Уникальное собрание наиболее значимых памятников римского права в 3 томах.
Приведены также многие источники на латинском языке с русским переводом, снабжены научным аппаратом.
Памятники римского права:
1. Законы XII таблиц. Институции Гая. Дигесты Юстиниана. (Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1997. —608 с.
2. Юлий Павел. Пять книг сентенций к сыну. Фрагменты Домиция Ульпиана. Перевод с латинского Е.М.Штаерман. Отв. ред. и сост. Л.Л.Кофанов. (Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1998. — 287 с.
3. Институции Юстиниана. Перевод с латинского Д.Расснера. Под ред. Л.Л.Кофанова, В.А.Томсинова. (Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1998. — 400
...............
1. Книга представляет собой переведенные на русский язык тексты основных памятников римского права. Настоящее собрание памятников римского права призвано прежде всего восполнить недостатки различных "Хрестоматий по истории государства и права зарубежных стран" или по "всеобщей истории", в которых римские правовые тексты даются в очень незначительном объеме (а "Дигесты Юстиниана" почему-то и вовсе не представлены), что не позволяет студентам по-настоящему освоить богатейшую правовую культуру, оставленную в наследство всему человечеству древним Римом.
Предлагаемое издание римских правовых текстов осуществлено на основе книг, давно ставших библиографической редкостью.
В частности, текст "Законов XII таблиц", приводится под редакцией известного исследователя древнеримского общества профессора СЛ. Утченко.
"Институции Гая" вос-производятся по изданию Ф. Дыдынского "Институции Гая, текст и перевод с введением и примечаниями", вышедшему в свет в Варшаве более ста лет назад - в 1892 г.
Наконец, "Дигесты Юстиниана" даются нами по текстам, переведенным И. С. Перетерским и изданным в издательстве "Наука".
2. Фрагменты сочинений знаменитых древнеримских юристов эпохи ранней Римской империи (2-3 вв.) Юлия Павла и Домиция Ульпиана собраны современными исследователями из дошедших до нашего времени древних текстов.
Текст параллельн. на лат. и русск.
3. Книга представляет собой издание латинского текста с параллельным русским переводом знаменитых Институций императора Юстиниана, являвшихся основным учебным пособием по римскому праву для многих десятков поколений юристов Средневековья, Нового и Новейшеговремени. Написанные в VI в. н.э., Институции дают представление об истории римского права от законов XII до Кодекса Феодосия. Вместе с тем, Институции Юстиниана - это прежде всего источник для изучения позднеримского права.
Содержание
Введение (Автор: Кофанов Леонид Львович). Предисловие.
Институции Юстиниана (Автор: Юстиниан I, Переводчик: Расснер Д.)
Указатель латинских юридических терминов (Автор: Кофанов Леонид Львович). Справочные Материалы
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Зерцало, М. |
| Рік видання | 1998 |
| Кількість сторінок | 3тт |
| Обкладинка | тверд |
-
12.314грн.
Схожі товари
Жизнь двенадцати цезарей\АнтМысли\+Властелины Рима
Гай Светоний Транквилл - знаменитый римский историк и литератор, личный секретарь Плиния Младшего и императора Адриана, долгое время был хранителем государственных архивов Рима. "Жизнь двенадцати цезарей" - главный труд Светония, описывающий важнейшие события ранней Римской империи, судьбы и характеры великих императоров - Цезаря, Августа, Тиберия, Калигулы, Нерона, Тита, атмосферу и быт повседневной жизни того времени. Этот бесценный литературный памятник античной и мировой культуры оказал значительное влияние на развитие исторической науки и европейской культуры в целом. В издание вошли также сочинения Светония "О грамматиках и риторах", "О поэтах". Во втором разделе книги - знаменитое собрание биографий римских императоров, составленных загадочными "сочинителями истории Августов". Этот труд был впервые переведен на русский язык в ХVIII веке и является восхитительным образцом занимательного и поучительного чтения. "Властелины Рима" прекрасно дополняют труд Светония и представляют несомненный интерес для всех, увлекающихся древней историей. ..
Восемнадцать степных законов. Памятники монгольского права XVI-XVII вв.
Первая публикация перевода на русский язык памятника монгольского права: восемнадцати законов, составленных на съездах халхаских князей в конце XVI — первой трети XVII в. Памятник является уникальным источником для характеристики сословной структуры халхаского общества, а также административного устройства Халхи и монгольского средневекового права, его эволюции и особенностей. Содержащиеся в нем законы явились непосредственным источником для более поздних монгольских уложений. Выполненное комплексное исследование позволяет решить спорные вопросы истории Халхи и эволюции монгольского права, а также показать его уникальность и преемственность. Настоящее издание адресовано как востоковедам, так и всем интересующимся историей права...