"Смешанные знаки (трех частей мироздания)" (Цзы цза) - памятник XII века из знаменитой тангутской коллекции Санкт-Петербургского филиала Института Востоковедения РАН. В этом тексте, который рассматривался как источник дешифровки тангутской письменности, представлены ключевые слова тангутской культуры, расположенные по трем традиционным категориям мироздания "Небо", "Земля", "Человек". Лексика "Смешанных знаков" указывает не только на предметы материальной культуры, но и на тот круг идей, которые лежали в основе духовной культуры тангутов, устройства их общества и государства, их представлений о мире и природе. Настоящее издание содержит перевод, статьи, комментарий, а также факсимиле текста, реконструированного на основе неполных сохранившихся экземпляров Цзы цза.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | ВОСТ ЛИТ, М. |
| Рік видання | 2002 |
| Кількість сторінок | 240 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.799грн.
Схожі товари
Китай: страницы прошлого \обл.
В книге рассказывается о различных сторонах жизни китайского народа в XVII - начале XX вв. Автор дает представление о традиционных верованиях и обрядах, бытовых условиях, семейном укладе китайских трудящихся. Важное место уделено разоблачению эксплуататорской сущности императорской власти и произвола чиновников в стране...
Избранные труды. Синология
В книгу вошли работы академика Н. И. Конрада по истории древней и средневековой китайской литературы. Кроме того, включены переводы двух китайских военных трактатов («Сунь-цзы» и «У-цзы»), а также рецензии на переводы с китайского языка.Сунь-цзы. Трактат о военном искусстве. Перевод и исследованиеОт автораВведениеТрактат Сунь-цзыТрактат Сунь-цзы и «Семикнижие»Задачи работы.ПереводПредварительные расчеты Ведение войны Стратегическое нападениеФорма.Мощь.Полнота и пустота Борьба на войнеДевять изменений ПоходФормы местности.Девять местностейОгневое нападение Использование шпионовКомментарийПредварительные расчеты Ведение войныСтратегическое нападение ФормаМощьПолнота и пустотаБорьба на войнеДевять изменений Поход Формы местностиДевять местностей Огневое нападение Использование шпионовВоенная доктрина Сунь-цзыУчение Сунь-цзыУчение Сунь-цзы и эпохаПримечанияУ-цзы. Трактат о военном искусстве. Перевод и комментарииПредисловиеБиография У-цзы и его трактатПереводВедениеЗабота о государствеОб оценке противникаОб управлении армиейО полководце Об измененияхО поощрении воиновКомментарииВедениеЗабота о государствеОб оценке противникаОб управлении армиейО полководце Об измененияхО поощрении воиновОчерк древней китайской литературыВступлениеДревнекитайская литератураАрхаический этап Классический этапПоздняя древностьСтатьи и рецензииКраткий очерк истории китайской литературы О понятии «литература» в Китае Об «Антологии китайской лирики»Рецензия на «Рассказы Ляо Чжая»Археографические примечанияУказателиУказатель имен Указатель названий произведений..
Славянские хроники \Гельмольд, Адам Бременский, Арнольд Любекский
В книге собраны три хроники: Адама Бременского "Деяния архиепископов Гамбургской церкви", Гельмольда из Босау "Славянская хроника" и Арнольда Любекского с тем же названием. Вместе они представляют непрерывную летопись событий на протяжении более чем трех столетий на одной и той же территории (на севере нынешней Германии) и являются важными источниками по истории, культуре, быту южнобалтийских славян и их борьбе против немецкой экспансии. Хроника Адама Бременского ("Деяния архиепископов...") впервые издается целиком в новом переводе, "Славянская хроника" Арнольда Любекского на русском языке публикуется впервые. Для студентов гуманитарных специальностей вузов, научных работников, а также широкого круга любителей истории. Куп ..



