Книга вміщує два видатні твори класика американської літератури Марка Твена (Семюела Клеменса, 1835—1910) «Пригоди Тома Сойєра» та «Пригоди Гекльберрі Фінна», що без перебільшення стали поворотним пунктом у розвитку американської літератури, започаткували нові жанроформи, стилістику, образність, що, одначе, провокують на різні тлумачення упродовж ХХ сторіччя. І нині ці твори викликають жваву зацікавленість найрізноманітніших аудиторій.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Фолио, Х. |
| Рік видання | 2003 |
| Кількість сторінок | 462 |
| Обкладинка | тверд |
-
800грн.
Схожі товари
Свисток. (ЛП) Сатирическое приложение к журналу "Современник"
"Свисток. Собрание литературных, журнальных и других заметок" - существовал недолго. Его первый выпуск появился в январе 1859 и , последний, девятый - в апреле 1863 г. Каждое появление "Свистка" вызывало взрыв читательского интереса и долгую, иногда не затихавшую на протяжении целого года журнальную бурю. В издание вошли работы Н. Добролюбова, Н. Чернышевского, А. Амосова, В. Жемчужникова, Н. Некрасова и др. ..
Діти капітана Гранта
Переклад Тамари Воронович.Герої пригодницького роману відомого французького письменника перетинають три океани, розшукуючи шотландського патріота — капітана Гранта, корабель якого зазнав корабельної катастрофи…До лорда звертаються діти капітана Гранта — син і дочка, у надії довідатися про батька. Дружина Гленарвана — леді Гелена вмовляє його вирушити на пошуки. А чи вдасться героям роману віднайти відважного капітана ви дізнаєтесь, прочитавши книжку.Перша частина умовної трилогії про капітана Немо...
Гаспар из тьмы ЛП
Рождение жанра стихотворений в прозе связывают с Францией и романтизмом, его началом считают книгу миниатюр поэта-романтика Алоизиюса Бертрана «Гаспар из Тьмы. Фантазии в манере Рембрандта и Калло» В издание вошли: Гаспар из Тьмы (Первое авторское Предисловие; Второе авторское Предисловие; Господину Виктору Гюго) (перевод Е.А.Гунста) Фантазии Гаспара из Тьмы Дополнения I. “Гаспар из Тьмы”. Ранние редакции и варианты (перевод Е.А.Гунста) II. Из других русских переводов Бертрана “Ночной Гаспар” (перевод С.П.Боброва) “Гаспар из тьмы ночи” (перевод Н.И.Балашова) “Ночной Гаспар” (перевод К.А.Афанасьева) III. Из истории французского стихотворения в прозе XIX века Эварист Парни. Мадегасские песни (перевод П.А.пельского) Шарль Бодлер. Стихотворения в прозе (Парижский сплин) (перевод Н.А.Голубенцева) Теодор де Банвилль. Волшебный фонарь (перевод Е.А.Гунста) Лотреамон. Песни Мальдорора (перевод В.М.Козового) Артюр Рембо. Озарения (перевод В.М.Козового) Шарль Кро. Сандаловый ларец. Фантазии в прозе (перевод В.М.Козового) Стефан Малларме. Стихотворения в прозе (перевод В.М.Козового) Приложения Н.И.Балашов. Алоизиюс Бертран и рождение стихотворения в прозе Примечания Обоснование текста (сост.Ю.Н.Стефанов) Гаспар из Тьмы (сост.Ю.Н.Стефанов) Из истории французского стихотворения в прозе XIX века (сост.Ю.Н.Стефанов при участии В.М.Козового)...