Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У.Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С.А.Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. Перевод сопровождает подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы. Дополняет книгу ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Амфора, СПб. |
| Рік видання | 2008 |
| Кількість сторінок | 735 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.784грн.
Схожі товари
Британские премьер-министры. Политические портреты
Сборник содержит семь политических портретов британских премьер-министров второй половины ХХ - начала ХХI века - Э. Хита, М. Тэтчер, Дж. Мэйджора, Т. Блэра, Г. Брауна, Д. Кэмерона и Т. Мэй. Некоторые из них, являясь яркими и противоречивыми фигурами, оставили заметный след в истории страны, других, менее сильных личностей, оказавшихся к тому же заложниками обстоятельств, вспоминают как слабых премьер-министров.Основанные на широчайшей базе, включающей как внешнеполитические и партийные документы, мемуары известных политиков и дипломатов, так и российскую и зарубежную историографию, представленные в книге биографические очерки позволяют читателю проследить деятельность их героев на фоне наиболее важных исторических событий второй половины ХХ - начала ХХI века вплоть до наших дней.Для историков, студентов, а также широкого круга читателей...................Рецензии:1 В работе доктора исторических наук, профессора МГИМО (Университета) МИД России Н. К. Капитоновой представлены семь портретов британских премьер-министров конца XX — начала XXI в. Политическая история Великобритании всегда была щедра на интересные, запоминающиеся фигуры, периодически оказывавшиеся во главе кабинета. Новейшая история не стала исключением.2 В своей монографии автор продолжает лучшие традиции известных отечественных историков-англоведов, В. Н. Трухановского, Л. Е. Кертмана, К. Б. Виноградова, С. П. Перегудова, в разные годы обращавшихся к жанру политической биографии и в свое время познакомивших российских читателей с британскими премьер-министрами: Д. Ллойд Джорджем, Н. Чемберленом, У. Черчиллем, Э. Иденом, М. Тэтчер, Т. Блэром. Н. К. Капитонова поставила перед собой масштабную задачу в рамках одной книги представить на суд читателя сразу несколько достаточно больших по объему очерков о таких разных и противоречивых политиках, как Э. Хит, М. Тэтчер, Дж. Мейджор, Т. Блэр, Г. Браун, Д. Кэмерон и ныне действующий премьер-министр Т. Мэй.3 Н. К. Капитонова рассматривает формирование личности будущих премьер-министров, особенности их воспитания, образования, политическую карьеру до переезда на Даунинг-стрит, 10, а также оценивает достоинства и недостатки политиков непосредственно на главном правительственному посту.4 Н. К. Капитонова справедливо обращает внимание на то, что Э. Хит стал первым британским премьер-министром консерватором, избранным лидером партии в результате демократической процедуры голосования парламентской фракции. Одним из главных политических убеждений Э. Хита автор обоснованно называет «эвропеизм». В результате именно в период его премьерства, в январе 1972 г., был подписан исторический договор о вступлении Великобритании в ЕЭС.5 Достоинством монографии является то, что Н. К. Капитонова отводит немалое внимание не только общественно-политической стороне жизни своих героев, но и характеристике их личных качеств, манере общения с коллегами, стилю руководства кабинетом. Так, например, она пишет о том, что Э. Хиту были свойственны «мания величия», полное равнодушие к подробностям жизни своих подчиненных и их проблемам, обидчивость на журналистов (с. 41). К тому же Э. Хит пока остается единственным среди британских премьеров профессиональным музыкантом. Уйдя в отставку, он создал Юношеский оркестр Европейского Сообщества и стал его первым президентом.6 Значительная часть книги Н. К. Капитоновой посвящена М. Тэтчер. Хотелось бы согласиться с высказыванием автора о том, что к М. Тэтчер можно относиться по-разному, однако нельзя не признать, что под ее жестким руководством Великобритания добилась серьезных успехов (с. 53). Как и Э. Хит, М. Тэтчер по своему происхождению была аутсайдером, не принадлежавшим к политическому истеблишменту. Среди главных качеств «железной леди» автор выделяет дотошность, перфекционизм, упорство в достижении поставленной цели, решимость, храбрость, умение из множества проблем выделить главное, отвечать ударом на удар, собранность и пунктуальность (с. 66—69, 76, 78)...
Волхв \АСТ-2006 \КнВВ
..
Хождения по мукам. БВЛ
Вступительная статья В. ЩербиныА. Н. Толстой — выдающийся советский писатель, один из крупнейших современных художников слова. В его лучших произведениях реалистическая правдивость, широта охвата явлений жизни, крупные масштабы исторического мышления сочетаются с ярким словесным мастерством, способностью воплощать материал в монументальных художественных формах. Трилогия «Хождение по мукам», а также ряд других произведений писателя получили заслуженное признание, стали любимыми книгами миллионов читателей, вошли в классику, в золотой фонд советской литературы.Яркое и широкое воспроизведение жизни нашей страны на рубеже двух эпох, резкие изменения под влиянием революции духовного мира людей составляют основное содержание эпопеи.А. Н. Толстой писал трилогию «Хождение по мукам» более двадцати лет...