Полный перевод сатир Ювенала на русский язык сделан Д. С. Недовичем (сатиры I—VIII) и Ф. А. Петровским (сатиры IX-XVI) и вышел в 1937 году; частично перепечатан в 1957 году и переиздан в 1989 году. Предлагаемый нами русский Ювенал является перепечаткой последнего издания.
Сатиры Ювенала насыщены большим количеством имен и названий из греко-римской мифологии и истории, поэтому мы сочли необходимым снабдить русский перевод подробным комментарием, который читатель найдет в конце этой книги.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Алетейя, СПб. |
| Рік видання | 1994 |
| Кількість сторінок | 224 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.948грн.
- Артикул: 22485
- Наявність: В наявності
Схожі товари
Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты, перевод, комментарий \Серия: Древнейшие источники по истории Восточной Европы
Очередной выпуск свода «Древнейшие источники по истории Восточной Европы» посвящен историко-географическим сведениям, содержащимся в «Хорографии» Помпония Мелы — древнейшем из сохранившихся целиком географических сочинений римских авторов (середина I в. н. э.) — и в «Естественной истории» римского энциклопедиста Плиния Старшего (вторая половина I в. н. э.). Эти памятники дают достаточно полное представление о тех знаниях о Восточной Европе, которыми располагали римляне и которые в последующие века, вплоть до эпохи Возрождения, служили основой сведений об этом регионе. Произведения Мелы и Плиния во многом сходны, при этом значительная часть их информации восходит к очень древним источникам, что помогает реконструировать древнейшие этапы античных представлений о северной окраине ойкумены. Книга содержит латинские тексты, их русский перевод, а также подробный историко-филологический комментарий к свидетельствам Мелы и Плиния об истории Восточной Европы.СОДЕРЖАНИЕПРЕДИСЛОВИЕВВЕДЕНИЕПОМПОНИЙ МЕЛА. «ХОРОГРАФИЯ» (DE CHOROGRAPHIA)Вводная статьяАвтор и время создания «Хорографии»Структура произведенияПовествовательный стильИсточники «Хорографии»«Хорография» как источник по истории Восточной Европы, Северной и Центральной АзииРукописная традицияИздания, переводы и литератураПринципы настоящего изданияConspectus siglorum, qui in apparatu critico Chorographiae adhibenturТекстПереводКомментарийГАЙ ПЛИНИЙ ПЛИНИЙ СЕКУНД СТАРШИЙ. «ЕСТЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ» (NATURALIS HISTORIA)Вводная статьяЖизнь и творчество ПлинияВосточная Европа в «Естественной истории»Источники ЕИ и методы работы ПлинияРукописная традиция ЕИСостояние изучения и издания текста ЕИИстория издания и изучения ЕИ как источника по истории Восточной ЕвропыПринципы настоящего изданияConspectus siglorum, qui in apparatu critico Naturalis Historiae adhibenturТекстПереводКомментарийБиблиографияСписок сокращенийЭтногеографический указательУказатель личных именЛатинский именной и этногеографический указательУказатель цитированных мест античных и средневековых авторов и эпиграфических памятниковСписок иллюстрацийСписок изданных томов серии «Древнейшие источники по истории Восточной Европы»..
Римские войны. Под знаком Марса
Эта книга - всестороннее исследование возникновения и развития военного дела в Древнем Риме от эпохи царей до периода правления солдатских императоров.В ней гармонично сочетаются обширные исторические материалы, тексты античных авторов и последние теории современных историков.Каждый из разделов книги содержит богатейший иллюстративный материал.Представлены детальные сведения о вооружении и иерархии, тактике и стратегии, об обычаях и традициях, принятых в римской армии, о ее роли в общественной и политической жизни государства.Значительное место отведено выдающимся полководцам и государственным деятелям - Марию, Цезарю, Траяну, Адриану и другим.Рассматриваются те основы духовной организации латинян, которые послужили фундаментом для создания уникальной военной машины и государственной структуры, которые на века определили образ цивилизации.Содержание:Война и римский характер.Война и религия в Древнем Риме.Римская армия в эпоху Республики.Борьба за Италию.Рим и Карфаген.Ганнибал против Рима.Сципион против Ганнибала.«Карфаген должен быть разрушен».Гай Марий. Победы и реформы.Завоевание Цезарем Галлии.Битвы гражданской войны.Армия императорского Рима. Успехи и неудачи римского оружия.«Держать волка за уши»Последние великие завоевания.Переход к обороне. Отражение великого натиска.Завоевания Траяна.Основные даты и события...
История Рима. В 1 томе \Классики и современники
Выдающийся немецкий историк, юрист, филолог Теодор Моммзен (1817-1903) создал замечательный памятник мировой научной литературы. "История Рима" была удостоена Нобелевской премии по литературе, а сам автор получил титул "почетный гражданин Рима". Эта книга - лучшее классическое исследование по римской истории, ярчайшая точка отсчета в изучении глубокой древности европейской цивилизации. История Моммзена охватывает значительный период с момента основания Рима до начала правления Цезаря. Венцом этого периода станет юлианский календарь, введенный Цезарем,- своего рода напоминание о том, что правители и их легионы уходят в историю, а Вечный город остается, привлекая лучших историков… Моммзен в своем исследовании не только дает обстоятельную хронику событий, но и мастерски воспроизводит исторический колорит Древнего Рима, обеспечивающий широкому читателю полноценный эффект присутствия в изучаемой эпохе. Ученый, проделав колоссальный труд, сумел его оставить потомкам как знак величайшей признательности и бескорыстной любви к великому прошлому европейской цивилизации...