Том.1. Настоящее издание — одновременно и учебник, и увлекательная книга для чтения. Оно представляет историю Кореи с древнейших времен до 1945 г. в трактовке выпускника Санкт-Петербургского университета, ныне профессора Университета Осло (Норвегия) В. М. Тихонова и основано на первоисточниках, с привлечением сведений и трактовок, почерпнутых из южнокорейской и западной научной литературы. В книге прослеживаются закономерности исторического процесса на Корейском полуострове, выявляются его общие и особенные черты. Представлен обширный материал по религии и идеологии традиционной и современной Кореи. Первый том — это исправленное и расширенное переиздание книги В. М. Тихонова «История Кореи с древнейших времен до 1876 года» (М., 2003), содержание которой доведено теперь до 1904 г. и дополнено хронологическими таблицами, картами и указателем имен. Второй том посвящен XX веку. Его особенность в том, что его заключительная часть — это перевод части знаменитой книги южнокорейского историка Кан Мангиля «Новый взгляд на новейшую историю Кореи» (Кочхё ссын Хангук хёндэса), которая охватывает историю Южной Кореи за период с 1945 по 1992 гг.
Том 2. Второй том учебного пособия по истории Кореи посвящен XX веку. В нем В. М. Тихонов завершает описание эпохи Нового Времени. Рассматривая период с русско-японской войны 1904—1905 гг. до освобождения Кореи в 1945 г., он концентрируется на общественных и идеологических феноменах и их взаимосвязи с динамикой классовых и социальных интересов. Эпоха 1945—1992 гг. на юге Корейского полуострова представлена через видение патриарха историографии Южной Кореи Кан Мангиля. Главы из его имеющей широкое признание книги «Новый взгляд на новейшую историю Кореи» публикуются на русском языке впервые. Написанная с критических позиций, эта книга не делит исторические фигуры на «героев» и «злодеев», а старается выявить в деятельности каждого из них социальную обусловленность и внутренние противоречия.
Оглавление
Том.1.
От автора. Предисловие ко второму изданию
Назначение, структура и особенности книги
Русская транскрипция корейских слов
Административное деление Кореи
Введение. Географические и природно-климатические условия Кореи
ЧАСТЬ 1. Доисторическое прошлое Корейского полуострова.
Древние протокорейские культуры (до объединения Корейского полуострова в VII в. н. э.)
Глава 1. Проблема палеолита на Корейском полуострове
Глава 2. Неолит Корейского полуострова (V тыс. — X в. до н. э.)
Глава 3. а) Бронзовый век Корейского полуострова (X-III вв. до н. э.). Проблема происхождения Древнего Чосона (X-IV вв. до н. э.)
1. Бронзовый век Корейского полуострова (X—III вв. до н. э.)
2. Проблема происхождения Древнего Чосона
б) Ранний железный век на Корейском полуострове. Расцвет и падение Чосона. Китайская колонизация северной части Корейского полуострова (III—I вв. до н. э.)
1. Ранний железный век на Корейском полуострове
2. Расцвет и падение Чосона
3. Китайская колонизация северной части Корейского полуострова
Глава 4. Культура развитого железа. Ранний период в истории трех государств (I—III вв.)
а) Формирование ранней государственности у племенной группы когурё на севере полуострова (I—III вв.)
б) Южнокорейская племенная группа махан и проблема раннего Пэкче (I-III вв.)
в) Южнокорейские племенные группы чинхан и пёнхан и проблема ранних Силла (Саро) и Кая (I—III вв.)
Глава 5. Дальнейшее развитие трех государств и объединение Корейского полуострова под властью Силла (IV-VII вв.)
а) Оформление зрелой государственности в Когурё и Пэкчеи их борьба за гегемонию на Корейском полуострове (IV-V вв.)
б) Постепенное развитие ранней государственности в Силла. Изменения в протогосударствах Кая (IV-V вв.)
