В издании, приуроченном к 100-летию со дня рождения поэта, разносторонне представлена деятельность Б. Л. Пастернака, его переводы с английского (Рэли, Шекспир, Байрон, Шелли, Китс, Суинберн), немецкого (Сакс, Гете, Клейст, Гервег, Гейм, Бехер, Рильке, Верфель), французского (Верлен, Верхарн), испанского (Альберти), польского (Словацкий, Лесьмян, Броневский), чешского (Незвал), венгерского (Петефи) языков, а также его статьи и заметки о переводах.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1990 |
| Кількість сторінок | 640 |
| Обкладинка | тверд |
-
684грн.
Схожі товари
Стихи \Али ибн Зайд
..
Малое собрание сочинений
Александр Александрович Блок - замечательный русский поэт, перу которого принадлежат стихотворения, во многом определившие магическое звучание поэзии Серебряного века и одновременно ставшие связующим звеном между литературой модерна и классической русской поэзией. Превыше всего Блок ценил воспетую Пушкиным "тайную свободу", дарованную поэту, чтобы выполнить свое таинственное предназначение. Поэзия была для него, как писал Владислав Ходасевич, "первейшим, реальным духовным подвигом, неотделимым от жизни".В настоящем издании представлены избранные произведения Александра Блока, в том числе лирическая "трилогия", в которой нашел отражение жизненный и творческий путь поэта, а также драматические произведения, поэма ДВЕНАДЦАТЬ. ..
Есенин. Биография \Corpus
Эта книга о Сергее Есенине (1895-1925) - новый, непредвзятый взгляд на его драматическую судьбу. Здесь подробно исследованы обстоятельства его жизни, в которой порой трудно различимы миф и реальность, маска и подлинное лицо. Авторы книги - авторитетные филологи, специалисты по литературе русского модернизма - на основе многочисленных документальных свидетельств стремятся воссоздать образ Есенина во всей его полноте. Следуя от раннего детства до трагического финала жизни поэта, они выявляют внутреннюю логику его биографии. Книга содержит около трехсот иллюстраций и снабжена аннотированным указателем имен...