Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН издало книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.
В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия.
Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" представляет практически все богатство древнерусской литературы.
Главное внимание в "Библиотеке" уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития святых, библейские апокрифы и т.д.
Твердый переплет, увеличенный формат, суперобложки, белая плотная бумага, четкая печать.
В НАЛИЧИИ ВСЕ 20 ТОМОВ. Полный завершенный комплект.
...........................................
СОДЕРЖАНИЕ:
том 1
Д.С. Лихачев. Величие древней литературы.
Слово о законе и благодати митрополита Киевского Илариона (Подготовка текста и комментарии А. М. Молдована, перевод диакона Андрея Юрченко).
Повесть временных лет (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова).
Память и похвала князю русскому Владимиру (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. И. Милютенко).
Сказание о Борисе и Глебе (Подготовка текста, перевод и комментарии Л. А. Дмитриева).
Житие Феодосия Печерского (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова).
Поучения и молитва Феодосия Печерского СПодготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Понырко).
Поучение Владимира Мономаха (Подготовка текста О. В. Творогова, перевод и комментарии Д. С. Лихачева).
Комментарии.
том 2
Д.С. Лихачев. Переводная литература в развитии литературы домонгольской Руси
Житие Константина-Кирилла (Подготовка текста и перевод Л.В. Мошковой и А.А. Турилова, комментарии Б.Н. Флори)
Житие Мефодия (Подготовка текста и перевод О.А. Князевской, комментарии А.А. Алексеева)
Из Толкового Апостола Послание апостола Иакова (Подготовка текста, перевод и комментарии О.П. Лихачевой)
Из Шестоднева Иоанна экзарха болгарского (Подготовка текста, перевод и комментарии Г.М. Прохорова)
Из Изборника 1073 года (Подготовка текста, перевод и комментарии Г.М. Прохорова)
Житие Вячеслава Чешского (Подготовка текста, перевод и комментарии А.А. Турилова)
Житие Димитрия Солунского (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова)
Житие Марии Египетской (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова)
Чудеса Николы Мирликийского (Подготовка текста и комментарии И.И. Макеевой, перевод Л.В. Соколовой)
Житие Алексия человека Божия (Подготовка текста И. Ф. Дробленковой, перевод и комментарии Η. Φ. Дробленковой и Л. С. Шепелевой)
Из «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия (Подготовка текста, перевод и комментарии А.А. Пичхадзе)
Патерики
Из Скитского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С.А. Давыдовой)
Из Египетского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С.А. Давыдовой)
Из Синайского Материка (Подготовка текста, перевод и комментарии В.В. Колесова)
Житие Андрея Юродивого (Подготовка текста, перевод и комментарии A.М. Молдована)
Повесть о Варлааме и Иоасафе (Подготовка текста, перевод и комментарии И.Н. Лебедевой)
Из Пролога (Подготовка текста, перевод и комментарии С. А. Давыдовой)
Из Изборника 1076 года (Подготовка текста, перевод и комментарии B.В. Колесова)
Служба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмского (Подготовка текста, перевод и комментарии Т.В. Ткачевой)
Комментарии
Житие Константина-Кирилла
Житие Мефодия
Из Толкового Апостола Послание апостола Иакова
Из Шестоднева Иоанна экзарха болгарского
Из Изборника 1073 года
Житие Вячеслава Чешского
Житие Димитрия Солунского
Житие Марии Египетской
Чудеса Николы Мирликийского
Житие Алексия человека Божия
Из «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия
Патерики
Из Скитского патерика
Из Египетского патерика
Из Синайского патерика
Житие Андрея Юродивого
Повесть о Варлааме и Иоасафе
Из Пролога
Из Изборника 1076 года
Служба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмского
том 3
Содержание:
Сказание об Евстафии Плакиде
Повесть об Акире Премудром
Девгениево деяние
О сотворении Адама
Сказание как сотворил Бог Адама
Об Адаме и Еве
О Потопе
Сказание о Мелхиседеке.