в) Когурё, Пэкче и Силла в VI в. Усиление Силла
г) Ситуация на Корейском полуострове в VII в. Объединение Корейского полуострова под властью Силла
ЧАСТЬ 2. Аристократия и чиновничество в Корее: Объединенное Силла и Корё (конец VII — конец XIV вв.)
Глава 6. Завершение объединительных войн и расцвет Объединенного Силла (661-780 гг.)
а) Усиление государственной централизации в конце VII в.
б) Расцвет буддийской мысли. Вонхё и Ыйсан
в) Центральная власть и аристократия в первой половине — середине VIII в.
г) Силлаское село VIII в.
д) Культурная и религиозная политика в Объединенном Силла VIII в.
Глава 7. «Поздний период» в силлаской истории (780-935): социальные перемены и падение Силла
а) Кризис центральной власти в конце VIII—IX вв.
б) Социально-политический распад Объединенного Силла и войны между его наследниками
в) «Девять школ» буддизма сон IX-X вв.
Глава 8. Ранний период правления династии Корё — централизованная бюрократия и «сильные дома» (936-1170 гг.)
а) Центральная власть, аристократия и чиновничество в Хв.
б) Система управления и социальные отношения в раннем Корё
в) Внешняя политика Корё в X-XI вв.
г) Расцвет корейской культуры в XI-XII вв.
д) Корё и чжурчжэни
е) Двор и аристократия в XII в. Военное восстание 1170 г.
Глава 9. Поздний период правления династии Корё: власть военных, монгольское завоевание и борьба с ним (1170-1392 гг.)
а) «Смутное время» конца XII в. Диктатура клана Чхве и борьба с монгольской агрессией в первой половине XIII в.
б) Корё как сателлит империи Юань (сер. XIII — сер. XIV вв.)
в) Освобождение от монгольского ига и падение династии Корё (вторая половина XIV в.)
ЧАСТЬ 3. Бюрократическая неоконфуцианская монархия в обществе мелких и средних землевладельцев (династия Чосон, 1392-1910 гг.)
Глава 10. Начальный этап утверждения бюрократической неоконфуцианской монархии: ранний Чосон (1392-1598 гг.)
а) XV в. — стабилизация центральной власти и складывание социально-политической системы Чосона
б) XVI в. — «неоконфуцианизация» Чосона и японская агрессия 1592-1598 гг.
в) Система управления и социально-экономический уклад раннего Чосона
Глава 11. Постепенный распад сословной системы и развитие товарной экономики в бюрократическом неоконфуцианском обществе: поздний Чосон (1598-1876 гг.)
а) XVII в. — борьба янбанских группировок и кризис сословной системы
б) XVIII в. — временная стабилизация центральной власти
в) XVII-XVIII вв. — развитие товарно-денежных отношений, социальные сдвиги и идеологические вызовы
г) XIX в. — социально-политический кризис и насильственная интеграция в мировую капиталистическую систему
Глава 12. Неудачи реформистской политики Коджона и японокитайское соперничество на Корейском полуострове (1876-1894)
а) Консервативная реакция на Канхваский договор (1876-1880 гг.)
б) Полуреформы 1880-1882 гг.
в) Военный бунт 1882 г. и усиление китайского влияния в Корее
г) Закрепление китайского господства и складывание радикальной реформаторской группировки (1882-1884 гг.)
д) Попытка радикального переворота в 1884 г. и ее последствия
е) 1885-1894 гг. — разложение традиционного уклада и неудачи модернизации
Глава 13. Крестьянская война, падение китайской гегемонии и радикальные реформы 1894—1895 гг.
а) Истоки, характер и ход первого этапа крестьянской войны
б) Японская интервенция, китайско-японская война и второй этап крестьянской войны
в) Радикальные реформы «сверху»: 1894—1895 гг.
Глава 14. «Прогресс и реформы» приходят в Корею: бегство Коджона в российскую миссию, провозглашение Корейской Империи, взлет и падение «Общества Независимости» (1896-1898)
а) Пребывание Коджона в российской миссии (11 февраля 1896 — 20 февраля 1897 г.) — умеренная «вестернизация» сверху
б) Провозглашение Кореи империей и радикальное националистическое движение (12 октября 1897 — конец 1898 г.)
