Книга пародий "Отвергнутые послания" создана братьями Джеймсом (1775-1839) и Горацио (1779-1849) Смитами, которые не были профессиональными писателями. Впервые издание появилось в 1812 г. и стало первым английским сборником литературных пародий. Он получил затем широчайшую популярность (за последующие 20 лет выдержал около 30 переизданий, как в самой Великобритании, так и в Америке). В книге пародировались (в разных стихотворных и прозаических формах) творения английских писателей-романтиков и сторонников классицизма: Вордсворта, Кольриджа, Саути, Вальтера Скотта, Байрона, Томаса Мура, Мэтью Грегори Льюиса, Сэмюеля Джонсона, Джорджа Крабба и др. Учитывая особые трудности при переводе пародийных сочинений, редколлегия серии "Литературные памятники" приняла решение поместить в разделе "Дополнения" основной корпус сборника на языке оригинала. В этот же раздел включена рецензия Френсиса Джеффри, редактора известного английского литературного журнала "Эдинбургское обозрение" (рецензия появилась в ноябрьском номере за 1812 г.). Книга на русский язык переведена впервые.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, СПб. |
| Рік видання | 1995 |
| Кількість сторінок | 360 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.384грн.
Схожі товари
Кортик, Белый Бим \БМЛД
..
Сочинения в 9 тт.
Джеймс Фенимор Купер (1789-1851) - американский писатель XIX века, автор романов "Последний из могикан", "Следопыт", "Пионеры", "Зверобой", "Прерия" и других. В своих лучших романах Ф. Купер сумел воспроизвести выразительней и ярче, чем кто-либо из его современников, важнейшие события истории своей страны: борьбу за независимость Соединенных Штатов, колонизацию североамериканского материка и гибель индейских племен. Поэзия вольной природы и героического подвига - вот чем привлекают всех читателей романы Ф. Купера. Герои его книг - честные, благородные, мужественные, сильные и смелые люди: коробейник Гарви Берч, верзила Том Коффин, следопыт, охотник и зверолов Натти Бампо. Бесчисленны опасности и преграды, встающие на их пути. Но нет испытаний, перед которыми склонилась бы их воля. Полные здоровой и мужественной любви к жизни, они не знают безвыходных ситуаций, умея вовремя принять решение, открывающее дорогу к спасению и победе. На примерах героев Ф. Купера воспитывалось не одно поколение. В предлагаемое собрание сочинений включены лучшие, наиболее известные и любимые читателями произведения писателя.В собрание вошли самые известные произведения Дж.Ф.Купера:Том 1. Зверобой. Последний из могикан.Том 2. Следопыт, или На берегах Онтарио. Пионеры, или У истоков Саскуиханны.Том 3. Прерия. Шпион.Том 4. Осада Бостона. Лоцман.Том 5. Браво. Морская волшебница.Том 6. Мерседес из Кастилии. Красный корсар.Том 7. Два адмирала. "Блуждающий огонь", или "Крыло-и-крыло". Хижина на холме…Том 8. На суше и на море. Колония на кратере. Морские львы.Том 9. Сатанстое. Землемер. Краснокожие.Издательство Терра 1992г. Суперобложка. Все тома содержат графические иллюстрации. В твёрдом переплёте. Все книги и суперобложки в отличном состоянии (не читаны)...