Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон, каждый по-своему, воплотили в поэтическом творчестве грани сознания своего современника - американца XIX века. Наследие каждого из них, став вехой на путях американской культуры, а тем самым культуры мировой, и в наши дни продолжает оставаться живой поэзией.
В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон.
Перевод И.Бунина, К.Чуковского, Б.Слуцкого, С.Маршака, М.Зенкевича, А.Сергеева, Н.Банникова, В.Левика, М.Алигер, В.Марковой и др.
Вступительная статья Е.Осеневой, примечания И.Бунина, А.Ващенко и В.Марковой.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Худ.Лит., М. |
| Рік видання | 1976 |
| Кількість сторінок | 525 |
| Обкладинка | тверд |
-
734грн.
Схожі товари
Бег времени. Стихотворения и поэмы.
Анна Андреевна Ахматова крупнейшая поэтесса хх века. В 1923 году филолог б. М. Эйхенбаум сказал о ее творчестве: поэзия ахматовой для новых людей не то, что для нас. Мы недоумевали, удивлялись, восторгались, спорили и, наконец, стали гордиться. Им наши восторги не нужны.Они не удивляются, потому что пришли позже. В настоящем издании представлена большая часть творческого наследия ахматовой: книги вечер, четки, белая стая, подорожник, аnnо domini, тростник, бег времени, поэмы путем всея земли (китежанка) и реквием.Сюда вошли также поэма без героя, автобиографическая и мемуарная проза. Тексты сверены по автографам, хранящимся в государственных архивах и частных собраниях, а также по первым публикациям в периодической печати. Сохранены особенности авторской орфографии, пунктуация подлинников, соблюдается по возможности вид записи произведений...
На Западном фронте+Три товарища+Возвращение \красная
На Западном фронте без перемен (переводчик: Юрий Афонькин) Их вырвали из привычной жизни... Их швырнули в кровавую грязь войны... Когда-то они были юношами, учившимися жить и мыслить. Теперь они - пушечное мясо. Солдаты. Тысячи и тысячи навеки лягут на полях Первой мировой. Тысячи и тысячи вернувшихся еще пожалеют, что не легли вместе с убитыми. Но пока - на Западном фронте все еще без перемен... Три товарища (переводчик: Исаак Шрайбер) Самый красивый в XX веке роман о любви... Самый обаятельный в XX веке роман о дружбе... Самый трагический и самый прелестный роман о человеческих отношениях за всю историю литературы... Возвращение (переводчик: И. Горкина) Старая, старая песня: "Когда ты вернешься домой, солдат..." И что тогда? А тогда - страна в развалинах. А тогда - нищета, кризис, отчаяние одних - и истерическое веселье других. И - деньги, деньги. Где взять денег? Любовь? Порядочность? Все это в прошлом. Теперь каждый сам за себя. Каждый выживает в одиночку... ..
Собрание сочинений Мольера в 2 томах (1957 г.)
Комплект из двух книг в издательских переплетах. Представляет собой собрание сочинений талантливого и горячо любимого читателями французского драматурга. С портретом автора и вступительной статьей и комментариями Бояджиева Г.Н. В издание вошли лучшие комедии знаменитого драматурга XVII века, среди которых "Смешные жеманницы", "Брак поневоле", "Тартюф, или Обманщик", "Дон Жуан, или Каменный гость", "Мизантроп", "Лекарь поневоле", "Скупой", "Господин де Пурсоньяк", "Мещанин во дворянстве", "Плутни Скапена", "Мнимый больной" и многие другие.Государственное издательство художественной литературы Гослитиздат (Москва)Сохранность книги: хорошаяГод издания: 1957Число страниц: 1446Формат книги: 145 х 220 ммТвердый переплет с тиснением и позолотойЖан-Батист Мольер (1622-1673 гг.) - знаменитый французский драматург, создатель классической комедии. Родился в семье драпировщика, получил прекрасное для своего времени образование, однако не пошел ни по родительском стопам, ни по предлагавшейся ему юридической стезе. Вместо этого молодой человек пожелал стать актером, возглавив в возрасте 21 года труппу "Блистательного театра". Вместе с комедиантами театра Мольеру предстояло пройти долгий путь скитаний с выступлениями по французской провинции, жизнь и нравы обитателей которой, надо думать, стали благодатным материалом для написанных позже сатирических комедий, чей язык сплошь и рядом усеян простонародными словами , жаргонизмами и диалектизмами.После представления в 1656 году фарса "Влюбленный доктор", чрезвычайно понравившегося королю Людовику XIV, труппе Мольера был предоставлен придворный театр Пти-Бурбон. Мольер оказал громадное влияние на развитие театрального искусства как во Франции, так и за ее пределами. Именно из его пьес, высмеивающих пороки общества, черпали вдохновение авторы комедий XVIII-XIX столетий. Мольера можно, пожалуй, назвать лучшим автором комедии "характеров" - в его пьесах присутствует четкое разграничение положительных и отрицательных персонажей, противопоставление добродетели и порока...