Глава 15. Новый виток умеренной «вестернизации сверху» — монархия Коджона в 1899-1904 гг.
а) Курс Коджона — дипломатические маневры и укрепление абсолютной монархии
б) Импорт слов, идей и институтов — процесс вестернизации в корейской культуре
ПРИЛОЖЕНИЯ
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ИСТОРИИ КИТАЯ
ТРАДИЦИОННАЯ ПЕРИОДИЗАЦИЯ ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО ЧОСОНА (в конфуцианской историографии Кореи XIV-XIX вв.)
ХРОНОЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ ИСТОРИИ КОРЕИ ДО 1904 г. (составила Т. М. Симбирцева)
ПРАВИТЕЛИ КОРЕИ С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН до 1910 г.
ПЕРИОДИЗАЦИЯ КОРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
Том 2.
В.М. Тихонов. Предисловие ко второму тому
В.М. Тихонов Корея 1905-1945 гг.
Глава 16. Колонизация Кореи японским империализмом в 1905— 1910 гг. и националистическое «просветительское» движение
а) Русско-японская война (1904-1905) и процесс колонизации Кореи в 1905-1910 гг.
б) Сопротивление японскому колониализму и формирование националистических идеологий в Корее (1905-1910)
1. Движение «армий справедливости» — ыйбён
2. Просветительское движение (кемон ундон). Социал-дарвинизм
Часть 4. Колониальная Корея: колониальная «модернизация» и национальное сопротивление (1910-1945 гг.)
Глава 17. Японский «сабельный режим» и изменения в жизни Кореи 1910-1919 гг.
а) Колониальная система и проблема развития капитализма в Корее 1910-х годов
б) Корейский национализм и национальное движение — в поисках ответа на вызовы эпохи
Глава 18. Общенародное антиколониальное движение 1 марта 1919 г. и переход японского колониализма к политике уступок (1919-1931 гг.)
а) Движение 1 марта — истоки, развитие, итоги
б) «Культурное правление» и развитие капитализма в Корее в 1920-е годы
в) Радикальные движения в общественно-политической жизни Кореи 1920-х годов
г) 1920-е годы — итоги декады
Глава 19. Японский милитаризм и индустриализация Кореи: 1931-1937 гг.
а) Мировой кризис и изменения в японской политике в Корее
б) Радикальные и умеренные общественные движения в Корее начала 1930-х годов
Глава 20. Война, тотальная мобилизация и Освобождение: 1937-1945 гг.
а) Агрессия Японии в Китае и война на Тихом океане
б) Репрессивно-мобилизационная политика японских властей в Корее
в) Корейское общество в военный период: сотрудничество и сопротивление
г) Освобождение Кореи от японского господства
Кан Мангиль
Новый взгляд на новейшую историю Кореи (1945-1992 гг.)
Перевод с кор. яз. Т.М. Симбирцевой; науч. ред. и примеч. В.М. Тихонова
Предисловие переводчика
От редактора
Часть 1. Возникновение и усиление системы раздела (1945-1992 гг.)
Введение
Глава 1. Процесс национального раздела
Поражение Японии (15.VIII. 1945)
Демаркация по 38-й параллели
Провал совместной советско-американской комиссии (20.111—6.V. 1946, 21.V.-10.VII. 1947)
Создание раздельных государств (15.VIII.1948, 9.IX. 1948)
Глава 2. Корейская война (25.VI.1950 — 27.VII.1953)
Предпосылки войны
Ход войны
Значение войны
Глава 3. Усиление системы Раздела (1948-1992 гг.)
Режим Ли Сынмана (15.VIII.1948 — 26.IV. 1960)
Режим Чан Мёна (23.VIII.1960 — 18.V.1961)
Режим Пак Чонхи(1): от военного правления к «гражданскому правительству» (16.V. 1961 — 17.Х.1972)
Режим Пак Чонхи (2): введение системы юсин (17.Х.1972 — 26.Х. 1979)
Режим Чон Духвана (12.XII.1979 — 25.11.1988)
Режим Ро Дэу (25.11.1988 — 18.XII.1992)
Часть 2. Развитие движения за демократию и воссоединение (1945-1992 гг.)