ИЗ-ЗА ОГРАНИЧЕНИЙ ОБЪЕМА САЙТА ПОМЕСТИЛОСЬ СОДЕРЖАНИЕ ТОЛЬКО ПЕРВЫХ ТОМОВ
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, СПб. |
| Рік видання | 2004 |
| Кількість сторінок | 20тт |
| Обкладинка | тверд |
-
88.005грн.
Схожі товари
Круг земной. ЛП (1980)
«Круг Земной» – это сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Содержит массу ценнейших сведений и об остальной Европе – от Ирландии и Англии на западе, Белого Моря на севере, Византии на юге и Киевской Руси на востоке...
Чингисиана. Свод свидетельств современников. \Сокровенное сказ.монг.+Вел.книга Ясы+Билик+легенды+све \ТДЦ \Серия: Тайны древних цивилизаций
В сборник «Чингисиана. Свод свидетельств современников» вошли важнейшие исторические и литературно-художественные памятники, созданные в Монголии и других странах в XII–XVII вв. и посвященные Чингисхану. Главный из них — «Сокровенное сказание монголов» — шедевр монгольской культуры, образец изящной словесности, стоящий в одном ряду с великими древними литературными памятниками, такими, как «Илиада», «Одиссея» и «Слово о полку Игореве». Кроме этого, в книге собраны аутентичные легенды и предания о Чингисхане, многие из которых были специально переведены для этого сборника, а также фрагменты его знаменитой «Великой Ясы» (свода имперских законов XIII века) и сборника высказываний и наставлений «Билик».Собранный материал дает обширную пищу для размышлений о личности и могучих дарованиях великого полководца, о породивших его времени и народе и, наконец, о месте, которое занимает Чингисхан в истории человечества.© А. Мелехин. Перевод, составление, комментарии, 2009© Г. Ярославцев, наследники. Перевод, 2009© С. Дулан. Вступительная статья к первому разделу, 2009© А. Цендина. Вступительная статья ко второму разделу.Перевод, 2009© Н. Бичурин. Перевод, 2009© Ж. Саруулбуян. Иллюстрации к первому и второму разделам© ООО «Издательство «Эксмо», 2009ОглавлениеОт составителяПредисловиеПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ МОНГОЛОВ ГЛАВНАЯ КНИГА МОНГОЛОВ ПРИМЕЧАНИЯ I ПРАРОДИТЕЛИ ЧИНГИСХАНА II ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЧИНГИСХАНА III ЖИЗНЕОПИСАНИЕ УГЭДЭЙ-ХАНАВТОРОЙ РАЗДЕЛ ЛЕГЕНДЫ И ПРЕДАНИЯ О ЧИНГИСХАНЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ ВО ИМЯ БУДУЩЕГО ПРИМЕЧАНИЯ I ПОВЕСТВОВАНИЕ О