Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н. Полевым, А. Кронесбергом, М.Лозинским и Б. Пастернаком. В Приложении представлен монолог "Быть или не быть" во всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А. П. Сумарокова и вплоть до наших дней. Издание включает предисловие и комментарии к тексту.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1985 |
| Кількість сторінок | 640 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.199грн.
Схожі товари
Басни. Стихотворения. Поэмы
В книге представлены избранные произведения трех русских писателей - И.А.Крылова, А.С.Грибоедова, Н.А.Некрасова. Издание предваряют статьи: Л.Д.Благого "Иван Андреевич Крылов", М.П.Еремина "Александр Сергеевич Грибоедов и его комедия", К.И.Чуковского "Н.А.Некрасов". ..
Избранные труды. Литература и театр
Настоящая книга завершает посмертное издание избранных трудов академика Н. И. Конрада. Она 'включает работы по проблемам мировой литературы и сравнительного литературоведения; специальный раздел посвящен японской литературе и театру...
Марш экклезиастов
Роскошный, многоплановый, захватывающий роман "Марш экклезиастов" ответит на многие вопросы, которые были оставлены без ответов в знаменитых романах "Посмотри в глаза чудовищ" и "Гиперборейская чума", - и поставит перед читателем новые. ..