолабские, поморские и висленские славяне(лехиты)Войны с данамиПоморские славяне в "эпоху викингов"Славяне и Шранкское государствоВеликая МоравияСлавянские рабы в Западной Европе и КордовскомхалифатеГлава 4. Расселение восточных славянВосточнославянские племенаДва миграционных потока в древнерусские землиИтоги славянской колонизации ЕвропыГлава 5. Соседи восточных славянФинныБалтыХазарыСлавяне в арабо-хазарских войнахЧасть третьяКТО ТАКИЕ РУСЫ?Глава 1. "Русский" следРутены и руги. Проблема происхожденияНачало борьбы с готамиПод властью гунновРугиландГлава 2. "Русская" ЕвропаРусины. Дунайская, Карпатская и БалканскаяРусииРусь в славянском ПоморьеОстров Русь"Русские" правителиСвятилище Святовита"Русский каганат"Глава 3. Воины и торговцыМорские походы русовНа Балтийско-Волжском торговом пути"Из варяг в греки" - путь из ниоткуда в никуда"Русская" торговля в Центральной ЕвропеЧасть четвертаяНАЧАЛО РУСИГлава 1. Таврическая Русь"Откуда есть пошла Русская земля" - летописнаяверсияРусы в Крыму и Северном ПричерноморьеНабег на Сурож "русского князя" БравлинаРазорение АмастридыПоход 860 г. на КонстантинопольПервое крещение русовРусы на византийской службеВарягиГлава 2. Славяне Среднего ПоднепровьяПоляне, ледзяне, куявыЛегенда о КиеВозникновение Киева по археологическим даннымСарматское наследиеХазарская даньЧасть пятаяПЕРВЫЕ КНЯЗЬЯ РУССКОЙ ЗЕМЛИГлава 1. Легенда о РюрикеВендский соколРождение легенды"Варяжское" заселение Новгородской землиМесто Рюрика в родословной русских князейГлава 2. Среднее Поднепровье во второй половинеIX в.Аскольд и Дир. Русы в КиевеМадьяры в Северном ПричерноморьеРусы в IX в. по данным письменных источников иархеологииГлава 3. Князь Олег"Светлый князь"Держава ОлегаНабег черноморских русов на Византию (904)Поход Олега на КонстантинопольДоговор Олега с грекамиРусы на КаспииСмерть ОлегаПримечанияТип обложки: 7Б - твердаяОформление: Частичная лакировкаИллюстрации: Черно-белыеРазмеры: 222x145x20 мм..
Самгук Саги Т.3й
Издание завершает публикацию самого раннего памятника по истории Кореи — Самгук саги («Исторические записи трех государств», 1145 г.) выдающегося корейского историографа Ким Бусика. Летопись охватывает почти тысячелетний период истории страны — с I в. до н.э. до X в. н.э. Третий том включает «Разные описания», «Биографии» (книги 32-50). В Приложении содержатся аннотированные указатели, таблицы и карты Кореи периода трех государств и Объединенного Силла.Это первый в мировом корееведении полный комментированный перевод с ханмуна летописного свода на один из европейских языков — русский...
Древнерусская живопись
Очерк на русском и английском языках. 60 иллюстраций на отдельных листах...