«Повесть об Исэ» — памятник японской классической литературы, собрание новелл. Сюжет основан на описании любовных приключений кугэ — японского аристократа. Повесть состоит из 125 самостоятельных кратких отрывков. Каждая новелла обязательно содержит пятистишие танка.
Авторство повести приписывается японскому поэту, художнику и аристократу Аривара-но Нарихира. Также считается, что он является прообразом главного героя повести. Произведение датируется X веком (период Хэйан).
В виде дополнения в книге опубликован другой шедевр средневековой японской литературы — повесть «Записки из кельи» монаха-отшельника, известного под именем Камо-но Тёмэй, дважды (в 1921 и 1927 гг.) выходившее на русском языке в переводе Н. И. Конрада.
Впервые средневековая японская лирическая повесть начала X в. была выпущена на русском языке в 1923 г. издательством "Всемирная литература". Переводчиком книги был выдающийся филолог-японист Николай Иосифович Конрад, в то время начинающий ученый, а перевод - одним из его первых значительных опытов в этой области.Книга издана как дань памяти выдающегося ученого, многолетнего председателя редакционной коллегии серии "Литературные памятники", во многом определившего основные направления ее деятельности.
Издание подготовил В. С. Санович.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1979 |
| Кількість сторінок | 287 |
| Обкладинка | тверд |
-
614грн.
Схожі товари
Пятнадцатый камень сада Реандзи \обл.
Сад Рёандзи — главная достопримечательность японского города Киото. Есть в нем своеобразно спланированный хаос из пятнадцати черных необработанных камней, разбросанных по белому песку. С какой бы точки ни рассматривал посетитель сада эту композицию, пятнадцатый камень всегда оказывается вне поля его зрения. Название книги символично. Автор ее, журналист-международник, проработавший в Японии много лет, с глубоким проникновением в своеобразие японской жизни рассказывает о системе пожизненного найма, специфике социального менеджмента, положении женщины в обществе и семье и о многих других интересных общественных явлениях. И каждый раз читателю предлагается свое видение проблемы, свой ключ к ларцу с «японскими секретами»..
Алиса в стр.чуд\Маугли\Винни-Пух\Питер Пэн.\БМЛД
Том содержит сказочные повести классиков детской литературы: "Приключения Алисы в стране чудес" Л.Кэрролла, "Маугли" и сказки Р.Киплинга, "Винни-Пух и все-все-все" А.А.Милна и "Питер Пэн" Дж.Барри.Серия: Библиотека мировой литературы для детей \БМЛД..
Последний замок
В фантасмагории самобытного современного писателя А.Гудова "Последний замок" переплелись мистика и реальность, мрачные черты сегодняшнего дня и загадочное средневековье, эротические фантазии и чистота человеческих чувств. В огражденном крепостными стенами пространстве время поворачивает вспять, вовлекая героев романа в водоворот ирреальных событий... "Дневник одного путешествия" - это притча о людях, ищущих таинственную Страну Пустоты.....