Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н. Полевым, А. Кронесбергом, М.Лозинским и Б. Пастернаком. В Приложении представлен монолог "Быть или не быть" во всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А. П. Сумарокова и вплоть до наших дней. Издание включает предисловие и комментарии к тексту.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1985 |
| Кількість сторінок | 640 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.199грн.
Схожі товари
Спартак \След в истории
..
Легенды Невского проспекта
Эта книга - самое смешное (хотя не всегда самое веселое) произведение последнего десятилетия. Потрясающая легкость иронического стиля и соединения сарказма с ностальгией сделали "Легенды Невского проспекта" поистине национальным бестселлером. Невероятные истории из нашего недавнего прошлого, рассказанные мастером, все чаще воспринимаются не как фантазии писателя, но словно превращаются в известную многим реальность...