Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н. Полевым, А. Кронесбергом, М.Лозинским и Б. Пастернаком. В Приложении представлен монолог "Быть или не быть" во всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А. П. Сумарокова и вплоть до наших дней. Издание включает предисловие и комментарии к тексту.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1985 |
| Кількість сторінок | 640 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.199грн.
Схожі товари
Все путешествия Гулливера \ЗК
`Все путешествия Гулливера` - единственный роман Джонатана Свифта. Он наполнен сатирой, философскими раздумьями, намеками на духовное несовершенство современного Свифту общества. Книгой зачитывались современники Свифта, ею восхищаемся и мы. ..
Королева Виктория
Королева Виктория. Умная, практичная, хладнокровная повелительница Британской империи, над которой никогда не заходит солнце, шестьдесят четыре года железной рукой державшая бразды правления.Великий политик.Великий, обожаемый народом монарх, переживший взлеты и падения. И в то же время - любящая, преданная жена, познавшая счастье материнства и горечь утраты близких людей. Символ эпохи, которую так и назвали - викторианской.Какой она была не в легендах, а в действительности?.. Обо всём этом и не только в книге Королева Виктория...
Страноведение Великобритании
Учебное пособие включает разнообразные и увлекательные сведения по культуре, государственному устройству и географии Великобритании. Каждая глава книги снабжена вопросами, заданиями и упражнениями как для аудиторной, так и для самостоятельной работы. Издание предназначено студентам и преподавателям английского языка, а также широкому кругу читателей, интересующихся культурой и государственным устройством Англии...