Введение
Глава 1. Комитет по подготовке к строительству государства и «Народная Республика»
Деятельность Комитета по подготовке к строительству государства (15.VIII. — 4.IX.1945)
Провозглашение «Корейской Народной Республики»
Глава 2. Движение за сотрудничество левых и правых сил и встречи представителей политических сил севера и юга (1945-1948)
Переговоры между «Корейской Народной Республикой» (КНР) и Временным правительством и «Коммюнике четырех партий» (7 января 1946 г.)
Деятельность Комитета за сотрудничество левых и правых сил
Встречи представителей политических сил Севера и Юга в апреле 1948 г.
Глава 3. «Движение 19 апреля» за демократию и объединение (1960-1961 гг.)
«Движение 19 апреля» — за демократизацию
«Движение 19 апреля» — за национальное воссоединение
Глава 4. Совместное заявление Севера и Юга от 4 июля 1972 г.
Переговоры Обществ Красного Креста Севера и Юга (август 1971 — май 1973 гг.)
«Совместное заявление Севера и Юга 4 июля 1972 г.»
Глава 5. Народное восстание в Кванджу и «движение 10 июня» за демократизацию
Народное восстание в Кванджу (18.V. — 27.V.1980)
«Движение 10 июня» (1987 г.) за демократизацию и национальное движение за воссоединение
Глава 6. Заключение соглашения Севера и Юга (10—13.XII.1991)
Северный проект объединения через конфедерацию (10.Х.1980) и южный проект национального примирения и объединения (22.1.1981)
Заключение Соглашения о примирении, ненападении, обменах и сотрудничестве (10-13 декабря 1991 г.)
Часть 3. Экономика: деколонизация и развитие (1945-1992 гг.)
Введение
Глава 1. Деколонизация экономики (1940-50-е гг.)
Аграрная политика Американской военной администрации — конфискация японской земельной собственности и проблемы земельной реформы
Земельная реформа в период правления Ли Сынмана
Политика Американской военной администрации и режима Ли Сынмана в отношении принадлежавшего японцам имущества
Глава 2. Развитие экономики на основе иностранной помощи (1950-е гг.)
Экономическая помощь США
Излишки сельскохозяйственного производства в США и сельское хозяйство Южной Кореи
Американская экономическая помощь и промышленность
Глава 3. Развитие экономики за счет привлечения иностранного капитала (1960-70-е гг.)
Начало ввоза иностранного капитала и его особенности
Иностранный капитал и индустриализация
Иностранный капитал и рост экспорта
Иностранный капитал и сельское хозяйство
Глава 4. Развитие открытой экономики (1980-е гг.)
Усиление монополистического капитала
Изменения в малом и среднем бизнесе
Изменения в структуре финансового рынка
Открытая экономика и сельское хозяйство
Часть 4. Общество и культура в период раздела
Введение
Глава 1. Образование и общественные движения в преподавательской среде при системе раздела
Образовательная политика Американской военной администрации (9.1X1945-15.VIII. 1948)
Образовательная политика режима Ли Сынмана (15.VIII.1948-19.IV. 1960)
Движение за демократизацию образования после Апрельской революции 1960 г. (19.IV. 1960-16.V. 1961)
Образовательная политика режима Пак Чонхи (16.V. 1961-26.Х. 1979)
Образовательная политика режимов Чон Духвана и Ро Дэу и Всекорейский профсоюз учителей (1.IX. 1980-25.II. 1993)
Глава 2. Рабочее движение при системе раздела
Рабочее движение и отношение к нему Американской военной администрации
Рабочее движение и отношение к нему режима Ли Сынмана
Рабочее движение после Апрельской революции (19.IV. 1960-16.V. 1961)
Рабочее движение периода экономического роста (16.V. 1961-6.XII. 1971) и отношение к нему правительства
Рабочее движение периода юсин (6.XII.1971 — 26.Х.1979) и отношение к нему правительства
Рабочее движение при Чон Духване (1980-1987)
" «Движение 10 июня» (1987 г.) за демократизацию и рабочее движение
Глава 3. Движение деятелей культуры при системе раздела
Раскол мира культуры
Литература и влияние на нее Апрельской революции (1960) и военного переворота 16 мая 1961 года
Развитие теорий «национальной литературы»
Углубление теорий «национальной литературы»
Приложения, сост. Т.М. Симбирцева, науч. ред. В.М. Тихонов
Хронологическая таблица 1. Корея 1904-1945
Японские генеральные резиденты и генерал-губернаторы в Корее (1906-1945 гг.)
