Автор: Барский Лев

Анатомия английского юмора: Английские шутки с переводом на русский язык

Про книгу
Видавництво, місто КРАСАНД (УРСС), М.
Рік видання 2010
Кількість сторінок 256
Обкладинка м'яка
    • 1.035грн.

  • Артикул: 23906
  • Наявність: В наявності

Інші книги по темам:

Англія

Гумор

Схожі товари

Английская поэзия в русских переводах
Автор:

Английская поэзия в русских переводах

В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). На развороте книги представлено оригинальное произведение и перевод. Послесловие к сборнику академика М. П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия.Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту...

1.027грн.

История Ирландии. Серия "Академия фундаментальных исследований: история"
Автор: Афанасьев Г.Е.

История Ирландии. Серия "Академия фундаментальных исследований: история"

Книга представляет собой детальный очерк истории Ирландии от Средневековья до конца XIX в. Автор в основном концентрирует свое внимание на экономической и политической истории страны, описывает последовательное порабощение местного населения англичанами, рисует картину упадка экономики и культуры. В то же время в книге описывается сопротивление ирландского народа, которое из отдельных восстаний вылилось к концу XIX в. в мощную единую волну национально-освободительного движения. Много внимания автор уделяет и парламентской борьбе вокруг "ирландского вопроса". Написанная историком и экономистом Г. Е. Афанасьевым в 1907 г., "История Ирландии" не утратила своего значения и в наше время. Более того, уроки Ирландии, возможно, смогут помочь яснее понять проблемы "малой нации", актуальные и сегодня.Рекомендуется кельтологам, историкам, специалистам по истории экономики...

1.199грн.

Индия, Судан, Южная Африка. Походы Британской армии 1897-1900 \Серия Колониальные войны и локальные конфликты\ Б\У подчеркивания
Автор: Черчилль У.

Индия, Судан, Южная Африка. Походы Британской армии 1897-1900 \Серия Колониальные войны и локальные конфликты\ Б\У подчеркивания

В этой книге под одной обложкой объединены четыре ранних произведения Уинстона Черчилля, посвященные ярким эпизодам колониальных войн Британской империи в период с 1897 по 1900 г. Черчилль принимал в них участие в качестве боевого офицера, а позже - военного корреспондента газет "Таймc" "Дейли мейл". В книге "Малакандская действующая армия" автор рассказывает об операциях на афганской границе против мятежных горных племен. "Речная война" посвящена событиям в Судане - войне против мусульманских фанатиков - махдистов.Англо-бурская война 1899-1900 гг., свидетелем и участником которой был автор, является темой двух последних книг.Написанные очень живо и увлекательно, ранние произведения Уинстона Черчилля представляют большой интерес для широкого круга читателей и переведены на русский язык впервые.Содержание:История малакандской действующей армии Война на рекеОт Лондона до Ледисмита Поход Яна ГамильтонаВнимание! В книге есть подчеркивания маркером. (Цена с учетом всех недостатков)..

1.589грн.