Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н. Полевым, А. Кронесбергом, М.Лозинским и Б. Пастернаком. В Приложении представлен монолог "Быть или не быть" во всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А. П. Сумарокова и вплоть до наших дней. Издание включает предисловие и комментарии к тексту.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1985 |
| Кількість сторінок | 640 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.199грн.
Схожі товари
Встретились, поговорили \Рассказы из сборников Демарш энтузиастов, Холодильник, Чемодан, Компромисс
Имя Сергея Довлатова, замечательного прозаика, хорошо знакомо в России и за рубежом, где он начал публиковаться с 1979 года. В конце второго тысячелетия, в годы крушения незыблемых идеологических доктрин, его проза оказалась на пике популярности. В данном издании представлены ранние произведения писателя, в том числе рассказы из сборника "Демарш энтузиастов". Завершают издание зарисовки из эмигрантской жизни и книга "Компромисс" - о журналистских буднях. ..
Над пропастью во ржи. \Повести. Девять рассказов \серия Великие романы ХХ века
Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей ХХ века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы.Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор до сих пор считает своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение.Страниц: 672 (Офсет) Масса: 698 гРазмеры: 220x147x34 ммНад пропастью во ржиВыше стропила, плотникиСОДЕРЖАНИЕНад пропастью во ржиВыше стропила, плотникиСимор: ВведениеФрэнниЗуиХорошо ловится рыбка-бананкаЛапа-растяпаПеред самой войной с эскимосамиЧеловек, который смеялсяВ лодкеТебе, Эсме, - с любовью и убожествомИ эти губы, и глаза зеленые...Голубой период де Домье-СмитаТедди..
Собр.соч. Том 4-й: Игра в бисер
..