Перевод всех включенных в данное издание произведений осуществлен заново, а частично — впервые (первый набросок «Общественного договора», «Письма с Горы», «Проект конституции для Корсики», фрагменты социально-политических сочинений).
Авторы переводов стремились не только наиболее точно и полно передать содержание мысли Руссо, но и сохранить многообразие средств ее литературного выражения, особенности его стиля. Особое внимание было уделено соблюдению единого подхода к воспроизведению сложной, далеко еще не устоявшейся терминологии трактатов Руссо.
Целям соблюдения стиля эпохи служит сохранение свойственного традиции XVIII в. и индивидуальной манере Руссо применения им заглавных букв в написании ряда понятий-терминов при определенном оттенке их значения (Государство, Правление, Закон, Суверен и др.), равно как и сохранение курсива, служащего для выделения определенной части текста, а также выполняющего роль кавычек (например, в названиях упоминаемых им книг).
В основу переводов было положено остающееся лучшим, сделанное Ч. Воганом на основании изучения рукописей и первых публикаций произведений Руссо издание его «Политических сочинений», а также третий том «Собрания сочинений» Руссо, осуществляемого в наши дни во Франции в серии «Библиотека Плеяды» под руководством Б. Ганьебена, М. Раймона и при участии многих видных специалистов — авторов обширных и ценных комментариев.
Все примечания с нумерацией римскими цифрами принадлежат Руссо, как подстрочные, так и расположенные за текстом «Рассуждения о происхождении неравенства». Знаком * отмечены подстрочные переводы иноязычных текстов, сделанные А. Д. Хаютиным.
СОДЕРЖАНИЕ:
Рассуждение, получившее премию Дижонской Академии в 1750 году по вопросу, предложенному этой же Академией: «Способствовало ли возрождение наук и искусств очищению нравов?»
Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми.
О политической экономии.
Суждение о вечном Мире.
Об Общественном договоре, или Принципы политического права.
Проект конституции для Корсики.
Об Общественном договоре, или Опыт о форме Республики. (Первый набросок).
Письма с Горы.
Фрагменты и наброски:
Соображения об образе Правления в Польше и о проекте его изменения, составленном в апреле 1772 г.
О социальных и политических идеях Жан-Жака Руссо.
Руссо и русская культура XVIII — начала XIX века.
Комментарии.
Указатель имен
Список иллюстраций
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1969 |
| Кількість сторінок | 704 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.056грн.
Схожі товари
Мы и миры мироздания: Новая физическая картина мира
Вселенная --- это частичка мироздания, им порождаемая, и чтобы понять природу ее косной и живой материи, нужно знать законы мироздания. Современная наука не осознает этой связи и ограничивается изучением Вселенной; в этом кроется причина ее многочисленных проблем. В данной книге представлена физическая картина мироздания, первооснову которой составляют скрытые (непроявленные) миры. Их необычные физические свойства проявляются во многих феноменах нашего мира, которые не может объяснить современная наука, считающая, что таких миров не существует. Физическая теория, позволяющая исследовать эти миры и их проявления в нашем мире, разработана автором в монографии "Поляризационная теория Мироздания", вышедшей в 2008 году. В настоящей книге, рассчитанной на более широкий круг читателей, в упрощенной форме и без математических выкладок рассказывается об основных результатах поляризационной теории, ее представлениях о рождении и свойствах материи, о возникновении и эволюции Вселенной, Солнечной системы и земной жизни, о природе исторического процесса и человека, его сознания и мышления, жизни и смерти.Для читателей с естественно-научным и гуманитарным образованием, желающих расширить свой кругозор и интересующихся устройством нашего мироздания, происхождением и эволюцией косной и живой материи.ВведениеГлава 1. Физика мироздания 1.1.Концепция мироздания 1.2.Микромир 1.2.1.Образование частиц 1.2.2.Образование зарядов лептонов и кварков 1.2.3.Поляризационный механизм образования массы частиц 1.2.4.Нейтрино 1.2.5.Фундаментальные поля и объединение фундаментальных взаимодействий 1.2.6.Теоретическое определение масс фундаментальных частиц 1.3.Вселенная 1.3.1.Современные представления о Вселенной 1.3.2.Вселенная: альтернативный взгляд 1.3.3.Этапы эволюции 1.4.Солнечная система 1.5.Три "великих" проблемы физики 1.5.1.Интерпретация квантовой механики 1.5.2.Необратимость времени 1.5.3.Возникновение живой материи Глава 2. Об эволюции земной жизни 2.1.Хронология эволюции 2.2.Возникновение и эволюция человечества: физический подход 2.3.Пять эпох первой эры человечества 2.4.