"Описание Африки и достопримечательностей, которые в ней есть" - таково точное начало очень длинного названия сочинения, изданного в этой книге. Вплоть до начала 19 века оно было для европейцев основным источником сведений об африканском континенте.
Автор этого труда – арабский писатель ал-Хасан ибн Мухаммед ал-Ваззан аз-Заййати ал-Фаси (1489?-1550?) родился в Испании (Гранада), в мусульманской семье. Попав в 1518 г. в плен к корсарам, он был подарен папе Льву X Медичи, который окрестил его, дав ему имя своего святого Джованни (Иоанн) Леоне и прозвище Африкано, почему Хасан ибн Мухаммед и стал Львом Африканским.
В этом труде собраны самые разнообразные сведения по экономике, географии, этнографии, культуре и истории Северной Африки, Сахары и Судана. Они полностью изменили бытовавшие до того в Европе представления об африканском юге Средиземноморья. Этот интересный памятник, выросший на почве двух культур, представляет большой интерес не только как научное, но и как литературное произведение, вследствие чего он получил большую известность во многих странах Европы.
"Описание Африки" написано в Тоскане по-итальянски в 1526 г. и впервые издано в 1550 г. государственным деятелем Венеции Джованни Батиста Рамузио в книге "О плаваниях и путешествиях". Сочинение Льва Африканского выдержало множество изданий, переведено на языки французский, латинский, голландский, английский и др.
Настоящее издание – первый перевод книги Льва Африканского на русский язык. При переводе, естественно, были учтены все прежние издания этого произведения и учтены также разночтения, встречающиеся в тексте.
Перевод с итальянского, комментарий и статья В.В. Матвеева. Содержит вклейки с иллюстрациями.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, Л. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 513 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.589грн.
Схожі товари
Записки, статьи, письма декабриста И.Д.Якушкина
От издателя1948 год, издательство Академии наук СССР. Издательский переплет. Сохранность удовлетворительнаяИван Дмитриевич Якушкин с 17-ти лет начал самостоятельную жизнь, унаследовав состояние почти в 200 душ крепостных и значительный надел земли. По окончании домашнего пансиона профессора А.Ф.Мерзлякова был "произведен в студенты" Московского университета по словесному факультету; слушал лекции по литературе, философии, общественным и естественным наукам. В университете близко сошелся с А.С.Грибоедовым. Они были знакомы с детства и встречались после своих студенческих лет. В литературе о комедии Якушкина называют прототипом Чацкого. В составе гвардейского Семеновского полка Якушкин участвовал во всех крупных сражениях 1812-1814 гг. При Бородине "находился в действительном сражении" и получил "знак отличия военного ордена". В военное время офицеров живо занимали политические события, происходящие в Отечестве. В 1816 году И.Д.Якушкин, его сослуживцы по Семеновскому полку Братья Матвей и Сергей Муравьевы-Апостолы и С.П.Трубецкой решили основать тайное общество. А цель общества была кратко, выразительно и просто определена самим Якушкиным: трудиться для благо России. Будущий декабрист И.Д.Якушкин, осужденный "в каторжную работу на двадцать лет и потом на поселение", сохранил верность своим идеалам до самой смерти. Настоящее издание приводит точные данные биографии И.Д.Якушкина, содержит его статьи и письма к друзьям и родным, воспоминания современников, документы по делу И.Д.Якушкина. Завершает издание послесловие, примечания и комментарии С.Я.Штрайха. Интересен, приведенный издателями, иллюстративный материал...
Карманный оракул. Критикон. ЛП
Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 году - задолго до первых русских публикаций Сервантеса - в Петербурге появился перевод его "Карманного оракула". В настоящее издание включены два произведения Б.Грасиана: сборник оригинальных афоризмов "Карманный оракул" и роман "Критикон" - последнее и наиболее значительное создание Грасиана. Перевод Е.М.Лысенко, заключительная статья "Бальтасар Грасиан и его произведения" Л.Е.Пинского, примечания Л.Е.Пинского и Е.М.Лысенко. ..
Рамаяна. Кн. 1-2 (ЛП)
Рамаяна – великий древнеиндийский эпос, созданный в конце первого тысячелетия до н.э. – начало первого тысячелетия н.э., значительно повлиявший на культуру и литературу Индии и всей Южной и Юго-Восточной АзииКнига 1. Балаканда (книга о детстве). Книга 2. Айодхьяканда (книга об Айодхья). ..