В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии. Составитель и комментприи С. Б. Джимбинов.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 672 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.027грн.
Схожі товари
Паломничество Чайльд Гарольда (БВЛ).
Перевод с английского. Вступительная статья А. Елистратовой. Иллюстрации Ф. Константинова...
От Джефферсона до Клинтона. Демократическая партия США в борьбе за избирателя
В монографии впервые в отечественной и зарубежной литературе комплексно исследована избирательная стратегия Демократической партии США на основных этапах ее истории. Путем анализа стратегии и тактики демократов в борьбе за сохранение своей электоральной базы раскрывается их функция как главного интегрирующего звена двухпартийной системы США, вовлекающего оппозиционные силы и движения в русло либеральной политики, выявляется роль демократов как главных реформаторов американского капитализма в отличие от преимущественно охранительно-консервативной роли республиканцев. Особое внимание уделено взаимодействию демократов с массовыми движениями социального протеста XIX —XX вв. Работа написана на базе архивов национальных органов Демократической партии, архивов президентов и других видных партийных деятелей, обширной мемуарной литературы. Для историков, политологов, преподавателей и студентов вузов...
Развитие цивилизации в Америке. Т.2.
Идеи и мысли, излагаемые в данной книге М. Лернером, удивительно созвучны переживаемому нами сложному отрезку истории. "Это было время, — пишет Лернер о годах перестройки в Америке, — когда американцы поняли, что можно преодолеть острейшие экономические кризисы и построить жизнеспособную экономику, не оглядываясь на ярлыки "социализм" и "капитализм", когда стало ясно, что вековую мечту о демократии можно реализовать лишь в масштабах всего мира... Народ понимает, что средства для достижения цели могут быть коллективными, но результатом должно быть исполнение сугубо индивидуальных желаний"...