Хронологическая таблица 2. Южная Корея 1945-1992 гг.
Индекс понятий к разделу «Южная Корея 1945-1992 гг.
Индекс политических партий и организаций к разделу «Южная Корея 1945-1992 гг.»
Сокращения к разделу «Южная Корея 1945-1992 гг.»
Индекс имен
Список изданий, откуда заимствованы иллюстрации
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Восточная книга |
| Рік видання | 2011 |
| Кількість сторінок | 2тт |
| Обкладинка | тверд |
-
8.414грн.
Схожі товари
Самгук Саги. 3 тома (комплект)
Полный комплект в 3-х томах.Ким Бусик (1075-1151) — корейский государственный деятель, первый министр и главный историограф государства Коре, автор «Самгук саги» («Исторические записки трех государств»). Ким Бусик происходил из аристократической семьи. Занимая незначительную должность смотрителя (тэдже) придворной библиотеки (Помунгак), он осмелился выступить против фактического правителя Кореи Ли Чагёма. После этого началось возвышение Кима королевским двором. Он выступал за создание централизованного государства, участвовал в подавлении сепаратистского восстания во главе с Мё Чхоном. Позднее Ким Бусик он получил высшее чиновное звание тхэбо, был приравнен к представителям царствующего рода, пожизненно носил титул главы правительственного совета, то есть первого министра. В 1145 году Ким Бусик завершил работу над монументальным трудом «Самгук саги» («Исторические записки трех государств»), состоящим из пятидесяти свитков и охватывающим историю Кореи от образования королевства Силла в 1 веке до н.э. до его падения в 935 году. Помимо по-годовых летописей (понги) сочинение включает также хронологические таблицы, географические и этнографические описания, биографии деятелей эпохи Трех государств. Эта работа является самым ранним из сохранившихся памятников корейской историографииТом 1.Настоящий том содержит первую часть научного комментированного перевода на русский язык самого раннего из сохранившихся корейских памятников — летописного свода «Исторические записи трех государств» («Самкук саги» / «Самгук саги», 1145 г.), созданного основоположником корейской историографии Ким Бусиком. Памятник охватывает почти тысячелетний период истории Кореи (с I в. до н.э . до IX в.) . В первом томе русского издания опубликованы «Летописи Силла» (12 книг), «Послание Ким Бусика вану при подношении „Исторических записей трех государств», статья М.Н .Пака «Летописи Силла и вопросы социально-экономической истории Кореи», комментарии, приложения и факсимиле текста на ханмуне, ныне хранящегося в Рукописном отделе Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН (М, 1959). Второй том, в который включены «Летописи Когурё», «Летописи Пэкче» и «Хронологические таблицы», был издан в 1995 г. Готовится к печати завершающий том («Описания» и «Биографии»).Публикацией этого тома в 1959 г. открылась научная серия «Памятники литературы народов Востока», впоследствии известная в востоковедческом мире как «Памятники письменности Востока».ОГЛАВЛЕНИЕ :От издательства 7Предисловие 8Летописи Силла и вопросы социально-экономической истории Кореи 15САМКУК САГИ. ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ ТРЕХ ГОСУДАРСТВПисьмо [Ким Бусика] при подношении [вану] «Исторических записей трех государств» 61(Содержание «Исторических записей трех государств»] 63Летописи Силла. ПереводЧасть 1. Основатель — косоган Хёккосе. Чхачхаун Намхэ. Исагым Юри. Исагым Тхальхэ. Исагым Пхачжа. Исагым Гима. Исагым Ильсон. 71Часть 2. Исагым Адалла. Исагым Польхю. Исагым Нэхэ. Исагым Чоби. Исагым Чхомхэ. Исагым Мичху. Исагым Юре. Исагым Кирим. Иса-гым Хыльхэ 91Часть 3. Исагым Намуль. Исагым Сильсон. Марипкан Нульчжи. Марипкан Чаби. Марипкан Сочжи. 109Часть 4. Марипкан Чичжын. Ван Попхын. Ван Чинхын. Ван Чинчжя. Ван Чинпхён 125Часть 5. Ван Сондок. Ван Чиндок. Ван Тхэчжон. 145Часть 6, Ван Мунму. [Глава] первая 165Часть 7. Ван Мунму [Глава] вторая 180Часть 8. Ван Синмун. Ван Хёсо. Ван Сонгдок. 202Часть 9. Ван Хёсон. Ван Кёндок. Ван Хегон. Ван Сэндок. 223Часть 10. Ван Вонсон. Ван Сосон. Ван Эчжан. Ван Хондок. Ван Хындок. Ван Хиган. Ван Минэ. Ван Синму 240Часть 11. Ван Мунсон. Ван Хонан. Ван Кёнмун. Ван Хонган. Ван Чонган. Ван Чинсон. 264Часть 12. Ван Хёгон. Ван Синдок. Ван Кёнмён. Ван Кёнэ. Ван Кёнсун. 281Комментарии 295Приложения 347Таблица чинов в Силла 349Основные должностные звания в Силла 351Основные правительственные учреждения в Силла 352Указатель имен 353Указатель географических названий 370Текст 1-202Примечания к тексту. III—VII Том 2. Предлагаемая читателю работа является продолжением публикации самого раннего из сохранившихся памятников корейской историографии — Самгук саги (Самкук саги, «Исторические записи трех государств»), составленного и изданного в 1145 г. придворным историографом государства Коре Ким Бусиком. После выхода в свет в 1959 г. первого тома русского издания этого памятника в серии «Памятники литературы народов Востока» прошло уже тридцать лет — период, который был отмечен значительным ростом научных исследований советских ученых в области корееведения вообще и истории Кореи раннего периода в особенности. Появились не только такие обобщающие труды, как двухтомная коллективная «История Кореи», но и специальные монографии и исследования, посвященные важным проблемам ранней истории Кореи — вопросам этногенеза и этнической истории корейского народа (Р.Ш.Джарылгасиновой и Ю.В.Ионовой), роли археологических источников для понимания древнейшей и древней истории Кореи (академика А.П.Окладникова, Ю.М.Бутина, М.В.Воробьева и др.), проблемам мифологии и духовной культуры ранней Кореи (Л.Р .Концевича, М.И.Никитиной и А.Ф.Троцевич), а также истории искусства (О.Н .Глухаревой) и т.д . Хотелось бы думать, что начало публикации на русском языке основного письменного источника по ранней истории Кореи — Самгук саги Ким Бусика — в какой-то степени способствовало возникновению интереса и внимания к проблемам истории Кореи этого периода.