ХАНЕ-РОДОНАЧАЛЬНИКЕ II ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЧИНГИСХАНЕ III ЛЕГЕНДЫ О ЧИНГИСХАНЕ В УСТНОЙ ТРАДИЦИИТРЕТИЙ РАЗДЕЛ «ВЕЛИКАЯ КНИГА ЯСЫ» И «БИЛИК» ЧИНГИСХАНА «ВЕЛИКАЯ ЯСА», ИЛИ СКРИЖАЛИ ЧИНГИСХАНА ПРИМЕЧАНИЯ I. «ВЕЛИКАЯ ЯСА» II «БИЛИК»ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ СВИДЕТЕЛЬСТВА СОВРЕМЕННИКОВ О ЧИНГИСХАНЕ ЭПОХА ЧИНГИСХАНА ГЛАЗАМИ СОВРЕМЕННИКОВ ПРИМЕЧАНИЯ I ИЗ ТЮРКСКИХ ИСТОЧНИКОВ II ИЗ ПЕРСИДСКИХ ИСТОЧНИКОВ III ИЗ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ IV ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ Джованни дель ПЛАНО КАРПИНИ ИСТОРИЯ МОНГАЛОВ* (ФРАГМЕНТЫ) ГЛАВА ПЕРВАЯ О ПОЛОЖЕНИИ ЗЕМЛИ ТАТАР, ЕЕ КАЧЕСТВЕ И РАСПРЕДЕЛЕНИИ В НЕЙ ВОЗДУХА ГЛАВА ВТОРАЯ О ВНЕШНЕМ ВИДЕ ЛИЦ, О СУПРУЖЕСТВЕ, ОДЕЯНИИ, ЖИЛИЩАХ И ИМУЩЕСТВЕ ИХ ГЛАВА ТРЕТЬЯ О БОГОПОЧИТАНИИ, О ТОМ, ЧТО ОНИ ПРИЗНАЮТ ГРЕХАМИ, О ГАДАНИЯХ И ОЧИЩЕНИЯХ И ПОГРЕБАЛЬНОМ ОБРЯДЕ ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ О НРАВАХ ТАТАР, ХОРОШИХ И ДУРНЫХ, ИХ ПИЩЕ И ОБЫЧАЯХ ГЛАВА ПЯТАЯ О НАЧАЛЕ ДЕРЖАВЫ ТАТАР, ОБ ИХ КНЯЗЬЯХ, О ВЛАСТИ ИМПЕРАТОРА И ЕГО КНЯЗЕЙ ГЛАВА ШЕСТАЯ О ВОЙНЕ И РАЗДЕЛЕНИИ ВОЙСК, ОБ ОРУЖИИ И ХИТРОСТЯХ ПРИ СТОЛКНОВЕНИИ, ОБ ОСАДЕ УКРЕПЛЕНИЙ И ВЕРОЛОМСТВЕ ИХ ПРОТИВ ТЕХ, КТО СДАЕТСЯ ИМ, И О ЖЕСТОКОСТИ ПРОТИВ ПЛЕННЫХ ГЛАВА СЕДЬМАЯ КАК ОНИ ЗАКЛЮЧАЮТ МИР С ЛЮДЬМИ; О НАЗВАНИЯХ ЗЕМЕЛЬ, КОТОРЫЕ ОНИ ПОКОРИЛИ; О ЗЕМЛЯХ, КОТОРЫЕ ОКАЗАЛИ ИМ СОПРОТИВЛЕНИЕ, И О ЖЕСТОКОСТИ, КОТОРУЮ ОНИ ПРОЯВЛЯЮТ К СВОИМ ПОДДАННЫМ ГЛАВА ВОСЬМАЯ КАК НАДЛЕЖИТ ВСТРЕТИТЬ ТАТАР НА ВОЙНЕ, ЧТО ОНИ ЗАМЫШЛЯЮТ, ОБ ОРУЖИИ И УСТРОЙСТВЕ ВОЙСК, КАК НАДЛЕЖИТ ВСТРЕТИТЬ ИХ ХИТРОСТИ В БОЮ, ОБ УКРЕПЛЕНИИ КРЕПОСТЕЙ И ГОРОДОВ И ЧТО НАДЛЕЖИТ ДЕЛАТЬ С ПЛЕННЫМИ Гильом де Рубрук ПУТЕШЕСТВИЕ В ВОСТОЧНЫЕ СТРАНЫ (ФРАГМЕНТЫ)КОММЕНТАРИИ СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ МОНГОЛОВ ПРИМЕЧАНИЯ ПРАРОДИТЕЛИ ЧИНГИСХАНА ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЧИНГИСХАНА ЖИЗНЕОПИСАНИЕ УГЭДЭЙ-ХАНА ПОВЕСТВОВАНИЕ О ХАНЕ — РОДОНАЧАЛЬНИКЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЧИНГИСХАНЕ ЛЕГЕНДЫ О ЧИНГИСХАНЕ В УСТНОЙ ТРАДИЦИИ «ВЕЛИКАЯ ЯСА» «БИЛИК» ИЗ ТЮРКСКИХ ИСТОЧНИКОВ ИЗ ПЕРСИДСКИХ ИСТОЧНИКОВ ИЗ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ ИЗ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ ИСТОЧНИКОВПРИЛОЖЕНИЯ ХРОНОЛОГИЯ ЖИЗНИ ЧИНГИСХАНА..



