"Описание Африки и достопримечательностей, которые в ней есть" - таково точное начало очень длинного названия сочинения, изданного в этой книге. Вплоть до начала 19 века оно было для европейцев основным источником сведений об африканском континенте.
Автор этого труда – арабский писатель ал-Хасан ибн Мухаммед ал-Ваззан аз-Заййати ал-Фаси (1489?-1550?) родился в Испании (Гранада), в мусульманской семье. Попав в 1518 г. в плен к корсарам, он был подарен папе Льву X Медичи, который окрестил его, дав ему имя своего святого Джованни (Иоанн) Леоне и прозвище Африкано, почему Хасан ибн Мухаммед и стал Львом Африканским.
В этом труде собраны самые разнообразные сведения по экономике, географии, этнографии, культуре и истории Северной Африки, Сахары и Судана. Они полностью изменили бытовавшие до того в Европе представления об африканском юге Средиземноморья. Этот интересный памятник, выросший на почве двух культур, представляет большой интерес не только как научное, но и как литературное произведение, вследствие чего он получил большую известность во многих странах Европы.
"Описание Африки" написано в Тоскане по-итальянски в 1526 г. и впервые издано в 1550 г. государственным деятелем Венеции Джованни Батиста Рамузио в книге "О плаваниях и путешествиях". Сочинение Льва Африканского выдержало множество изданий, переведено на языки французский, латинский, голландский, английский и др.
Настоящее издание – первый перевод книги Льва Африканского на русский язык. При переводе, естественно, были учтены все прежние издания этого произведения и учтены также разночтения, встречающиеся в тексте.
Перевод с итальянского, комментарий и статья В.В. Матвеева. Содержит вклейки с иллюстрациями.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, Л. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 513 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.589грн.
Схожі товари
Напата и Мероэ - древние царства Судана
Монография посвящена социально-экономической и политической истории царств Напата и Мероэ, существовавших с VIII в. до н.э. до середины IV в. н.э. на территории Судана. Содержание: Надписи как источник истории Напата и Мероэ. - Античные авторы о Куше. - Археологические исследования в Северной Нубии и Судане. - Обзор историографии царств Напаты и Мероэ. Страна: ее название, границы, население. - Куш с VIII в. до н.э. до середины IV в. н.э. [Становление и формирование Напатского царства. - Возвышение Напаты и объединенное Египетско-Кушитское государство. Напатское царство (середина VII в. до н.э. - VI в. до н.э. Мероитское царство. Первый период: возвышение и расцвет (VI в. до н.э. - конец I в. до н.э. Мероитское царство. Второй период: начало упадка и гибель (конец I в. до н.э - средина IV в. н.э.]. - Экономика. - Общество и государство. - Проблемы наследия Куша.Исидор Саввич Кацнельсон (22 сентября (5 октября) 1910, Одесса — 21 марта 1981, Москва) — советский историк-востоковед.Кандидат исторических наук (1947, тема диссертации «Проблемы возникновения государства в древней Нубии»). Доктор исторических наук (1969, тема диссертации «Напата и Мероэ — древнее царство Судана (VIII в. до н. э. — IV в. н. э.)»)...
Явления
«Явления» Арата Солийского (ок. 315-240 гг. до н. э.) — важнейший образец «ученой» поэзии эпохи эллинизма. В европейской литературе Арат был первым, кто поэтически целенаправленно и, не будучи ученым, достаточно полно систематизировал астрономические и метеорологические наблюдения своего времени. Дидактические особенности поэмы, нетривиально отразившие научные, поэтические и философские подтексты предшествующей Арату традиции и пристрастия современной ему эпохи, оказали существенное воздействие на литературно-философскую мысль античности и Нового времени. Перевод поэмы Арата на русский язык выполнен с соблюдением метрических особенностей оригинала, снабжен экзегетическим комментарием и вступительной статьей. Издание рассчитано на всех, кто интересуется античной литературой и культурой...
Деяния данов. В 2-х томах (16 кн.)
"Деяния данов" (Gesta Danorum) Саксона Грамматика (ок. 1140-1206/1220) главный источник по истории средневековой Дании и во многом других скандинавских стран с древнейших времён до конца XII в. Многие исторические сюжеты и легенды сохранились до настоящего времени только в пересказе Саксона.Хроника составлена из 16 книг, написанных на латинском языке. В первых книгах, вошедших в I (мифологический) том "Деяний", излагаются скандинавские предания и сказания. Во II том вошли книги, посвященные становлению христианства в Дании, а в последних 4-х книгах описываются события, близкие ко времени написания хроники (до 1185 г.). Впервые "Деяния данов" увидели свет в 1514 г. в Париже. Полностью на русском языке публикуется впервые. Издание иллюстрировано, снабжено научным аппаратом. Для широкого круга любителей истории.608+616 стр.Саксон Грамматик - Деяния Данов - Содержание 1 томаИ.А.Настенко. Предисловие издателяСписок сокращенийИСТОРИИ ДАТСКИХ КОРОЛЕЙ И ГЕРОЕВПредисловие к изданию 1514 гПРОЛОГ К «ДАТСКОЙ ИСТОРИИ»КНИГА 1 - 10ПРИЛОЖЕНИЯК.Фрис-Йенсен. Из предисловия к оксфордскому изданию 2015 гI. Автор и его окружениеII. Gesta DanorumIII. Передача текстаIV. Издания Gesta DanorumА.С.Досаев. Замечания переводчикаПеречень источников и исследовательской литературы, использованных при подготовке настоящего переводаКОММЕНТАРИИ К 1 ТОМУКомментарии к ПрологуКомментарии к Книге І - XКоролевская династия Дании согласно Саксону Грамматику (генеалогические таблицы)Короли Дании в порядке их правления по Саксону ГрамматикуИллюстрации (цветная вклейка)КАРТЫСписок исторических королей ДанииУКАЗАТЕЛЬ личных имен и географических названий к книгам 1-ХСписок иллюстраций к I тому ......................................Саксон Грамматик - Деяния Данов - Содержание 2 томаОт издателейКНИГА 11- 16ПРИЛОЖЕНИЯКОММЕНТАРИИ ко 2-му томуКомментарии к Книге XI - XVIПЕРЕЧЕНЬ ФОЛЬКЛОРНЫХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ [к книгам 1-Х, XIV]ПЕРЕЧЕНЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ [к книгам I-XVI]Указатель литературных параллелей к книгам I-XVIУКАЗАТЕЛЬ МЕТРОВ СТИХОСЛОЖЕНИЯУКАЗАТЕЛЬ личных имен и географических названий к книгам I-XVIКАРТЫСписок иллюстраций..