СОДЕРЖАНИЕ тома 2:Предисловие 7Ким Бусик как историк 9САМГУК САГИ. (Исторические записи трех государств). ПереводЛЕТОПИСИ КОГУРЁ 35Часть 1. Книга 13. Основатель — священный ван Тонмён. Ван Юри 35Часть 2. Книга 14. Ван Тэмусин. Ван Минджун. Ван Мобон 44Часть 3. Книга 15. Великий ван Тхэджо. Ван Чхадэ 51Часть 4. Книга 16. Ван Синдэ. Ван Когукчхон. Ван Сансан 59Часть 5. Книга 17. Ван Тончхон. Ван Чунчхон. Ван Сочхон. Ван Понсан. Ван Мичхон 67Часть 6. Книга 18. Ван Когуквон. Ван Сосурим. Ван Когугян. Ван Квангэтхо. Ван Чансу 77Часть 7. Книга 19. Светлейший ван Мунджа. Ван Анджан. Ван Анвон. Ван Янвон. Ван Пхёнвон 89Часть 8. Книга 20. Ван Ёнъян. Ван Конму 100Часть 9. Книга 21. Впан Поджан 112Часть 10. Книга 22. Ван Поджан 123ЛЕТОПИСИ ПЭКЧЕ 133Часть 1. Книга 23. Основатель ван Онджо. Ван Тару. Ван Киру. Ван Кэру. Ван Сого 133Часть 2. Книга 24. Ван Кусу. Ван Сабан. Ван Кои. Ван Чхэкке. Ван Пунсо. Ван Пирю. Ван Соль. Ван Кынчхого. Ван Кынгусу. Ван Чхимню145Часть 3. Книга 25. Ван Чинса. Ван Асин. Ван Чонджи. Ван Куисин. Ван Пию. Ван Кэро 154Часть 4. Книга 26. Ван Мунджу. Ван Самгын. Ван Тонсон. Ван Мурен. Ван Сон 165Часть 5. Книга 27. Ван Видок. Ван Хе. Ван Поп. Ван My 174Часть 6. Книга 28. Ван Ыйджа 182ХРОНОЛОГИЯ (погодные таблицы) 192Часть 1. Книга 29 192Часть 2. Книга 30 234Часть 3. Книга 31 277КОММЕНТАРИИ 319SUMMARY 366ПРИЛОЖЕНИЯ 367Литература 369Таблица чинов (должностей) в государствах Когурё и Пэкче 373Перечень эр (девизов) царствования китайских и корейских правителей 375Указатель имен 385Указатель географических и этнических названий 398ТЕКСТ 407 Том 3.Издание завершает публикацию самого раннего памятника по истории Кореи — Самгук саги («Исторические записи трех государств», 1145 г.) выдающегося корейского историографа Ким Бусика. Летопись охватывает почти тысячелетний период истории страны— с I в. до н.э . до X в. н.э. Первый том («Летописи Силла», книги 1-12) вышел в 1959 г., второй том («Летописи Когурё», «Летописи Пэкче», «Хронологические таблицы», книги 13-31)— в 1995 г. Третий том включает «Разные описания», «Биографии» (книги 32-50). В Приложении содержатся аннотированные указатели, таблицы и карты Кореи периода трех государств и Объединенного Силла.Это первый в мировом корееведении полный комментированный перевод с ханмуна летописного свода на один из европейских языков — русский.СОДЕРЖАНИЕ тома 3:Л.Р . Концевич, М.Н . Пак. Предисловие 9А.В. Соловьев. Место «Биографий» (Ёльчон) в «Исторических записях трех государств» Ким Бусика 21САМГУК САГИ. (Исторические записи трех государств) ПереводРАЗНЫЕ ОПИСАНИЯ (Чапчи)Часть 1. Книга 32. Жертвоприношения. Музыка. Перевод Р.Ш. Джарылгасиновой 41Часть 2. Книга 33. Цвета одежды. Повозки и конская упряжь. Посуда и утварь. Жилища. Перевод Р.Ш. Джарылгасиновой 53Часть 3. Книга 34. География. I. [Силла]. Перевод Л.Р . Концевича 63Часть 4. Книга 35. География. 2. [Силла]. Перевод Л.Р . Концевича 71Часть 5. Книга 36. География. 3. [Силла]. Перевод Л.Р. Концевича 78Часть 6. Книга 37. География. 4. [Когурё. Пэкче]. Перевод Л.Р . Концевича 84Часть 7. Книга 38. Должности и чины. 1. Перевод СВ. Волкова 93Часть 8. Книга 39. Должности и чины. 2. Перевод СВ. Волкова 103Часть 9. Книга 40. Должности и чины. 3. Перевод СВ. Волкова 108БИОГРАФИИ (Ёпьчон)Часть I. Книга 41. Ким Юсин. 1. Перевод В.