В книге даются тексты лучших оригинальных повестей XVII века, литературные переводы тех из них, тексты которых могут оказаться трудными для понимания, вводные статьи к каждой повести и, по мере необходимости, комментарии (главным образом исторические) к каждой из них.
Переводы повестей Ю. С. Сорокина и Т. А. Ивановой.
Содержание:
Новая повесть о преславном Российском царстве. Повесть о смерти воеводы М.В. Скопина–Шуйского. Повесть о Улиянии Осорьиной. Повесть о Марфе и Марии. Повесть об Азовском осадном сидении. Повесть о начале царствующего града Москвы. Повесть о Савве Грудцыне. Повесть о Горе-Злочастии. Повесть о Тверском Отроче монастыре. Повесть о купце. Повесть о Ерше Ершовиче. Повесть о Шемякином суде. Калязинская челобитная. Повесть о Карпе Сутулове. Повесть о Фроле Скобееве.
В книге даются тексты лучших оригинальных повестей XVII века, литературные переводы тех из них, тексты которых могут оказаться трудными для понимания, вводные статьи к каждой повести и, по мере необходимости, комментарии (главным образом исторические) к каждой их них.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Худ.Лит., М. |
| Рік видання | 1954 |
| Кількість сторінок | 478 |
| Обкладинка | тверд |
-
488грн.
Схожі товари
Манон Леско \ Опасные связи (БВЛ)
Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор одного-единственного произведения, в основе которого анализ любовного чувства...
Гамлет. Избранные перводы
Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н. Полевым, А. Кронесбергом, М.Лозинским и Б. Пастернаком. В Приложении представлен монолог "Быть или не быть" во всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А. П. Сумарокова и вплоть до наших дней. Издание включает предисловие и комментарии к тексту. ..
Квентин Дорвард. Айвенго \подарочное
В сборник включены два исторических романа английского писателя Вальтера Скотта `Квентин Дорвард`, действие которого переносит читателя во вторую половину XV века, и `Айвенго`, в котором изображены события, происходившие в конце XII века в Англии. В романах Скотта наряду с увлекательным сюжетом много подлинных фактов, исторических лиц, точных и правдивых описаний жизни и быта тех стран, где происходят действия романов...