Слово "хохма", приобретшее в русском языке значение шутки, происходит от еврейского слова "мудрость". Книга, которую вы держите в руках, пытается вернуть нас к изначальному значению этого слова. В ней собраны шутки, анекдоты, истории, изречения, рассуждения, сплетни и цитаты - одним словом, хохмы, в которых отражены все стороны жизни евреев Центральной и Восточной Европы. Скорее всего, кое-что вам знакомо, но, можете не сомневаться, далеко не все.
Собрала и прокомментировала все эти хохмы Зальция Ландман, уроженка Галиции, гражданка Швейцарии, известный специалист по истории евреев, языку идиш и прежде всего - по еврейскому остроумию. Перевод выполнен по 7-му немецкому изданию (1970г.).
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Текст, М. |
| Рік видання | 2006 |
| Кількість сторінок | 672 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.822грн.
Схожі товари
Одесский юмор \Антология сатиры и юмора России ХХ века
"Составляя том, я исходил из следующего простого соображения. Для меня "одесский юмор" - понятие очень широкое. Это, если можно так сказать, любой достойного уровня юмор, связанный с Одессой. Прежде всего, конечно, это произведения авторов, родившихся в ней. Причем независимо от того, о чем они писали, и где к ним пришла литературная слава.Затем это не одесситы, но те, кто подолгу жил в Одессе и чья литературная деятельность начиналась именно здесь. Далее, это люди, не имевшие никаких одесских корней, но талантливо и весело писавшие об Одессе и одесситах. И наконец, я беру на себя смелость утверждать, что к "одесскому юмору" могут быть отнесены и тексты иногородних авторов, впервые увидевшие свет на страницах одесских изданий (случай "Крокодила" начала века и "Фонтана" - конца). Главное - во всех этих текстах, как я надеюсь, присутствует то, что я называю одесской составляющей, - живая интонация, парадоксальность и при этом особая легкость выражения".Валерий Хаит, составитель сборника "Одесский юмор"...
Хазарско-Еврейские документы Х века \1997
До сих пор в английских и американских публикациях не было предпринято попытки перепроверить и уточнить чтение основного еврейского манускрипта, содержащего сведения относительно хазар, а также сделать его научный перевод на английский язык. Сверх того, первый из текстов, рассмотренных в этой работе, прежде не публиковался. Открытый в 1962 г. среди фрагментов Каирской генизы, хранящихся в Кембриджской университетской библиотеке, он является в некотором отношении наиболее ценным средневековым текстом, относящимся к истории хазар. В отличие от других еврейских рукописей и от других известных средневековых источников, содержащих сведения об этом народе, данный манускрипт является автографом, документом подлинным — а не поздней копией — и явно написанным хазарскими евреями, проживавшими в Киеве в первой половине X в.Хазарско-еврейские документы Х века = Khazarian hebrew documents of the tenth century / Н. Голб, О. Прицак ; ред., авт. послесл., коммент. В. Я. Петрухин; НАН Украины, Нац. б-ка им. В. И.Вернадского, Ин-т востоковедения А. Ю. Крымского, Рос. АН, Ин-т славяноведения и балканистики. – Москва ; Иерусалим: Гешарим, 1997, 5757. – 239 c...
Мировой кризис 1914-1920 годов и судьба восточноевропейского еврейства
Сборник статей по материалам конференции «Мировой кризис 1914—1920 годов и судьба восточноевропейского еврейства» посвящен одному из самых драматических периодов в жизни евреев Российской империи. Первая мировая война, революция и Гражданская война, распад империи, разрезавший на части некогда самую крупную в мире российскую еврейскую общину — все это вместилось в какие-нибудь 6—7 лет. Включенные в сборник статьи исследователей из России, Белоруссии, Литвы, США, Великобритании, Израиля и Польши посвящены различным аспектам изучаемого периода. Антисемитская политика русского военного командования, помощь евреям-беженцам, шпиономания и ее реальные основания, особенности военных погромов, нравственный упадок и разложение еврейских общин во время краха привычного мира и привычных ценностей, проституция («Дай мне хлеба, и я дам тебе девушку»), отражение происходивших событий в литературе, политика руководства партии большевиков по отношению с еврейскому населению, сионистское движение в Сибири, реакция петроградских рабочих на появление евреев «во власти», взаимоотношения евреев, поляков и литовцев — такова, в самом беглом изложении, проблематика исследований, публикуемых в сборнике. Почти все статьи основаны на архивных материалах, впервые вводимых в научный оборот, и на новых интерпретациях как будто известных, но на самом деле требующих дальнейшего углубленного изучения и осмысления событий...