В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии. Составитель и комментприи С. Б. Джимбинов.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 672 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.027грн.
Схожі товари
Собрание сочинений в трех томах \черный
..
Орден "Череп и кости"
Итоговый труд американского ученого Энтони Саттона, одного из наиболее известных и авторитетных исследователей тайных механизмов власти, состоит из четырех книг. В первой автор исследует структуру и историю закрытой организации: от основания в Йельском университете до формирования крупных финансовых и промышленных кланов. Во второй анализируются формы и инструменты влияния Ордена на школы, колледжи, университеты США. В третьей изложена организационная и обрядовая сторона деятельности Ордена с приложением уникальных документов. Четвертая книга посвящена объяснению механизмов глобального господства, которые Орден использовал в годы Октябрьской революции, Второй мировой войны, а также в новейших международных конфликтах. Все исследования Э.Саттона основываются на строго документальной основе, защищают дух законности и справедливости. Издание снабжено приложениями, которые делают его еще более актуальным для специалистов и широкого круга читателей...
Стихи. ЛП
Сборник стихотворений знаменитый французский поэт Поля Элюара - одного из самых ярких представителей сюрреализма и участников творческой жизни Парижа первой половины XX века. В издание вошли стихотворения из наиболее значительных поэтических сборников Элюара (1895-1952), включавших циклы, охватывающие его творчество с 1914 по 1951 гг., от ранних сюрреалистических до героических времени Сопротивления и самых поздних стихов. Настоящее издание наиболее полное собрание стихотворений Элюара на русском языке. Все стихи даны в переводе одного поэта Мориса Николаевича Ваксмахера (1926-1994).Статья и примечания принадлежат перу Самария Израилевича Великовского (1931-1990), одного из лучших специалистов по французской поэзии XIX и XX вв...