Настоящее издание представляет собой новый современный перевод "Римской истории" Аппиана Александрийского. В первую часть предполагаемой серии включены предисловие Аппиана к своему труду, а также первые книги "Римской истории", дошедшие до нас во фрагментах и извлечениях, сделанных позднейшими авторами. Перевод предваряется публикацией оригиналов текстов, а также обстоятельной статьей ко всему корпусу книг Аппиана.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Алетейя, СПб. |
| Рік видання | 2004 |
| Кількість сторінок | 288 |
| Обкладинка | тверд |
-
629грн.
Схожі товари
Гражданские войны \серия Классики античности
В "Гражданских войнах" Аппиана перед читателем предстает галерея выдающихся деятелей римской истории II - I вв. до н. э. Братья Гракхи, диктатор Сулла, гладиаторы Спартака со своим предводителем, Помпей, Юлий Цезарь, Антоний, Клеопатра - таковы главные герои книги. Описание их жизни и деяний, мысли автора о природе тирании и демократии, пагубности гражданских войн чрезвычайно поучительны и представляют огромный интерес для современного читателя...
Повесть Петеисе ІІІ. Древнеегипетская проза
Сборник повествований исторического содержания, дидактических и пророческих текстов, религиозных гимнов и биографических текстов, сказок, представленных не в виде пересказа-реконструкции, а в том виде, в каком они дошли до нас. Большинство переводов публикуется впервые. Книга имеет больший охват, чем "Сказки и повести Древнего Египта" в "Литературных Памятниках", невзирая на то, что последняя вышла на год позже.Перевод с древнеегипетского, статья и примечания выдающегося египтолога М.А. Коростовцева..
Ал-Идриси о странах и народах Восточной Европы: текст, перевод, комментарий
В книге исследуются сведения о Древней Руси, Волжской Булгарии, Северном Кавказе, Восточной Прибалтике и Северном Причерноморье, содержащиеся в сочинении выдающегося арабского ученого XII в. ал-Идриси «Нузхат ал-муштак фи ихтирак ал-афак» («Отрада страстно желающего пересечь мир»). Издание включает фрагменты оригинального текста, в которых имеются восточноевропейские реалии, перевод этих фрагментов на русский язык, историко-филологический комментарий. Вводная часть содержит изложение истории создания сочинения, обзор рукописей и изданий сочинения.СОДЕРЖАНИЕ:Предисловие (5).Введение (7).Биографические сведения об ал-Идриси (7).История создания сочинения (8).Состав сочинения (11).Рукописи «Нузхат ал-муштак» (13).История изучения сочинения ал-Идриси и его данных о Восточной Европе (15).Изучение карт ал-Идриси (25).Источники сочинения ал-Идриси (27).Методы работы ал-Идриси с источниками (36).Идентификация топонимов (47).Степень достоверности цифровых данных источника (меры длины) (50).Информация ал-Идриси о Восточной Европе: текст и карта (52).Текст (75).Перевод (108).Комментарий (129).Список сокращений (275).БиблиографияИсточники (277).Литература (281).Кратко аннотированный указатель имен (298).Указатель географических названий (307).Указатель этнических названий (321)...