Адемар Шабаннский - один из известнейших историографов XI в. До наших дней дошло несколько его сочинений разных жанров, среди которых центральное место занимает "Хроникон" - ключевой источник по истории Франции XI в. На его страницах отчетливо вырисовывается картина зарождения нового мира - сеньориальных междоусобиц и набирающих силу монастырей, которые вскоре станут основой мощного социально- экономического подъема Западной Европы. Помимо собственно исторического повествования, "Хроникон" интересен тем, что, читая его, мы можем "проникнуть" в скрипторий, где создавалось это произведение: мы видим круг источников, которыми располагал историк, можем проанализировать методы работы и очертить круг вопросов, которые больше всего интересовали средневекового монаха.
"Хроникон" Адемара Шабаннского впервые целиком публикуется на русском языке. Перевод снабжен комментариями и вступительной статьей
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Евразия, СПб. |
| Рік видання | 2015 |
| Кількість сторінок | 384 |
| Обкладинка | тверд |
-
4.898грн.
Схожі товари
Западная Европа XI-XIII веков \Серия: Эпоха.Быт.Костюм
В этой книге речь пойдет о повседневной жизни средневекового человека, окружающем его быте: о жилище, городском и сельском, о мебели, утвари, пище, одежде; о том, как все это добывалось, изготовлялось, перевозилось по суше и по морю; о сельском хозяйстве, ремесленной технике, транспорте; о санитарии и гигиене, болезнях и эпидемиях, представлениях об устройстве человеческого организма и медицинской помощи.Анализ предметного мира, который дан в этой книге, поможет глубже понять культуру и изобразительное искусство европейского средневековья. Книга прекрасно иллюстрирована цветными и черно-белыми фото средневековых источников и станет незаменимой, как для профессионалов, так и для людей, интересующихся таинственной и романтичной эпохой средних веков.Мелованная бумага..
Жизнеописания трубадуров \ЛП
В основу издания положен полный перевод подлинных старопровансальских «Жизнеописаний трубадуров» XIII-XIV вв., до сих пор знакомых отечественному читателю лишь в нескольких хрестоматийных выдержках. Книга, однако, отличается большей полнотой и от всех существующих западных изданий «Жизнеописаний»: все они без исключения опускают песни трубадуров, новеллизированные комментарии к которым составляют значительную часть памятника. В предлежащем томе мы сопровождаем эти новеллы стихотворными переводами самих песен, с соблюдением, как это принято в отечественной переводческой традиции, всех формальных особенностей оригинала - метрики, строфики, системы рифм и ассонансов.В издании подлинные средневековые жизнеописания трубадуров впервые сопровождаются полным переводом еще одного, несколько более позднего памятника, непосредственно с ними связанного и, при всех присущих ему элементах мистификации, сыгравшего не меньшую, а, может быть, и большую роль в формировании европейских представлений о куртуазной культуре. Речь идет о «Жизнеописаниях древних и наиславнейших провансальских пиитов» Жана де Нострдама (брата знаменитого астролога), вышедших в Лионе в 1575 г. Читатель, кроме того, найдет в книге обширные Дополнения, посвященные преломлению и развитию ряда сюжетов жизнеописаний трубадуров как в современной им литературе, так и в позднейших произведениях...
Деяния данов. В 2-х томах (16 кн.)
"Деяния данов" (Gesta Danorum) Саксона Грамматика (ок. 1140-1206/1220) главный источник по истории средневековой Дании и во многом других скандинавских стран с древнейших времён до конца XII в. Многие исторические сюжеты и легенды сохранились до настоящего времени только в пересказе Саксона.Хроника составлена из 16 книг, написанных на латинском языке. В первых книгах, вошедших в I (мифологический) том "Деяний", излагаются скандинавские предания и сказания. Во II том вошли книги, посвященные становлению христианства в Дании, а в последних 4-х книгах описываются события, близкие ко времени написания хроники (до 1185 г.). Впервые "Деяния данов" увидели свет в 1514 г. в Париже. Полностью на русском языке публикуется впервые. Издание иллюстрировано, снабжено научным аппаратом. Для широкого круга любителей истории.608+616 стр.Саксон Грамматик - Деяния Данов - Содержание 1 томаИ.А.Настенко. Предисловие издателяСписок сокращенийИСТОРИИ ДАТСКИХ КОРОЛЕЙ И ГЕРОЕВПредисловие к изданию 1514 гПРОЛОГ К «ДАТСКОЙ ИСТОРИИ»КНИГА 1 - 10ПРИЛОЖЕНИЯК.Фрис-Йенсен. Из предисловия к оксфордскому изданию 2015 гI. Автор и его окружениеII. Gesta DanorumIII. Передача текстаIV. Издания Gesta DanorumА.С.Досаев. Замечания переводчикаПеречень источников и исследовательской литературы, использованных при подготовке настоящего переводаКОММЕНТАРИИ К 1 ТОМУКомментарии к ПрологуКомментарии к Книге І - XКоролевская династия Дании согласно Саксону Грамматику (генеалогические таблицы)Короли Дании в порядке их правления по Саксону ГрамматикуИллюстрации (цветная вклейка)КАРТЫСписок исторических королей ДанииУКАЗАТЕЛЬ личных имен и географических названий к книгам 1-ХСписок иллюстраций к I тому ......................................Саксон Грамматик - Деяния Данов - Содержание 2 томаОт издателейКНИГА 11- 16ПРИЛОЖЕНИЯКОММЕНТАРИИ ко 2-му томуКомментарии к Книге XI - XVIПЕРЕЧЕНЬ ФОЛЬКЛОРНЫХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ [к книгам 1-Х, XIV]ПЕРЕЧЕНЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ [к книгам I-XVI]Указатель литературных параллелей к книгам I-XVIУКАЗАТЕЛЬ МЕТРОВ СТИХОСЛОЖЕНИЯУКАЗАТЕЛЬ личных имен и географических названий к книгам I-XVIКАРТЫСписок иллюстраций..