Начало первой эпохи второй эры человечества 2.5.Рост населения Земли 2.6.Физическая история России и СССР 2.7.Эволюция науки и научного мировоззрения 2.8.Взгляд в обозримое будущее 2.8.1.Футурологический экскурс 2.8.2.Об энергетике будущего 2.8.3.НЛО и наука будущего Глава 3. Живая материя 3.1.Древние и современные представления о жизни 3.1.1.Эволюционизм и креационизм 3.1.2.Ведическое учение 3.1.3.Жизнь материального мира 3.2.Тайна живой материи 3.3.Загадка морфогенеза 3.4.Универсальный генетический код 3.4.1.Свойства генетического кода 3.4.2.Физическая природа универсального генетического кода 3.4.3.ДНК и РНК 3.4.4.Вырождение универсального генетического кода 3.5.Восприятие окружающей среды человеком и его биоритмы 3.5.1.Зрение 3.5.2.О биоритмах человеческого организма 3.5.3.Язык -- орган вкуса, но не только 3.6.Медицина и фундаментальная физика 3.6.1.Два подхода в медицине: биологический и холистический 3.6.2.Принципы и физические основы восточной медицины 3.6.3.Физическое обоснование холистической модели человека 3.6.4.Экспериментальное изучение холистической модели организмов 3.6.5.Эффект Кирлиана 3.7.О физической природе заболеваний 3.7.1.Болезнь как физический феномен 3.7.2.Бессмертие клетки и проблема рака 3.7.3.Загадки холистической медицины 3.7.4.Загадочная вода 3.7.5.О холистических методах лечения Глава 4. Об информации, сознании, мышлении и иномирах 4.1.Феномен предвидения и информационное поле 4.1.1.Предсказание будущего 4.1.2.Физическая модель "феномена Ванги" 4.1.3.О свободе воли 4.1.4.Об информации 4.2.Источники информации об иномирах 4.3.Психические тела человека и феномен внетелесных переживаний 4.4.Потусторонний мир Земли 4.5.О структуре и эволюции личности 4.5.1.Эволюция личности 4.5.2.О структуре полной Личности 4.6.Уровни Сознания и Разума 4.7.Психофизика: физическая природа психических проявлений личности 4.7.1.Сознание как физическая реальность 4.7.2.Первичное информационное поле 4.7.3.О природе мышления и Любви 4.7.4.Сон и явление внетелесных переживаний 4.7.5.Потеря сознания и смерть 4.8.Об эволюционной роли знания Заключение. Поляризационная парадигма А.Фундаментальная парадигма В.Космологическая парадигма С.Иерархическая парадигма D.Парадигма поляризационной теории Мироздания Литература Приложения 1.Образование частиц вещества и информационных частиц 2.Чаиночный парадокс 3.Образование комбинированных полей 4.Массы фундаментальных частиц 5.Поляризационная модель Вселенной 5.1.Расширение однородной газовой фазы 5.2.Структурирование Вселенной 5.3.Ускоренное расширение и современная Вселенная 6.Квантовая модель Солнечной системы 6.1.Образование Солнечной системы 6.2.Массы Солнца и планет 7.Информационная природа волнового поля Шрёдингера Словарь физических терминов Список аббревиатур ..
Социология и психология управления:Уч.пос.
Теоретическими основами данного пособия являются системные представления об информационном единстве процессов социального развития, позволяющие рассматривать управление как целостный социально-психологический процесс принятия управленческих решений в соответствии со структурой, особенностями развития социальной системы и разнообразием условий конкурентной среды. Особое внимание уделяется структуре, психологическим особенностям управления и потенциалу личностной системы, а также системным кризисам управления, скрытому управлению, законам адаптации систем. Пособие адресовано преподавателям, студентам и аспирантам учебных заведений, занимающимся социологией и психологией управления или изучающим этот предмет, менеджерам предприятий, организаций и всем, кто интересуется особенностями управления...
Чайка Джонатан Ливингстон.Иллюзии.Карманный справоч.Гипноз для Марии
Здесь самые главные книги Ричарда Баха. На них выросло несколько поколений, они включены в школьную программу. Трудно представить, что кто-то их еще не читал. Но если вдруг вы - такой человек, то самое время. Бах не придумал "Чайку". Он услышал ее целиком, записал, и это полностью изменило его жизнь. Теперь вы можете прочесть эту чудо-сказку, которая отвечает на самые важные вопросы о жизни. Нет на свете более пленительной, светлой и грустной книги, чем "Иллюзии". Повесть о Мессии, который Мессией быть не хотел, неслучайно попала к вам в руки - Дональд никогда не появляется просто так. Познакомьтесь с ним поближе. А когда придет время прощаться, в подарок вам останется "Карманный справочник Мессии". Мысленно задайте волнующий вас вопрос, закройте глаза и раскройте книгу наугад - работает безотказно. "Гипноз для Марии" - книга об иллюзиях и полетах, о совпадениях и о том, как мы неосознанно творим свой мир и как научиться творить его по собственному желанию. ..