М. Тихонова 120Часть 2. Книга 42. Ким Юсин. 2. Перевод В.М. Тихонова 128Часть 3. Книга 43. Ким Юсин. 3. <Вкупе с сыновьями Самгваном и Вонсулем, внуками Юнджуном и Юнмуном, правнуком Амом> Перевод В.М . Тихонова 135Часть 4. Книга 44. Ыльчи Мундок. Кочхильбу. Кодо. Исабу. Ким Инмун <вкупе с *Яндо>. Ким Ян <вкупе с Ким Хыном>. Хыкчхи Санджи. Чан Бого <вкупе с Чон Нёном>. Садахам. Перевод А.В . Соловьева 142Часть 5. Книга 45. Ыльпхасо. Ким Худжик.*Нокчин. Миру и *Юю. Мённим Даппу. Сок Уро. Пак Чесан. Квисан. Ондаль. Перевод А.В . Соловьева и А.Ф . Троцевич 154Часть 6. Книга 46. Кансу. Чхве Чхивон. Соль Чхон <вкупе с Чхве Сыну, Чхве Онви, Ким Дэмуном, Пак Инбомом, Вон Голем, Ко Ином, Ким Унгёном и Ким Сухуном>. Перевод А.В . Соловьева и А.Ф . Троцевич 165Часть 7. Книга 47. Хэрон <вкупе с отцом Чхандоком>. Сона <вкупе с отцом Симна>. Чхвидо <вкупе с братьями Пугва и Пхипсилем>.Нульчхве. Соль Геду. Ким *Ёнъюн <вкупе с дедом Хымчхуном и отцом Пангулем>. Кванчхан. Ким Хымун. *Ёльги <вкупе с Кугыном>. Пирёнджа <вкупе с сыном Коджином и рабом Хапчолем>. Чукчук. Пхильбу. Кебэк. Перевод А.В . Соловьева и А.Ф. Троцевич 172Часть 8. Книга 48. Хяндок. Сонгак. Сирхе. Мульгеджа. Учитель Пэккёль. Комгун. Кимсэн <вкупе с £ Гыгилем>. Сольго. Преданная дочь Чиын. Госпожа Соль. ..
КНДР вчера и сегодня. Неформальная история Северной Кореи
Что мы знаем о Северной Корее? Что знает подавляющее большинство российских граждан об этой стране, которая расположена по соседству и даже имеет с нами небольшую общую сухопутную границу? Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что почти ничего. Несмотря на известные трудности, автору удалось побывать в КНДР и провести там без малого год. Объединив полученные впечатления от поездки и результаты работы с обширными архивными материалами по истории Северной Кореи, автор написал книгу, в которой читатель впервые может познакомиться с непредвзятой историей КНДР...
Ким Ир Сен \ЖЗЛ
Ким Ир Сен для Северной Кореи — бессменный вождь и единственный президент, со дня его рождения отсчитывают летоисчисление чучхе, а в других странах его причисляют к наиболее жестоким диктаторам XX века. Жизнь этого человека, носившего разные имена, богато насыщена событиями, подчас таинственными. Как мальчик из корейской деревушки превратился в прославленного командира партизанского отряда, громившего японцев в Маньчжурии? Почему он надел форму красноармейца и за какие заслуги получил в СССР орден Красного Знамени? Что помогло Ким Ир Сену без малого 50 лет возглавлять Страну утренней свежести и, даже отойдя в мир иной, остаться для своего народа вечно живым?Книга Андрея Балканского — первая на русском языке оригинальная биография лидера КНДР, описывающая долгий путь и проливающая свет на многие загадки. Особое внимание уделено непростым отношениям Кима со Сталиным, Хрущевым, Брежневым, рассказано о его реакции на события, повлекшие крушение СССР и социалистического лагеря...



